✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

相逢恨晚

WongChristopher · 單曲

緣分錯位的戀人重逢,卻只能面對無法挽回的遺憾。

〈相逢恨晚〉是Wong演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,161 次觀看 291 人喜歡 4.9114 人評分)
字級
(男)過去 是我不對
(女)過去了 我的心如止水
(男)回頭從頭來好嗎
(女)回頭望去 有太多唏噓
(男)我真心
(女)你偷心
(男)我痴心
(女)你變心 從今不敢傾心
(男)如果愛你是錯 我不想不想對
(女)誰沒有錯或對
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
(男)再見從前的臉
(女)再見了我的初戀早完
(男)為何還時常想我
(女)為什麼已將心看破
(女)我傷心
(男)你忍心
(女)我死心
(男)你恨心 如今怎肯甘心
(女)如果愛你是對 我不想不想錯
(男)誰害怕對和錯 啊
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
(男)如果愛你是錯 我不想不想對(女)如果愛你是對 我不想不想錯
(男)誰害怕對和錯(女)誰沒有錯或對
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
唯自歎相逢恨晚
相逢恨晚 - Wong 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-相逢恨晚-279465
( nán ) guò qù shì wǒ bú duì
(男)過去 是我不對
( nǚ ) guò qù le wǒ de xīn rú zhǐ shuǐ
(女)過去了 我的心如止水
( nán ) huí tóu cóng tóu lái hǎo má
(男)回頭從頭來好嗎
( nǚ ) huí tóu wàng qù yǒu tài duō xī xū
(女)回頭望去 有太多唏噓
( nán ) wǒ zhēn xīn
(男)我真心
( nǚ ) nǐ tōu xīn
(女)你偷心
( nán ) wǒ chī xīn
(男)我痴心
( nǚ ) nǐ biàn xīn cóng jīn bù gǎn qīng xīn
(女)你變心 從今不敢傾心
( nán ) rú guǒ ài nǐ shì cuò wǒ bù xiǎng bu xiǎng duì
(男)如果愛你是錯 我不想不想對
( nǚ ) shuí méi yǒu cuò huò duì
(女)誰沒有錯或對
( hé ) qíng rén chóng féng piān hèn wǎn jiù shì jiù mèng mǎn xīn jiàn
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
yú qíng wèi dàn wǒ zhǐ pà bié yì nán liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
( nán ) zài jiàn cóng qián de liǎn
(男)再見從前的臉
( nǚ ) zài jiàn le wǒ de chū liàn zǎo wán
(女)再見了我的初戀早完
( nán ) wéi hé huán shí cháng xiǎng wǒ
(男)為何還時常想我
( nǚ ) wéi shén mó yǐ jiāng xīn kàn pò
(女)為什麼已將心看破
( nǚ ) wǒ shāng xīn
(女)我傷心
( nán ) nǐ rěn xīn
(男)你忍心
( nǚ ) wǒ sǐ xīn
(女)我死心
( nán ) nǐ hèn xīn rú jīn zěn kěn gān xīn
(男)你恨心 如今怎肯甘心
( nǚ ) rú guǒ ài nǐ shì duì wǒ bù xiǎng bu xiǎng cuò
(女)如果愛你是對 我不想不想錯
( nán ) shuí hài pà duì hé cuò a
(男)誰害怕對和錯 啊
( hé ) qíng rén chóng féng piān hèn wǎn jiù shì jiù mèng mǎn xīn jiàn
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
yú qíng wèi dàn wǒ zhǐ pà bié yì nán liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
( nán ) rú guǒ ài nǐ shì cuò wǒ bù xiǎng bu xiǎng duì ( nǚ ) rú guǒ ài nǐ shì duì wǒ bù xiǎng bu xiǎng cuò
(男)如果愛你是錯 我不想不想對(女)如果愛你是對 我不想不想錯
( nán ) shuí hài pà duì hé cuò ( nǚ ) shuí méi yǒu cuò huò duì
(男)誰害怕對和錯(女)誰沒有錯或對
( hé ) qíng rén chóng féng piān hèn wǎn jiù shì jiù mèng mǎn xīn jiàn
(合)情人重逢偏恨晚 舊事舊夢滿心間
yú qíng wèi dàn wǒ zhǐ pà bié yì nán liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn
餘情未淡我只怕別亦難 流淚眼望流淚眼
wéi zì tàn xiāng féng hèn wǎn
唯自歎相逢恨晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分錯位的戀人重逢,卻只能面對無法挽回的遺憾。

主題

錯過的愛情與時機的無奈,探討「相逢」與「恨晚」之間的矛盾情感。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜著對過去的執念與對現實的掙扎。

意象與手法

「止水」象徵心靈的冷靜與隱藏的波瀾,「淚眼」強化雙方情感的共鳴與痛苦。對唱形式凸顯愛與傷害的雙重性,反覆出現的「錯」與「對」形成辯證張力。

重點句解讀

1. 「情人重逢偏恨晚」:直接點明核心命題,重逢本應歡喜,卻因時機違背而加深遺憾。

2. 「餘情未淡我只怕別亦難」:殘存的情感成為枷鎖,分離的痛苦比戀愛更難承受。

3. 「我傷心 你忍心」:雙方情感的對立與互責,展現關係崩壞的雙向傷害。

4. 「如果愛你是錯 我不想不想對」:愛的選擇被命運左右,掙扎於對錯之間。

適合情境

失戀後獨自回顧舊戀、面對無法重來的緣分,或是在人生轉折點感嘆時機不對的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

相逢恨晚的歌詞在講什麼?

緣分錯位的戀人重逢,卻只能面對無法挽回的遺憾。

相逢恨晚是誰唱的?

相逢恨晚由Wong演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。