不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.2

一見鍾情

Teresa Teng 鄧麗君 · 不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.2

一見鍾情雖為美好初遇,卻難敵命運無常與現實阻隔。

2,801 次觀看 66 人喜歡 4.262 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那天我倆相見一面沒有結果
誰知你又來看我呀你又來看我
誰說世上沒有一見鍾情
一見鍾情我倆開花又結果
無奈何 無奈何
良宵苦短無奈何
只要以後你別忘記了我
有空時候記得再來看看我
那天我倆相見一面沒有結果
誰知你又來看我呀你又來看我
誰說世上沒有一見鍾情
一見鍾情我倆開花又結果
無奈何 無奈何
留不住你無奈何
你帶走了歡笑留下寂寞
我也想念你來你也想念我
那天我倆相見一面沒有結果
誰知你又來看我呀你又來看我
誰說世上沒有一見鍾情
一見鍾情我倆開花又結果
無奈何 無奈何
留不住你無奈何
你帶走了歡笑留下寂寞
我也想念你來你也想念我
一見鍾情 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-一見鍾情-234051
對拍微調
nà tiān wǒ liǎng xiāng jiàn yí miàn méi yǒu jié guǒ
那天我倆相見一面沒有結果
shuí zhī nǐ yòu lái kàn wǒ ya nǐ yòu lái kàn wǒ
誰知你又來看我呀你又來看我
shuí shuō shì shàng méi yǒu yí jiàn zhōng qíng
誰說世上沒有一見鍾情
yí jiàn zhōng qíng wǒ liǎng kāi huā yòu jié guǒ
一見鍾情我倆開花又結果
wú nài hé wú nài hé
無奈何 無奈何
liáng xiāo kǔ duǎn wú nài hé
良宵苦短無奈何
zhǐ yào yǐ hòu nǐ bié wàng jì le wǒ
只要以後你別忘記了我
yǒu kōng shí hòu jì dé zài lái kàn kàn wǒ
有空時候記得再來看看我
nà tiān wǒ liǎng xiāng jiàn yí miàn méi yǒu jié guǒ
那天我倆相見一面沒有結果
shuí zhī nǐ yòu lái kàn wǒ ya nǐ yòu lái kàn wǒ
誰知你又來看我呀你又來看我
shuí shuō shì shàng méi yǒu yí jiàn zhōng qíng
誰說世上沒有一見鍾情
yí jiàn zhōng qíng wǒ liǎng kāi huā yòu jié guǒ
一見鍾情我倆開花又結果
wú nài hé wú nài hé
無奈何 無奈何
liú bú zhù nǐ wú nài hé
留不住你無奈何
nǐ dài zǒu le huān xiào liú xià jì mò
你帶走了歡笑留下寂寞
wǒ yě xiǎng niàn nǐ lái nǐ yě xiǎng niàn wǒ
我也想念你來你也想念我
nà tiān wǒ liǎng xiāng jiàn yí miàn méi yǒu jié guǒ
那天我倆相見一面沒有結果
shuí zhī nǐ yòu lái kàn wǒ ya nǐ yòu lái kàn wǒ
誰知你又來看我呀你又來看我
shuí shuō shì shàng méi yǒu yí jiàn zhōng qíng
誰說世上沒有一見鍾情
yí jiàn zhōng qíng wǒ liǎng kāi huā yòu jié guǒ
一見鍾情我倆開花又結果
wú nài hé wú nài hé
無奈何 無奈何
liú bú zhù nǐ wú nài hé
留不住你無奈何
nǐ dài zǒu le huān xiào liú xià jì mò
你帶走了歡笑留下寂寞
wǒ yě xiǎng niàn nǐ lái nǐ yě xiǎng niàn wǒ
我也想念你來你也想念我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.13]那天我倆相見一面沒有結果
[00:13.07]誰知你又來看我呀你又來看我
[00:17.12]誰說世上沒有一見鍾情
[00:21.46]一見鍾情我倆開花又結果
[00:25.70]無奈何 無奈何
[00:29.67]良宵苦短無奈何
[00:33.93]只要以後你別忘記了我
[00:37.86]有空時候記得再來看看我
[00:50.06]那天我倆相見一面沒有結果
[00:54.01]誰知你又來看我呀你又來看我
[00:58.09]誰說世上沒有一見鍾情
[01:02.23]一見鍾情我倆開花又結果
[01:06.72]無奈何 無奈何
[01:10.47]留不住你無奈何
[01:15.02]你帶走了歡笑留下寂寞
[01:18.83]我也想念你來你也想念我
[01:31.24]那天我倆相見一面沒有結果
[01:35.13]誰知你又來看我呀你又來看我
[01:39.49]誰說世上沒有一見鍾情
[01:43.59]一見鍾情我倆開花又結果
[01:48.09]無奈何 無奈何
[01:51.96]留不住你無奈何
[01:56.36]你帶走了歡笑留下寂寞
[02:00.23]我也想念你來你也想念我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一見鍾情雖為美好初遇,卻難敵命運無常與現實阻隔。

主題

描寫因一見鍾情而萌發的戀愛情感,並探討愛情萌芽後面對分離的無奈與思念。

情緒

甜蜜中帶著遺憾,熱烈中透出感傷,展現戀人之間「相遇美好卻難相守」的矛盾心境。

意象與手法

以「開花又結果」隱喻愛情的萌發與延續, juxtapose「良宵苦短」與「留不住你」強化時間流逝與情感無法長存的衝突,重複「無奈何」凸顯命運的無力感。

重點句解讀

1. 「一見鍾情我倆開花又結果」:

用「開花結果」比喻愛情從初遇萌芽到實質化,暗示情感的真實與濃烈,卻也隱含對未來的期待與不安。

2. 「你帶走了歡笑留下寂寞」:

描寫離別後的空虛感,歡笑與寂寞的對比強化情感落差,凸顯單方面付出的傷痛。

3. 「無奈何 無奈何」:

重複句式強化無力改變現實的悲憫,反映對感情無法持續的深刻感慨。

適合情境

單戀時的甜蜜與徬徨、戀人短暫相聚後的離別、懷念曾經深刻卻無疾而終的感情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一見鍾情》像極了青春裡那種悵然若失的悸動,鄧麗君用柔韌的聲線把「沒有結果」的初遇唱出細水長流的甜。歌詞裡反覆出現的「無奈何」不是絕望,而是對命運捉弄的輕嘆,特別是後段「你帶走了歡笑留下寂寞」那句,彷彿能看見戀人分別時不捨的背影。副歌部分「一見鍾情我倆開花又結果」的歡愉與現實的落差,恰似老唱片轉輪間忽明忽暗的光影,讓人想起那些明明知道不會有結局,卻仍願意為之心跳加速的時刻。適合在暮色漸沉時聽,讓聲線裡的溫潤緩緩浸潤心頭。

歌曲冷知識

・重複段落「那天我倆相見一面沒有結果」強化命運無常與情感執念

・「開花又結果」雙關愛情自然生長與現實落差的矛盾意象

・「無奈何」兩度重複堆疊出情緒張力,呼應詞句本身的無力感

・「歡笑」與「寂寞」對仗突顯戀愛中甜蜜與孤獨的共生關係

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一見鍾情的歌詞在講什麼?

一見鍾情雖為美好初遇,卻難敵命運無常與現實阻隔。

一見鍾情是誰唱的?

一見鍾情由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌