我有訴不盡的情意 每晚在夢裡呼喚你
我倆千山萬水分離 兩地相思夢牽繫
我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
夜月淒寒靜靜徘徊 徘徊在小橋樓臺
景色依舊良辰不在 人兒地幾時回來
我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
夜月淒寒靜靜徘徊 徘徊在小橋樓臺
景色依舊良辰不在 人兒地幾時回來
我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
夢裡相思 - Tsai Chin
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tsai-Chin-夢裡相思-214429
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.70]我有訴不盡的情意 每晚在夢裡呼喚你
[00:41.19]我倆千山萬水分離 兩地相思夢牽繫
[00:52.86]我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
[01:08.04]雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
[01:20.09]夜月淒寒靜靜徘徊 徘徊在小橋樓臺
[01:33.59]景色依舊良辰不在 人兒地幾時回來
[01:48.23]我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
[02:02.10]雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
[02:31.56]夜月淒寒靜靜徘徊 徘徊在小橋樓臺
[02:31.89]景色依舊良辰不在 人兒地幾時回來
[02:32.17]我有訴不盡的悲淒 寄託在夢裡帶給你
[02:32.39]雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過夢境表達對遠方愛人的深切思念與無奈。
主題
離別相思、夢與現實的對比、無法實現的團聚願望。
情緒
哀愁、孤寂、期盼、無力感。
意象與手法
運用「夜月」「小橋樓臺」「千山萬水」等傳統詩意意象,營造孤寂淒涼氛圍;反覆強調「夢裡」作為情感寄託的媒介,並以「千山萬水」象徵現實阻隔,凸顯夢境的慰藉作用。
重點句解讀
1. 「我有訴不盡的情意 每晚在夢裡呼喚你」:
情感無法言說,只能透過夢境傳達,凸顯思念的深沉與無奈。
2. 「雖然千山萬水隔離 但願在夢裡相依」:
現實無法改變,唯有寄望夢境實現相守,反映對團圓的強烈渴望。
3. 「景色依舊良辰不在 人兒地幾時回來」:
回憶與現實的落差令人傷感,「良辰」隱喻過去的美好時光已逝。
4. 「夜月淒寒靜靜徘徊」:
以冷靜的月光與徘徊動作,烘托獨自守候的孤寂感。
適合情境
深夜獨處時、面對遠距離戀情的無力感、懷念過去美好回憶之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。