好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚灑相思帶
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(來來來 喝完了這杯再說吧)
今宵離別後 何日君再來
停唱陽關疊 重擎白玉杯
殷勤頻致語 牢牢撫君懷
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(哎 再喝一杯 乾了吧)
今宵離別後 何日君再來
何日君再來 - Teng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Teng-何日君再來-224511
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.11]好花不常開 好景不常在
[00:32.44]愁堆解笑眉 淚灑相思帶
[00:42.72]今宵離別後 何日君再來
[00:53.33]喝完了這杯 請進點小菜
[00:58.91]人生難得幾回醉 不歡更何待
[01:09.55](來來來 喝完了這杯再說吧)
[01:13.69]今宵離別後 何日君再來
[01:35.00]停唱陽關疊 重擎白玉杯
[01:45.38]殷勤頻致語 牢牢撫君懷
[01:55.98]今宵離別後 何日君再來
[02:06.06]喝完了這杯 請進點小菜
[02:11.65]人生難得幾回醉 不歡更何待
[02:22.09](哎 再喝一杯 乾了吧)
[02:27.05]今宵離別後 何日君再來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時的執念與無奈,沈浸於當下以逃避未來的空虛。
主題
離別之痛與對重逢的渴望,透過酒宴場景描繪人生無常與情感糾葛。
情緒
憂鬱中帶著強裝的歡愉,哀傷裡隱藏對現實的逃避。
意象與手法
以「好花不常開」「好景不常在」喻美好易逝,「淚灑相思帶」象徵淚水浸濕思念之物,「陽關疊」「白玉杯」則借古詩意象強化離別氛圍。
重點句解讀
1. 「好花不常開 好景不常在」:
用自然現象隱喻美好時光的短暫,奠定全曲感傷基調。
2. 「人生難得幾回醉 不歡更何待」:
表面勸飲實則自嘲,透過醉意暫時麻痹離別的苦楚。
3. 「殷勤頻致語 牢牢撫君懷」:
細膩動作描寫凸顯依依不捨,卻也暗示分別的無法挽回。
4. 「今宵離別後 何日君再來」:
反覆詠嘆的疑問句,展現對未來重逢的渺茫期待。
適合情境
離別聚會、懷舊時刻、面對無常變遷的沈思場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。