いいか 押すなよ 絶対に押すな
解釈しな 今上げたのは
ある意味トスだ
お約束を理解してくれたら
すげえ嬉しいな
I'm like 熱湯風呂の前の竜兵上島
人の出方気になるならそこで
見てな背中
俺は根っから
ビーフにつけるタレはいつもエバラ
自分のために 評価はバネに
あとは捨てなhow many
Enemy
誰でもない俺らこそが 今夜の目玉
知ってるのさプレッシャーや
重圧ない怖さも
屆かなくなる評価やディスの噂も
のうのうと生きるよりも
あえてタフな狀況を
作り上げてからの登場
さぁGo for broke
そうそうそう
砕けても潰れても俄然調子よくなる
俺の意志ならば形狀記憶
全速力
走るほどにあがるペース 生中継
どんどん行ける 定石は
ほっといて もっと行け
どんどん寄越せよ
すげえことやらかしてみせるぜ
いくらだっていいぜ
俺にかけな重圧
力みからの開放のカタルシス
が俺を狂わす
Under Pressure (Woo)
Under Under Pressure
(Give me some more)
Under Pressure (Woo)
Under Under Pressure
(I want some more)
まだまだGive some more
足りないもんばっかでキリないよ
なら あげてけハードルを
それ最高 いらない負のアンサー
重い荷物も足腰鍛えるのにGood
ただ老いてくよりそのChoise
火事場のなんちゃら 半端じゃまだ
出來ない奴らは何も解っちゃいない
わかっちゃねーな
この背負ってる重りは
ハンディキャップ
と見せかけて自らをPumpin' upする
ブーストになりうるってことさ
まだ足んねえな
ボンボン薪をくべな
ちっと暑苦しい？
No No my心頭滅卻 火もまた涼しい
やばめな狀況で逃げ出すより
灑落なんない
過酷な代償得て 大勝利
Like 4ファウルの魚住純
アグレッシブじゃなきゃ見えない
未來像
背水の陣で化ける
クラッチタイムの
デイミアン・リラード
際どい言葉の応酬
下取りもうきかない連中
今ぽい奴らから
あっつい言われたとこで
まだやめない研究
果てない芸術
壁ならブレイクスルーしてやっから
立ちはだかりやがれ
八方塞がりくらいじゃなきゃ
逆に俺ら格好付かない
どんどん寄越せよ
すげえことやらかしてみせるぜ
いくらだって
いいぜ俺にかけな重圧
力みからの開放のカタルシス
が俺を狂わす
Under Pressure (Woo)
Under Under Pressure
(Give me some more)
Under Pressure (Woo)
Under Under Pressure
(I want some more)
Under Pressure - Yen-J
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Yen-J-Under-Pressure-660384
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : TARO SOUL/KEN THE 390
[00:01.00]作曲 : TARO SOUL/KEN THE 390/DJ WATARAI
[00:10:02]いいか 押すなよ 絶対に押すな
[00:13:54]解釈しな 今上げたのは
[00:15:47]ある意味トスだ
[00:16:60]お約束を理解してくれたら
[00:18:51]すげえ嬉しいな
[00:19:55]I'm like 熱湯風呂の前の竜兵上島
[00:22:71]人の出方気になるならそこで
[00:25:09]見てな背中
[00:26:35]俺は根っから
[00:27:09]ビーフにつけるタレはいつもエバラ
[00:29:14]自分のために 評価はバネに
[00:31:06]あとは捨てなhow many
[00:32:65]Enemy
[00:33:23]誰でもない俺らこそが 今夜の目玉
[00:35:83]知ってるのさプレッシャーや
[00:37:49]重圧ない怖さも
[00:39:71]屆かなくなる評価やディスの噂も
[00:43:26]のうのうと生きるよりも
[00:44:56]あえてタフな狀況を
[00:45:64]作り上げてからの登場
[00:47:36]さぁGo for broke
[00:48:53]そうそうそう
[00:49:28]砕けても潰れても俄然調子よくなる
[00:51:86]俺の意志ならば形狀記憶
[00:55:12]全速力
[00:55:66]走るほどにあがるペース 生中継
[00:57:75]どんどん行ける 定石は
[00:59:46]ほっといて もっと行け
[01:01:29]どんどん寄越せよ
[01:04:29]すげえことやらかしてみせるぜ
[01:08:47]いくらだっていいぜ
[01:09:03]俺にかけな重圧
[01:10:63]力みからの開放のカタルシス
[01:12:62]が俺を狂わす
[01:14:37]Under Pressure (Woo)
[01:15:78]Under Under Pressure
[01:16:95](Give me some more)
[01:17:69]Under Pressure (Woo)
[01:18:69]Under Under Pressure
[01:20:06](I want some more)
[01:33:44]まだまだGive some more
[01:34:56]足りないもんばっかでキリないよ
[01:36:18]なら あげてけハードルを
[01:37:34]それ最高 いらない負のアンサー
[01:39:22]重い荷物も足腰鍛えるのにGood
[01:41:09]ただ老いてくよりそのChoise
[01:42:35]火事場のなんちゃら 半端じゃまだ
[01:44:20]出來ない奴らは何も解っちゃいない
[01:45:92]わかっちゃねーな
[01:46:83]この背負ってる重りは
[01:47:57]ハンディキャップ
[01:48:24]と見せかけて自らをPumpin' upする
[01:49:69]ブーストになりうるってことさ
[01:50:99]まだ足んねえな
[01:52:13]ボンボン薪をくべな
[01:54:04]ちっと暑苦しい？
[01:55:70]No No my心頭滅卻 火もまた涼しい
[01:58:65]やばめな狀況で逃げ出すより
[02:01:49]灑落なんない
[02:02:15]過酷な代償得て 大勝利
[02:05:08]Like 4ファウルの魚住純
[02:06:46]アグレッシブじゃなきゃ見えない
[02:07:89]未來像
[02:08:55]背水の陣で化ける
[02:09:89]クラッチタイムの
[02:10:72]デイミアン・リラード
[02:11:88]際どい言葉の応酬
[02:13:01]下取りもうきかない連中
[02:14:60]今ぽい奴らから
[02:16:18]あっつい言われたとこで
[02:17:19]まだやめない研究
[02:18:15]果てない芸術
[02:18:70]壁ならブレイクスルーしてやっから
[02:19:44]立ちはだかりやがれ
[02:21:13]八方塞がりくらいじゃなきゃ
[02:22:54]逆に俺ら格好付かない
[02:24:60]どんどん寄越せよ
[02:27:42]すげえことやらかしてみせるぜ
[02:31:48]いくらだって
[02:32:27]いいぜ俺にかけな重圧
[02:33:94]力みからの開放のカタルシス
[02:35:78]が俺を狂わす
[02:37:14]Under Pressure (Woo)
[02:38:68]Under Under Pressure
[02:39:82](Give me some more)
[02:40:73]Under Pressure (Woo)
[02:42:02]Under Under Pressure
[02:43:01](I want some more)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在壓力中淬鍊自我，以逆境為燃料突破極限。
主題
探討壓力與成長的辯證關係，強調主動承受重擔以激發潛能的態度。
情緒
激烈中帶有冷靜的自我覺察，矛盾地融合衝動與堅定。
意象與手法
運用日本日常物象（如「熱湯風呂の前の竜兵上島」）隱喻壓力前的準備，以「ビーフにつけるタレはいつもエバラ」象徵習慣性堅持，並透過「火事場のなんちゃら」等俗語強化草根性抗壓力。
重點句解讀
1. 「俺は根っから ビーフにつけるタレはいつもエバラ」
中文翻譯「我從骨子裡認定，牛肉的醬料永遠是埃巴拉」
解析以具體味覺經驗暗喻對自我價值的堅定信念，即使面對壓力也堅持既定原則。
2. 「Under Pressure (Woo) Under Under Pressure」
中文翻譯「在壓力下（哇）在壓力下」
解析重複呼喊強化壓力的具體感受，同時暗示對壓力的某種執著或依賴。
3. 「重い荷物も足腰鍛えるのにGood」
中文翻譯「沉重的負擔反而是鍛鍊腳步的良藥」
解析將壓力視作養分，展現將逆境轉化為成長動力的思維。
適合情境
面對重大挑戰時自我激勵、競技賽事前的鬥志燃燒、或需要展現頑強意志的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。