Moira

雷神域の英雄 -Λεωντιυς

Sound Horizon · Moira

1,970 次觀看 61 人喜歡 4.443 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
雷(いかずち)を 制す者
世界を 統べる王と成る
【アルカディア第一王子: Λεωντιυ_】
野を朱く(やを あかく) 染めながら
黃昏は 世界を 誘(いざな)い
刃を緋く(はを あかく) 染めながら
我々は 生命(いのち)を 誘(いざな)う
夕闇へ 冥闇(くらやみ)へ
生ける者にとって 必要なものは
死せる者にとって 不要なものばかり
何が欲しいのだ 屍と成ってまで
握りしめた手に 何も摑めぬまま
夕闇へ 冥闇(くらやみ)へ
「殿下!」
「何事だ?カストル」
「は!殿下の雷槍と我が軍の武勇に恐れをなしたのか、
神域を侵していたラコニア軍は、撤退し始めたようです」
「うむ、 御苦労」
東方(アナトリア)では
異民族(バルバロイ)の侵攻 苛烈で
風の都(イリオン)は今
難攻不落の城壁を 築いているという
同胞(ヘレネス)同士が 爭う傍で
時代は確かに 疾り始めている
神託を 疑えば
立てる大地が 揺らぐ
解釈の自由が 故
諸王は 悩むのだ
「青き銅よりも 強かな
鉄を鎧う 獣が
風の楯をも 喰い破り
流る星を 背に
運命(神)に 牙を剝く」
太陽 (ヘリオス)
闇 (エレボス)
蝕まれし日
生まれ墮つる者
破滅を紡ぐ
「レオンティウス ご覧なさい。
雷神の血を分けた、貴方の兄弟ですよ」
「おめでとうございます、 殿下」
「殿下、立派な兄君にお成りなさいませ」
「兄上!陛下が件の神託の件で御呼びです」
「嗚呼 ミラよ なんという仕打ちを」
「イサドラ様、 ご案じなさいますな。
ここは私めにお任せください」
雷神域の英雄 -Λεωντιυς - Sound Horizon 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sound-Horizon-雷神域の英雄-Λεωντιυς-141757
léi (いかずち)を zhì す zhě
雷(いかずち)を 制す者
shì jiè を tǒng べる wáng と chéng る
世界を 統べる王と成る
【アルカディア dì yī wáng zǐ : Λεωντιυ_】
【アルカディア第一王子: Λεωντιυ_】
yě を zhū く(やを あかく) rǎn めながら
野を朱く(やを あかく) 染めながら
huáng hūn は shì jiè を yòu (いざな)い
黃昏は 世界を 誘(いざな)い
rèn を fēi く(はを あかく) rǎn めながら
刃を緋く(はを あかく) 染めながら
wǒ wǒ は shēng mìng (いのち)を yòu (いざな)う
我々は 生命(いのち)を 誘(いざな)う
xī àn へ míng àn (くらやみ)へ
夕闇へ 冥闇(くらやみ)へ
shēng ける zhě にとって bì yào なものは
生ける者にとって 必要なものは
sǐ せる zhě にとって bú yào なものばかり
死せる者にとって 不要なものばかり
hé が yù しいのだ shī と chéng ってまで
何が欲しいのだ 屍と成ってまで
wò りしめた shǒu に hé も guó めぬまま
握りしめた手に 何も摑めぬまま
xī àn へ míng àn (くらやみ)へ
夕闇へ 冥闇(くらやみ)へ
「 diàn xià !」
「殿下!」
「 hé shì だ?カストル」
「何事だ?カストル」
「は! diàn xià の léi qiāng と wǒ が jūn の wǔ yǒng に kǒng れをなしたのか、
「は!殿下の雷槍と我が軍の武勇に恐れをなしたのか、
shén yù を qīn していたラコニア jūn は、 chè tuì し shǐ めたようです」
神域を侵していたラコニア軍は、撤退し始めたようです」
「うむ、 yù kǔ láo 」
「うむ、 御苦労」
dōng fāng (アナトリア)では
東方(アナトリア)では
yì mín zú (バルバロイ)の qīn gōng kē liè で
異民族(バルバロイ)の侵攻 苛烈で
fēng の dōu (イリオン)は jīn
風の都(イリオン)は今
nán gōng bú luò の chéng bì を zhù いているという
難攻不落の城壁を 築いているという
tóng bāo (ヘレネス) tóng shì が zhēng う bàng で
同胞(ヘレネス)同士が 爭う傍で
shí dài は què かに jí り shǐ めている
時代は確かに 疾り始めている
shén tuō を yí えば
神託を 疑えば
lì てる dà dì が yáo らぐ
立てる大地が 揺らぐ
jiě shì の zì yóu が gù
解釈の自由が 故
zhū wáng は nǎo むのだ
諸王は 悩むのだ
「 qīng き tóng よりも qiáng かな
「青き銅よりも 強かな
tiě を kǎi う shòu が
鉄を鎧う 獣が
fēng の dùn をも cān い pò り
風の楯をも 喰い破り
liú る xīng を bèi に
流る星を 背に
yùn mìng ( shén )に yá を bāo く」
運命(神)に 牙を剝く」
tài yáng (ヘリオス)
太陽 (ヘリオス)
àn (エレボス)
闇 (エレボス)
shí まれし rì
蝕まれし日
shēng まれ duò つる zhě
生まれ墮つる者
pò miè を fǎng ぐ
破滅を紡ぐ
「レオンティウス ご lǎn なさい。
「レオンティウス ご覧なさい。
léi shén の xuè を fēn けた、 guì fāng の xiōng dì ですよ」
雷神の血を分けた、貴方の兄弟ですよ」
「おめでとうございます、 diàn xià 」
「おめでとうございます、 殿下」
「 diàn xià 、 lì pài な xiōng jūn にお chéng りなさいませ」
「殿下、立派な兄君にお成りなさいませ」
「 xiōng shàng ! bì xià が jiàn の shén tuō の jiàn で yù hū びです」
「兄上!陛下が件の神託の件で御呼びです」
「 wū hū ミラよ なんという shì dǎ ちを」
「嗚呼 ミラよ なんという仕打ちを」
「イサドラ yàng 、 ご àn じなさいますな。
「イサドラ様、 ご案じなさいますな。
ここは sī めにお rèn せください」
ここは私めにお任せください」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雷神域の英雄 -Λεωντιυς是誰唱的?

雷神域の英雄 -Λεωντιυς由Sound Horizon演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌