✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

哎呀哎呀

Waa Wei · 單曲

面對單向情感的無力與自嘲,試圖和解卻陷入尷尬與疏離的掙扎。

〈哎呀哎呀〉是Waa Wei演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,694 次觀看 209 人喜歡 4.8104 人評分)
字級
關於和好
什麼時候都不晚
不想在等待你的星空裡游泳
為什麼不說
Why would you go
關於無情
丟下我獨自drifting away
你的溫柔你的乾淨失去意義
把可惡吃下去
I don't want to talk about it
假裝沒事你沒意沒思
尷尷尬尬的我和自己對話
再多說一點就要變成笑話
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
關於多餘
就是沒人會在意
Can you feel my heartbeat
When I'm close to you
No no no no
假裝沒事你沒意沒思
尷尷尬尬的我和自己對話
再多說一點就要變成笑話
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
你有心事還是身體不適
慢吞吞的看不懂什麼意思
And all that I can see
You still shining
But me 像個白痴
I won't be drunk again
那次太不小心
Don't break my heart again
Oh please, oh please
假裝沒事你沒意沒思
尷尷尬尬的我和自己對話
再多說一點就要變成笑話
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
你有心事還是身體不適
慢吞吞的看不懂什麼意思
And all that I can see
You still shining
But me 像個白痴
哎呀哎呀 - Waa Wei 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Waa-Wei-哎呀哎呀-160733
對拍微調
guān wū hé hǎo
關於和好
shén mó shí hòu dōu bù wǎn
什麼時候都不晚
bù xiǎng zài děng dài nǐ de xīng kōng lǐ yóu yǒng
不想在等待你的星空裡游泳
wéi shén mó bù shuō
為什麼不說
Why would you go
Why would you go
guān wū wú qíng
關於無情
diū xià wǒ dú zì drifting away
丟下我獨自drifting away
nǐ de wēn róu nǐ de qián jìng shī qù yì yì
你的溫柔你的乾淨失去意義
bǎ kě è chī xià qù
把可惡吃下去
I don't want to talk about it
I don't want to talk about it
jiǎ zhuāng méi shì nǐ méi yì méi sī
假裝沒事你沒意沒思
gān gān gà gà de wǒ hé zì jǐ duì huà
尷尷尬尬的我和自己對話
zài duō shuō yì diǎn jiù yào biàn chéng xiào huà
再多說一點就要變成笑話
āi yā āi yā āi yā hā hā hā
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
guān wū duō yú
關於多餘
jiù shì méi rén huì zài yì
就是沒人會在意
Can you feel my heartbeat
Can you feel my heartbeat
When I'm close to you
When I'm close to you
No no no no
No no no no
jiǎ zhuāng méi shì nǐ méi yì méi sī
假裝沒事你沒意沒思
gān gān gà gà de wǒ hé zì jǐ duì huà
尷尷尬尬的我和自己對話
zài duō shuō yì diǎn jiù yào biàn chéng xiào huà
再多說一點就要變成笑話
āi yā āi yā āi yā hā hā hā
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
nǐ yǒu xīn shì huán shì shēn tǐ bú shì
你有心事還是身體不適
màn tūn tūn de kàn bù dǒng shén mó yì sī
慢吞吞的看不懂什麼意思
And all that I can see
And all that I can see
You still shining
You still shining
But me xiàng gè bái chī
But me 像個白痴
I won't be drunk again
I won't be drunk again
nà cì tài bù xiǎo xīn
那次太不小心
Don't break my heart again
Don't break my heart again
Oh please, oh please
Oh please, oh please
jiǎ zhuāng méi shì nǐ méi yì méi sī
假裝沒事你沒意沒思
gān gān gà gà de wǒ hé zì jǐ duì huà
尷尷尬尬的我和自己對話
zài duō shuō yì diǎn jiù yào biàn chéng xiào huà
再多說一點就要變成笑話
āi yā āi yā āi yā hā hā hā
哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
nǐ yǒu xīn shì huán shì shēn tǐ bú shì
你有心事還是身體不適
màn tūn tūn de kàn bù dǒng shén mó yì sī
慢吞吞的看不懂什麼意思
And all that I can see
And all that I can see
You still shining
You still shining
But me xiàng gè bái chī
But me 像個白痴
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.81]關於和好
[00:07.92]什麼時候都不晚
[00:14.02]不想在等待你的星空裡游泳
[00:17.70]為什麼不說
[00:20.29]Why would you go
[00:23.06]關於無情
[00:26.26]丟下我獨自drifting away
[00:32.24]你的溫柔你的乾淨失去意義
[00:35.91]把可惡吃下去
[00:38.57]I don't want to talk about it
[00:41.41]假裝沒事你沒意沒思
[00:45.22]尷尷尬尬的我和自己對話
[00:50.24]再多說一點就要變成笑話
[00:54.64]哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
[01:09.01]關於多餘
[01:11.85]就是沒人會在意
[01:17.98]Can you feel my heartbeat
[01:19.53]When I'm close to you
[01:22.46]No no no no
[01:26.95]假裝沒事你沒意沒思
[01:30.99]尷尷尬尬的我和自己對話
[01:35.82]再多說一點就要變成笑話
[01:40.26]哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
[01:45.57]你有心事還是身體不適
[01:50.05]慢吞吞的看不懂什麼意思
[01:54.56]And all that I can see
[01:55.90]You still shining
[01:58.77]But me 像個白痴
[02:03.83]I won't be drunk again
[02:07.90]那次太不小心
[02:12.77]Don't break my heart again
[02:17.15]Oh please, oh please
[02:24.12]假裝沒事你沒意沒思
[02:28.10]尷尷尬尬的我和自己對話
[02:33.35]再多說一點就要變成笑話
[02:37.31]哎呀哎呀哎呀 哈哈哈
[02:42.57]你有心事還是身體不適
[02:47.11]慢吞吞的看不懂什麼意思
[02:51.76]And all that I can see
[02:53.28]You still shining
[02:56.09]But me 像個白痴

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對單向情感的無力與自嘲,試圖和解卻陷入尷尬與疏離的掙扎。

主題

情感溝通的困境與自我安慰的矛盾,探討關係中一方的冷漠與另一方的執著。

情緒

帶有悲傷與無力感的自嘲,夾雜對回溫的渴望與對現實的接受。

意象與手法

「星空裡游泳」象徵在無望中徒勞掙扎;「drifting away」隱喻情感逐漸遠離;「像個白痴」以自貶強化被忽略的尷尬感;重複的「哎呀哎呀」作為情緒爆發的節奏設計。

重點句解讀

1. 「為什麼不說 Why would you go」

中英文交錯凸顯溝通隔閡,質問背後藏著對關係崩壞的困惑與傷害。

2. 「把可惡吃下去 I don't want to talk about it」

「可惡」暗指情緒或真相,選擇壓抑反映對對抗的逃避,強化無力感。

3. 「And all that I can see You still shining」

對方的「閃耀」與自身「白痴」的對比,凸顯關係中主客位的顛倒與自我否定。

適合情境

失戀後試圖挽回卻遭冷遇時,或面對感情中單方面付出的尷尬場景,提供情緒宣洩的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

哎呀哎呀的歌詞在講什麼?

面對單向情感的無力與自嘲,試圖和解卻陷入尷尬與疏離的掙扎。

哎呀哎呀是誰唱的?

哎呀哎呀由Waa Wei演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。