魔鏡歌詞網

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)

Twins · Happy Together

以風箏與風喻愛情，強調彼此扶持方能勇敢前行。

94,978 次觀看 3,332 人喜歡 4.3（2110 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲伍樂城

作詞林夕

調性F 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

風箏與風

沒有燈背影怎可上路如沒雲天空都不覺高

我與他若似天生一對多麼好單手怎可以抱

我怕在平地跌倒誰伴我冒險跳下愛河

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

(想多姿多彩怎會一個)

當風箏遇上風即使快樂的痛

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

有了他就算哭仍然流露著笑容

當風箏沒有風一顆心也都很重

誰能來做微風不必管我的輕重

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

不怕沿路跌碰誰怕痛有他支撐跌不痛有風箏

有痛苦都只因擁有吧會枯萎都只因收過花

有過他未算天生一對都不差迫真的相愛過

那眼淚還未算假誰伴我冒險跳下愛河

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

(想多姿多彩怎會一個)

當風箏遇上風即使快樂的痛

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

有了他就算哭仍然流露著笑容

當風箏沒有風一顆心也都很重

誰能來做微風不必管我的輕重

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

他願意抱擁不用計較輕重

有誰這樣勇

當風箏遇上風即使快樂的痛

不管吹得多痛

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

狂風裡也活得英勇

有你他就算哭仍然流露著笑容

若能遇上所愛我會不分輕重

當風箏沒有風一顆心也都很重

不怕沿路跌碰

誰能留在微風不必管我的輕重

誰怕痛有他支撐跌不痛

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

有風箏便有風

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版) - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-風箏與風-(《同樣的兩個夢》粵語版)-290965

對拍微調

fēng zhēng yǔ fēng

風箏與風

méi yǒu dēng bèi yǐng zěn kě shàng lù rú méi yún tiān kōng dōu bù jué gāo

沒有燈背影怎可上路如沒雲天空都不覺高

wǒ yǔ tā ruò sì tiān shēng yí duì duō mó hǎo dān shǒu zěn kě yǐ bào

我與他若似天生一對多麼好單手怎可以抱

wǒ pà zài píng dì diē dǎo shuí bàn wǒ mào xiǎn tiào xià ài hé

我怕在平地跌倒誰伴我冒險跳下愛河

shuí dōu yào yí duì jí shǐ shǒu wǎn shǒu chū le cuò yòu nà kě yí gè

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

( xiǎng duō zī duō cǎi zěn huì yí gè )

(想多姿多彩怎會一個)

dāng fēng zhēng yù shàng fēng jí shǐ kuài lè de tòng

當風箏遇上風即使快樂的痛

réng néng chéng zhù kuáng fēng tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

yǒu le tā jiù suàn kū réng rán liú lù zhù xiào róng

有了他就算哭仍然流露著笑容

dāng fēng zhēng méi yǒu fēng yì kē xīn yě dōu hěn zhòng

當風箏沒有風一顆心也都很重

shuí néng lái zuò wēi fēng bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng

誰能來做微風不必管我的輕重

míng míng zhōng yù shàng tā cā guò ài de tiān kōng juàn jí yě bú tòng

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

bú pà yán lù diē pèng shuí pà tòng yǒu tā zhī chēng diē bú tòng yǒu fēng zhēng

不怕沿路跌碰誰怕痛有他支撐跌不痛有風箏

yǒu tòng kǔ dōu zhī yīn yōng yǒu ba huì kū wěi dōu zhī yīn shōu guò huā

有痛苦都只因擁有吧會枯萎都只因收過花

yǒu guò tā wèi suàn tiān shēng yí duì dōu bú chà pò zhēn de xiāng ài guò

有過他未算天生一對都不差迫真的相愛過

nà yǎn lèi huán wèi suàn jiǎ shuí bàn wǒ mào xiǎn tiào xià ài hé

那眼淚還未算假誰伴我冒險跳下愛河

shuí dōu yào yí duì jí shǐ shǒu wǎn shǒu chū le cuò yòu nà kě yí gè

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

( xiǎng duō zī duō cǎi zěn huì yí gè )

(想多姿多彩怎會一個)

dāng fēng zhēng yù shàng fēng jí shǐ kuài lè de tòng

當風箏遇上風即使快樂的痛

réng néng chéng zhù kuáng fēng tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

yǒu le tā jiù suàn kū réng rán liú lù zhù xiào róng

有了他就算哭仍然流露著笑容

dāng fēng zhēng méi yǒu fēng yì kē xīn yě dōu hěn zhòng

當風箏沒有風一顆心也都很重

shuí néng lái zuò wēi fēng bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng

誰能來做微風不必管我的輕重

míng míng zhōng yù shàng tā cā guò ài de tiān kōng juàn jí yě bú tòng

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

tā yuàn yì bào yōng bú yòng jì jiào qīng zhòng

他願意抱擁不用計較輕重

yǒu shuí zhè yàng yǒng

有誰這樣勇

dāng fēng zhēng yù shàng fēng jí shǐ kuài lè de tòng

當風箏遇上風即使快樂的痛

bù guǎn chuī dé duō tòng

不管吹得多痛

réng néng chéng zhù kuáng fēng tiān kōng zhōng ài dé yīng yǒng

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

kuáng fēng lǐ yě huó dé yīng yǒng

狂風裡也活得英勇

yǒu nǐ tā jiù suàn kū réng rán liú lù zhù xiào róng

有你他就算哭仍然流露著笑容

ruò néng yù shàng suǒ ài wǒ huì bù fēn qīng zhòng

若能遇上所愛我會不分輕重

dāng fēng zhēng méi yǒu fēng yì kē xīn yě dōu hěn zhòng

當風箏沒有風一顆心也都很重

bú pà yán lù diē pèng

不怕沿路跌碰

shuí néng liú zài wēi fēng bú bì guǎn wǒ de qīng zhòng

誰能留在微風不必管我的輕重

shuí pà tòng yǒu tā zhī chēng diē bú tòng

誰怕痛有他支撐跌不痛

míng míng zhōng yù shàng tā cā guò ài de tiān kōng juàn jí yě bú tòng

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

yǒu fēng zhēng biàn yǒu fēng

有風箏便有風

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.15]風箏與風

[00:22.11]沒有燈背影怎可上路如沒雲天空都不覺高

[00:30.77]我與他若似天生一對多麼好單手怎可以抱

[00:37.51]我怕在平地跌倒誰伴我冒險跳下愛河

[00:43.72]誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

[00:49.15](想多姿多彩怎會一個)

[00:51.75]當風箏遇上風即使快樂的痛

[00:56.22]仍能乘著狂風天空中愛得英勇

[01:00.55]有了他就算哭仍然流露著笑容

[01:04.79]當風箏沒有風一顆心也都很重

[01:09.34]誰能來做微風不必管我的輕重

[01:13.66]冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

[01:22.46]不怕沿路跌碰誰怕痛有他支撐跌不痛有風箏

[01:34.30]有痛苦都只因擁有吧會枯萎都只因收過花

[01:42.72]有過他未算天生一對都不差迫真的相愛過

[01:49.66]那眼淚還未算假誰伴我冒險跳下愛河

[01:55.78]誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

[02:01.25](想多姿多彩怎會一個)

[02:03.87]當風箏遇上風即使快樂的痛

[02:08.10]仍能乘著狂風天空中愛得英勇

[02:12.68]有了他就算哭仍然流露著笑容

[02:16.84]當風箏沒有風一顆心也都很重

[02:21.31]誰能來做微風不必管我的輕重

[02:25.58]冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

[02:34.36]他願意抱擁不用計較輕重

[02:42.92]有誰這樣勇

[03:00.91]當風箏遇上風即使快樂的痛

[03:02.86]不管吹得多痛

[03:05.51]仍能乘著狂風天空中愛得英勇

[03:06.78]狂風裡也活得英勇

[03:09.72]有你他就算哭仍然流露著笑容

[03:11.46]若能遇上所愛我會不分輕重

[03:13.78]當風箏沒有風一顆心也都很重

[03:15.70]不怕沿路跌碰

[03:18.28]誰能留在微風不必管我的輕重

[03:19.91]誰怕痛有他支撐跌不痛

[03:22.13]冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

[03:51.31]有風箏便有風

移調原調

A#DmGmA#CmF

風箏與風

A#FD#F

沒有燈背影怎可上路如沒雲天空都不覺高

A#GmFD#DmA#

我與他若似天生一對多麼好單手怎可以抱

D#CmA#CmDmGmCm

我怕在平地跌倒誰伴我冒險跳下愛河

GmFD#DmA#GmCmDm

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

A#FA#GmD#

(想多姿多彩怎會一個)

FA#

當風箏遇上風即使快樂的痛

FGm

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

A#FA#D#mD#A#

有了他就算哭仍然流露著笑容

CmA#Am

當風箏沒有風一顆心也都很重

FDmGm

誰能來做微風不必管我的輕重

FmA#D#A#CmFA#

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

CmDmA#D#mFDmGmCm

不怕沿路跌碰誰怕痛有他支撐跌不痛有風箏

A#mFA#mA#FD#

有痛苦都只因擁有吧會枯萎都只因收過花

FA#DmA#GmF

有過他未算天生一對都不差迫真的相愛過

D#DmCmDmFCmDm

那眼淚還未算假誰伴我冒險跳下愛河

GmCmFCmDmGm

誰都要一對即使手挽手出了錯又那可一個

CmDm

(想多姿多彩怎會一個)

A#mD#FCm

當風箏遇上風即使快樂的痛

A#mA#FGm

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

CGmDmFA#

有了他就算哭仍然流露著笑容

D#A#DmCmA#mF

當風箏沒有風一顆心也都很重

A#mA#CmFDm

誰能來做微風不必管我的輕重

GmDmA#D#A#CmFCm

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

A#GmCmFCmDmGmCmDm

他願意抱擁不用計較輕重

D#A#mFA#mA#FA#mA#GmFA#D#D#mA#DmCmA#mFA#

有誰這樣勇

Dm

當風箏遇上風即使快樂的痛

FDm

不管吹得多痛

Gm

仍能乘著狂風天空中愛得英勇

A#D#

狂風裡也活得英勇

DmGm

有你他就算哭仍然流露著笑容

FA#m

若能遇上所愛我會不分輕重

A#Gm

當風箏沒有風一顆心也都很重

CmFA#

不怕沿路跌碰

Dm

誰能留在微風不必管我的輕重

A#D#A#F

誰怕痛有他支撐跌不痛

冥冥中遇上他擦過愛的天空倦極也不痛

有風箏便有風

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

12_·652361 12641261 7_·17_·2_·12_·15 6217_·67^·14 15^·7_·1^·1614 13_·2_·61

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以風箏與風喻愛情，強調彼此扶持方能勇敢前行。

主題愛情中的依賴與成長，以及面對困境時的共同承受。

情緒矛盾而堅定，包含甜蜜、痛楚、希望與執著。

意象與手法運用「風箏」與「風」的動態關係象徵情感依存，透過「愛河」「狂風」等自然意象隱喻掙扎與勇氣，並以「單手怎可以抱」等矛盾語句凸顯情感的脆弱與強韌。

重點句解讀

1. 「當風箏遇上風即使快樂的痛」：愛情的甜蜜中蘊含掙扎，卻因對方存在而願意承受。

2. 「當風箏沒有風一顆心也都很重」：失去伴侶支持後，情感負擔顯得沉重難承。

3. 「有誰這樣勇」：讚頌對方無條件的包容與堅守，超越現實的輕重考量。

適合情境戀人爭吵後反思關係、面對感情抉擇時的內心掙扎、或追憶曾經深刻的情感連結。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風箏與風》像極了青春戀愛裡最誠懇的告白，用風箏與風的意象，描繪愛情中相互依存又彼此牽動的關係。歌詞裡總在問「誰能來做微風」，卻又在副歌處堅定地說「有風箏便有風」，這種既脆弱又執著的矛盾感，恰似年輕人戀愛時的真實心態。Twins的聲線搭配特別溫潤，特別是第二段副歌的層次變化，像極了被愛包圍時那種既安心又慌亂的悸動。適合在夜深人靜獨自聽的時候，讓那些藏在心裡的「如果當初」慢慢浮出水面，提醒自己曾經那麼用力地愛過。

歌曲冷知識

・以「風箏」與「風」的共生關係，精準比喻戀人之間既依賴又不可或缺的緊密連結。

・歌詞中「快樂的痛」與「倦極也不痛」呈現出戀愛中矛盾卻甘之如飴的心理狀態。

・運用「沒有燈」、「沒有雲」等自然意象，襯托出單獨一人面對世界時的孤單與脆弱。

・結尾「有風箏，便有風」將原先被動的等待轉為主動的呼喚，展現出對愛情的堅定信念。

這首歌詞如何？

常見問題

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)的歌詞在講什麼？

以風箏與風喻愛情，強調彼此扶持方能勇敢前行。

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)是誰作詞作曲的？

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)（Twins）作詞林夕，作曲伍樂城。

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)是誰唱的？

風箏與風 (《同樣的兩個夢》粵語版)由Twins演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫等你下課_(with_楊瑞代)周杰倫腳踏車周杰倫夢想啟動周杰倫周大俠 (功夫灌籃電影主題曲)周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫阿郎的童年周杰倫