✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Evidence

Tam · 小さな自分と大きな世界 · 2011-07-19

在動搖的世界中尋找存在證據，並試圖以微弱光線連結自我與他人。

〈Evidence〉是Tam演唱的歌曲，收錄於 2011-07-19 發行的專輯《小さな自分と大きな世界》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

8,044 次觀看 209 人喜歡 4.8（178 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

[00:16.77][00:47.38][01:09.77][01:36.44][02:11.44][02:33.59][03:02.97][03:47.65][04:12.46]

「Evidence」

ここにいる証明(しょうめい)をいつも探(さが)してる

それは気(き)がつけば右(みぎ)ポケットにあった

今日(きょう)の空(そら)は蒼(あお)く澄(す)み渡(わた)っていて

まるで世界(せかい)を透明(とうめい)にしたみたいだ

見(み)つからないものだって諦(あきら)める僕(ぼく)も

見(み)つかるはずだよって慰(なぐさ)める君(きみ)も

[02:23.92]生(い)きてゆく意味(いみ)は何(なに)ひとつ変(か)わらないから

[03:48.31]壊(こわ)れそうなメロディー

[03:50.61]ひとつだけ確(たし)かな音色(おもい) 紡(つむ)ぎ出(だ)せたら

[04:00.24]僕(ぼく)が信(しん)じてきた全(すべ)てが噓(うそ)だったとしても

[04:07.31]構(かま)わないから

ここにいない証明(しょうめい)を突(つ)き付(つ)けられても

それはいつだって右(みぎ)ポケットにあった

今日(きょう)の街(まち)は黒(くろ)くよどみ切(き)っていて

まるで世界(せかい)を塗(ぬ)り潰(つぶ)したみたいだ

ゴメンねって逃(に)げ出(だ)して傷(きず)つけた僕(ぼく)も

ありがとうって微笑(ほほえ)んで受(う)け止(と)めた君(きみ)も

壊(こわ)れそうな世界(せかい)で

ひとつだけ確(たし)かな答(こた)え見(み)つけ出(だ)せたら

これまでの僕(ぼく)も笑顔(えがお)で許(ゆる)せる時(とき)が

やって來(く)るから

言葉(ことば)だけじゃ伝(つた)え切(き)れない

僕(ぼく)らが今(いま)ここにいる証(あかし)は

崩(くず)れかけた世界(せかい)の中(なか)で

どれだけの歌聲屆(うたごえとど)けられるかな

-エンド-

Evidence - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-Evidence-436735

對拍微調

[00:16.77][00:47.38][01:09.77][01:36.44][02:11.44][02:33.59][03:02.97][03:47.65][04:12.46]

[00:16.77][00:47.38][01:09.77][01:36.44][02:11.44][02:33.59][03:02.97][03:47.65][04:12.46]

「Evidence」

「Evidence」

ここにいる zhèng míng (しょうめい)をいつも tàn (さが)してる

ここにいる証明(しょうめい)をいつも探(さが)してる

それは qì (き)がつけば yòu (みぎ)ポケットにあった

それは気(き)がつけば右(みぎ)ポケットにあった

jīn rì (きょう)の kōng (そら)は cāng (あお)く chéng (す)み dù (わた)っていて

今日(きょう)の空(そら)は蒼(あお)く澄(す)み渡(わた)っていて

まるで shì jiè (せかい)を tòu míng (とうめい)にしたみたいだ

まるで世界(せかい)を透明(とうめい)にしたみたいだ

jiàn (み)つからないものだって dì (あきら)める pú (ぼく)も

見(み)つからないものだって諦(あきら)める僕(ぼく)も

jiàn (み)つかるはずだよって wèi (なぐさ)める jūn (きみ)も

見(み)つかるはずだよって慰(なぐさ)める君(きみ)も

[02:23.92] shēng (い)きてゆく yì wèi (いみ)は hé (なに)ひとつ biàn (か)わらないから

[02:23.92]生(い)きてゆく意味(いみ)は何(なに)ひとつ変(か)わらないから

[03:48.31] huài (こわ)れそうなメロディー

[03:48.31]壊(こわ)れそうなメロディー

[03:50.61]ひとつだけ què (たし)かな yīn sè (おもい) fǎng (つむ)ぎ chū (だ)せたら

[03:50.61]ひとつだけ確(たし)かな音色(おもい) 紡(つむ)ぎ出(だ)せたら

[04:00.24] pú (ぼく)が xìn (しん)じてきた quán (すべ)てが xū (うそ)だったとしても

[04:00.24]僕(ぼく)が信(しん)じてきた全(すべ)てが噓(うそ)だったとしても

[04:07.31] gòu (かま)わないから

[04:07.31]構(かま)わないから

ここにいない zhèng míng (しょうめい)を tū (つ)き fù (つ)けられても

ここにいない証明(しょうめい)を突(つ)き付(つ)けられても

それはいつだって yòu (みぎ)ポケットにあった

それはいつだって右(みぎ)ポケットにあった

jīn rì (きょう)の jiē (まち)は hēi (くろ)くよどみ qiè (き)っていて

今日(きょう)の街(まち)は黒(くろ)くよどみ切(き)っていて

まるで shì jiè (せかい)を tú (ぬ)り kuì (つぶ)したみたいだ

まるで世界(せかい)を塗(ぬ)り潰(つぶ)したみたいだ

ゴメンねって táo (に)げ chū (だ)して shāng (きず)つけた pú (ぼく)も

ゴメンねって逃(に)げ出(だ)して傷(きず)つけた僕(ぼく)も

ありがとうって wēi xiào (ほほえ)んで shòu (う)け zhǐ (と)めた jūn (きみ)も

ありがとうって微笑(ほほえ)んで受(う)け止(と)めた君(きみ)も

huài (こわ)れそうな shì jiè (せかい)で

壊(こわ)れそうな世界(せかい)で

ひとつだけ què (たし)かな dá (こた)え jiàn (み)つけ chū (だ)せたら

ひとつだけ確(たし)かな答(こた)え見(み)つけ出(だ)せたら

これまでの pú (ぼく)も xiào yán (えがお)で xū (ゆる)せる shí (とき)が

これまでの僕(ぼく)も笑顔(えがお)で許(ゆる)せる時(とき)が

やって lái (く)るから

やって來(く)るから

yán yè (ことば)だけじゃ yún (つた)え qiè (き)れない

言葉(ことば)だけじゃ伝(つた)え切(き)れない

pú (ぼく)らが jīn (いま)ここにいる zhèng (あかし)は

僕(ぼく)らが今(いま)ここにいる証(あかし)は

bēng (くず)れかけた shì jiè (せかい)の zhōng (なか)で

崩(くず)れかけた世界(せかい)の中(なか)で

どれだけの gē shēng jiè (うたごえとど)けられるかな

どれだけの歌聲屆(うたごえとど)けられるかな

-エンド-

-エンド-

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00][00:16.77][00:47.38][01:09.77][01:36.44][02:11.44][02:33.59][03:02.97][03:47.65][04:12.46]

[00:00.77]「Evidence」

[00:23.61]ここにいる証明(しょうめい)をいつも探(さが)してる

[00:29.39]それは気(き)がつけば右(みぎ)ポケットにあった

[00:35.44]今日(きょう)の空(そら)は蒼(あお)く澄(す)み渡(わた)っていて

[00:41.43]まるで世界(せかい)を透明(とうめい)にしたみたいだ

[00:47.88]見(み)つからないものだって諦(あきら)める僕(ぼく)も

[00:53.86]見(み)つかるはずだよって慰(なぐさ)める君(きみ)も

[00:59.89][02:23.92]生(い)きてゆく意味(いみ)は何(なに)ひとつ変(か)わらないから

[01:12.30][03:48.31]壊(こわ)れそうなメロディー

[01:14.77][03:50.61]ひとつだけ確(たし)かな音色(おもい) 紡(つむ)ぎ出(だ)せたら

[01:24.27][04:00.24]僕(ぼく)が信(しん)じてきた全(すべ)てが噓(うそ)だったとしても

[01:31.28][04:07.31]構(かま)わないから

[01:47.71]ここにいない証明(しょうめい)を突(つ)き付(つ)けられても

[01:53.49]それはいつだって右(みぎ)ポケットにあった

[01:59.53]今日(きょう)の街(まち)は黒(くろ)くよどみ切(き)っていて

[02:05.52]まるで世界(せかい)を塗(ぬ)り潰(つぶ)したみたいだ

[02:11.97]ゴメンねって逃(に)げ出(だ)して傷(きず)つけた僕(ぼく)も

[02:17.93]ありがとうって微笑(ほほえ)んで受(う)け止(と)めた君(きみ)も

[02:36.37]壊(こわ)れそうな世界(せかい)で

[02:38.78]ひとつだけ確(たし)かな答(こた)え見(み)つけ出(だ)せたら

[02:48.27]これまでの僕(ぼく)も笑顔(えがお)で許(ゆる)せる時(とき)が

[02:55.32]やって來(く)るから

[03:21.35]言葉(ことば)だけじゃ伝(つた)え切(き)れない

[03:27.26]僕(ぼく)らが今(いま)ここにいる証(あかし)は

[03:33.24]崩(くず)れかけた世界(せかい)の中(なか)で

[03:38.43]どれだけの歌聲屆(うたごえとど)けられるかな

[04:14.46]-エンド-

移調原調

BCmAEmEGABGADF#mAmF#mGD#BCmCEm

「Evidence」

AGEmGAEm

ここにいる証明(しょうめい)をいつも探(さが)してる

BmEmC#mAAmAG

それは気(き)がつけば右(みぎ)ポケットにあった

AGCCmBEmAE

今日(きょう)の空(そら)は蒼(あお)く澄(す)み渡(わた)っていて

BEmGEmEEmAmCCmAmEm

まるで世界(せかい)を透明(とうめい)にしたみたいだ

CEmEBAmC

見(み)つからないものだって諦(あきら)める僕(ぼく)も

EmAmGBmF#mGEmCEmC

見(み)つかるはずだよって慰(なぐさ)める君(きみ)も

C#mBF#BmBGEmAEEmBmD#mF#mBEmCF#m

生(い)きてゆく意味(いみ)は何(なに)ひとつ変(か)わらないから

CBmGBm

壊(こわ)れそうなメロディー

CEmBBmBAD#CBmDBmGBmCEm

ひとつだけ確(たし)かな音色(おもい) 紡(つむ)ぎ出(だ)せたら

BmDAF#mCAmBmA

僕(ぼく)が信(しん)じてきた全(すべ)てが噓(うそ)だったとしても

EEmCAmCGAEmABmF#mDF#mF#C#mEAmFmA#mC#m

構(かま)わないから

EAAmA#F#AEmBF#

ここにいない証明(しょうめい)を突(つ)き付(つ)けられても

BmDAEBC#mEmCEmF#mBm

それはいつだって右(みぎ)ポケットにあった

EmECABAEmC#m

今日(きょう)の街(まち)は黒(くろ)くよどみ切(き)っていて

CAmEm

まるで世界(せかい)を塗(ぬ)り潰(つぶ)したみたいだ

ゴメンねって逃(に)げ出(だ)して傷(きず)つけた僕(ぼく)も

ありがとうって微笑(ほほえ)んで受(う)け止(と)めた君(きみ)も

壊(こわ)れそうな世界(せかい)で

ひとつだけ確(たし)かな答(こた)え見(み)つけ出(だ)せたら

これまでの僕(ぼく)も笑顔(えがお)で許(ゆる)せる時(とき)が

やって來(く)るから

言葉(ことば)だけじゃ伝(つた)え切(き)れない

僕(ぼく)らが今(いま)ここにいる証(あかし)は

崩(くず)れかけた世界(せかい)の中(なか)で

どれだけの歌聲屆(うたごえとど)けられるかな

-エンド-

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Evidence》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、A、C、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在動搖的世界中尋找存在證據，並試圖以微弱光線連結自我與他人。

主題

存在意義的探問與自我和解，以及面對困境時的矛盾情感。

情緒

矛盾交織的脆弱感與隱藏的希望，既有對世界崩壞的無力，也包含對連結的渴望。

意象與手法

以「天空澄明」與「街頭陰暗」的對比象徵世界狀態，「右口袋」作為隱喻存在證據的具體物件，重複段落強調尋找與接受的辯證關係。

重點句解讀

1. 「ここにいる証明をいつも探してる」（一直尋找存在的證據）

直接點出主軸，表現對自我存在的懷疑與確認需求，反映現代人普遍的焦慮。

2. 「壊れそうなメロディー」（脆弱的旋律）

以音樂隱喻內在情感，暗示即使處於崩壞狀態，仍試圖創造穩定的聲音。

3. 「僕が信じてきたすべてが嘘だったとしても」（即使我相信的一切都是謊言）

面對信念崩塌的坦誠，凸顯對真實的掙扎與勇氣。

4. 「どれだけの歌聲届けられるかな」（能傳達到多少歌聲）

以歌聲象徵溝通的有限性，卻仍持續嘗試，展現微弱但堅定的希望。

適合情境

獨處沉思時、面對人生轉折點、或感受與世界連結薄弱之際，提供反思與療癒的空間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於它用極簡的意象堆疊出龐大的情感。右口袋裡的證據像個隱喻，既像是人們總在尋找的自我證明，也像種無形的依靠。當歌詞提到「透明的世界」與「漆黑的街」，恍若描繪出內心與現實的雙重光影，而那句「即使所有信念都是謊言」的堅定，反而讓人感受到某種殘存的溫柔。副歌裡的「壊れそうなメロディー」與「確かな音色」形成微妙對比，像極了人在崩壞邊緣仍努力抓緊一絲希望的樣子。適合在夜深人靜獨自走過街頭時聽，那些無法言說的掙扎與妥協，竟在旋律裡找到了某種說不清的共鳴。

歌曲冷知識

・「右ポケット」的意象重複出現兩次，暗示尋找證據的過程可能早已隱藏在日常細節中

・「透明」與「塗り潰した」的對比，折射出世界狀態的矛盾，反映內心對現實的雙重感知

・副歌段落「壊れそうなメロディー」與「確かな音色」形成張力，隱喻在混亂中仍試圖捕捉真實的執念

・「崩れかけた世界」與「歌聲屆けられるかな」的提問，將個人存在感置於毀壞環境中反覆質疑

這首歌詞如何？

常見問題

Evidence的歌詞在講什麼？

在動搖的世界中尋找存在證據，並試圖以微弱光線連結自我與他人。

Evidence是誰唱的？

Evidence由Tam演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

伊斯坦堡 - Istanbel周杰倫蒲公英的約定周杰倫暗號周杰倫動心周杰倫手語 (Live)周杰倫籍口周杰倫爸我回來了+心事誰人知 (Live)周杰倫 You're My Everything周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。