I asked her to stay but she wouldn't listen
And she left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
The taste of your breath, I'll never get over
And the noises that she made kept me awake
Oh
The weight of things that remained unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Oh it's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Oh of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
Won't Go Home Without You - Maroon 5
Won't Go Home Without You - Rainie Yang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Rainie-Yang-Won-t-Go-Home-Without-You-451258
[00:00.00]作詞 : Adam Levine
[00:00.20]作曲 : Adam Levine
[00:00.41]I asked her to stay but she wouldn't listen
[00:08.47]And she left before I had the chance to say
[00:15.60]Oh
[00:17.84]The words that would mend the things that were broken
[00:26.51]But now it's far too late, she's gone away
[00:34.78]Every night you cry yourself to sleep
[00:39.12]Thinking: "Why does this happen to me?
[00:43.42]Why does every moment have to be so hard?"
[00:51.12]Hard to believe that
[00:52.99]It's not over tonight
[00:55.99]Just give me one more chance to make it right
[01:00.32]I may not make it through the night
[01:03.36]I won't go home without you
[01:10.26]The taste of your breath, I'll never get over
[01:18.35]And the noises that she made kept me awake
[01:25.42]Oh
[01:27.60]The weight of things that remained unspoken
[01:36.38]Built up so much it crushed us everyday
[01:44.58]Every night you cry yourself to sleep
[01:48.90]Thinking: "Why does this happen to me?
[01:53.27]Why does every moment have to be so hard?"
[02:00.87]Hard to believe that
[02:02.84]It's not over tonight
[02:05.83]Just give me one more chance to make it right
[02:10.10]I may not make it through the night
[02:13.27]I won't go home without you
[02:17.97]Oh it's not over tonight
[02:23.27]Just give me one more chance to make it right
[02:27.60]I may not make it through the night
[02:30.73]I won't go home without you
[02:35.42]Oh of all the things I felt but never really shown
[02:46.99]Perhaps the worst is that I ever let you go
[02:53.23]I should not ever let you go, oh oh oh
[02:57.33]It's not over tonight
[03:00.29]Just give me one more chance to make it right
[03:04.65]I may not make it through the night
[03:07.71]I won't go home without you
[03:14.84]It's not over tonight
[03:17.78]Just give me one more chance to make it right
[03:22.17]I may not make it through the night
[03:25.25]I won't go home without you
[03:29.26]And I won't go home without you
[03:33.61]And I won't go home without you
[03:38.10]And I won't go home without you
[03:43.75]Won't Go Home Without You - Maroon 5
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫失去摯愛後的無盡懊悔與懇求原諒的執念。
主題
主要探討感情破裂後的懊悔與渴望挽回，以及無法面對孤獨的掙扎。
情緒
充滿遺憾、悲傷、懇求與絕望，並帶有對過去的反思與執念。
意象與手法
運用「夜晚」象徵孤獨與無助，「未說出口的話」隱喻壓抑的情感，「無法撐過夜晚」暗示心理崩潰的邊緣。
重點句解讀
1. 「我問她留下但她不聽」：表達無法改變現實的無力感，暗示關係已無法挽回。
2. 「我無法在夜晚中撐過」：凸顯主角心理狀態的崩潰，強化對對方的依賴。
3. 「或許最糟的是我讓你離開」：直指核心傷痛，將責任歸咎於自身，加深悔恨情緒。
適合情境
適合在感情受創、渴望挽回或面對孤獨時聆聽，作為情感宣洩的出口。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長
這首歌像深夜裡突然翻出的舊信，字字句句都是未說出口的懊悔。Rainie Yang的版本保留了原曲的懇切，卻添了份華語歌特有的纏綿與克制。歌詞裡那個「無法說出修復裂痕的話」的瞬間，總讓人想起自己也曾因為膽怯而錯過挽回的機會。副歌反覆的「不會在沒有你的狀況下回家」像極了感情裡最頑固的執念，明明知道回不去了，還是想再試一次。特別推薦在失眠或情緒低落時聽，那些未說完的對白會在耳邊縈繞，像個老朋友默默陪著你熬過難過的夜。
歌曲冷知識
・副歌反覆「I won't go home without you」強化主角不願放棄的執念，與「I may not make it through the night」形成強烈對比，凸顯情感掙扎
・「The weight of things that remained unspoken」以「未說出口的重量」比喻壓抑的溝通隔閡，具象化情感負擔的累積過程
・「The taste of your breath」等感官細節將抽象思念轉為具體記憶，使聽者易產生共鳴與投射
・重複出現的「Every night you cry yourself to sleep」建構出深夜獨白的場景，搭配「Why does every moment have to be so hard?」營造無解的悲傷氛圍