從五彩斑斕的夢中醒來
第一眼看到的是飄著毒雲的天空
在地底深處滾動的熱量
一點一點把心吞噬
From vividly colorful dreams, I wake up
And the first thing I see is a sky of poisonous clouds
There's heat rolling in the depths of the earth
Little by little, it swallows my heart
把所有不堪的記憶抹去
把憂鬱從調色盤上洗掉
Erase all the bad memories
Wash the melancholy off my palette
怪獸從籠中偷跑
柔軟的心也被奪走
將你的每個部分都冰凍
The monster escapes from its cage
And takes the soft heart with it
Every part of you freezes
我感到好幸福
無以倫比的幸福
化作碎片的幸福
I feel a great happiness
A happiness unparalleled
A happiness crumbled in pieces
最甜蜜也最骯髒
這一場夢
最甜蜜也最骯髒
這一場夢
The sweetest and filthiest
This dream
The sweetest and filthiest
This dream
朦朧的呢喃細語
樓頂的藤蔓
沿著透明階梯
去向了哪裡
進入到——
夢裡
Hazy whispers
Vines on the roof
Along the transparent stairs
Where did it go
Into the—
Dream
Funeral Bell 喪鐘 - Yikii
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Yikii-Funeral-Bell-喪鐘-196375
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。