如吃掉芥辣都不刺鼻
洋蔥不再釋放傷感氣味
也許我今睌應該約你
看一齣 悲慘戲
明明暗地裡是愛到要死
偏要扮成二人是知己
落淚都需要避忌
連情緒崩潰亦怕騷擾你
如何掉眼淚 讓哭找不到根據
這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
如何掉眼淚 自知身份都不對
要決堤 沒缺口 讓苦戀鯁於心裡 沖積結聚
完場時仍然讓這秘密 埋藏在眼睛裡』
玫瑰盛放讓花粉撲鼻
陽光多猛雙眼都不要閉
最好有風叫沙礫四散
刺激多些分泌
然而繼續暗地愛到要死
一再扮成二人是知己
落淚都需要避忌
連情緒崩潰亦怕騷擾你
如何掉眼淚 讓哭找不到根據
這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
AH 想因你痛快的流淚
願眼淚 像被你搾取
不想這一世 如同這死水 AH
如何掉眼淚 讓哭找不到根據
這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
如何掉眼淚 自知身份都不對
要決堤 沒缺口 讓苦戀鯁於心裡 沖積結聚
完場時仍然讓這秘密 埋藏在眼睛裡
沒藉口哭得心碎 只想眼淚 迴流時
連同著這秘密 留藏在血管裡
如何掉眼淚 - Sammi Cheng 鄭秀文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sammi-Cheng-鄭秀文-如何掉眼淚-300589
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.38]如吃掉芥辣都不刺鼻
[00:10.60]洋蔥不再釋放傷感氣味
[00:14.59]也許我今睌應該約你
[00:17.16]看一齣 悲慘戲
[00:22.14]明明暗地裡是愛到要死
[00:26.09]偏要扮成二人是知己
[00:29.29]落淚都需要避忌
[00:33.03]連情緒崩潰亦怕騷擾你
[00:39.40]如何掉眼淚 讓哭找不到根據
[00:46.36]這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
[00:55.29]如何掉眼淚 自知身份都不對
[01:01.47]要決堤 沒缺口 讓苦戀鯁於心裡 沖積結聚
[01:09.09]完場時仍然讓這秘密 埋藏在眼睛裡』
[01:30.04]玫瑰盛放讓花粉撲鼻
[01:33.30]陽光多猛雙眼都不要閉
[01:37.01]最好有風叫沙礫四散
[01:40.49]刺激多些分泌
[01:44.11]然而繼續暗地愛到要死
[01:48.52]一再扮成二人是知己
[01:51.90]落淚都需要避忌
[01:55.73]連情緒崩潰亦怕騷擾你
[02:02.25]如何掉眼淚 讓哭找不到根據
[02:09.00]這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
[02:18.22]AH 想因你痛快的流淚
[02:24.02]願眼淚 像被你搾取
[02:27.15]不想這一世 如同這死水 AH
[02:36.02]如何掉眼淚 讓哭找不到根據
[02:42.56]這愛情沒你準許是我沒有這資格來為你心碎
[02:51.70]如何掉眼淚 自知身份都不對
[02:57.69]要決堤 沒缺口 讓苦戀鯁於心裡 沖積結聚
[03:05.35]完場時仍然讓這秘密 埋藏在眼睛裡
[03:19.18]沒藉口哭得心碎 只想眼淚 迴流時
[03:25.19]連同著這秘密 留藏在血管裡
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在隱忍中掙扎的愛與淚。
主題
探討愛情中因身份限制而無法坦誠表達的矛盾,以及隱藏情感的苦澀與壓抑。
情緒
壓抑、矛盾、苦澀、無奈、隱藏的悲傷。
意象與手法
以「芥辣」「洋蔥」「玫瑰」「沙礫」等具體物象隱喻情感刺激與傷害,並透過「決堤無缺口」「苦戀鯁於心」等比喻,強化情感積壓無法釋放的狀態,形成內斂而深刻的張力。
重點句解讀
1. 「如何掉眼淚 讓哭找不到根據」
– 主角質問自己為何無法合理地流淚,反映對情感表達的自我禁錮,暗示愛情中必須隱藏真實情緒。
2. 「要決堤 沒缺口 讓苦戀鯁於心裡 沖積結聚」
– 情感如洪水即將爆發,卻因缺乏出口而持續積壓,凸顯內心掙扎與無處宣洩的痛苦。
3. 「沒藉口哭得心碎 只想眼淚 迴流時」
– 主角願意讓淚水倒流,象徵對情感的極度壓抑,甚至寧願否定自己的傷痛以維持表面平靜。
適合情境
獨自面對情感困擾時、需隱藏情緒的職場或社交場合、經歷隱祕戀愛或無法公開的關係時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。