✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Not Yet A Woman

Zai Ni Huai Li De Wei Xiao

Rainie Yang 楊丞琳 · Not Yet A Woman

失戀後對過去情感的執念與無法挽回的無力感。

〈Zai Ni Huai Li De Wei Xiao〉是Rainie Yang 楊丞琳演唱的歌曲,收錄於專輯《Not Yet A Woman》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,718 次觀看 192 人喜歡 4.8104 人評分)
字級
可以嗎 讓我和你對調
希望換成你愛我愛的快要瘋掉
知道嗎 你對我多重要
只是現在的我們並不適合擁抱
愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
把我困在這城堡 哪裡也逃不了
我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
連我熟悉的味道 再也聞不到
我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
多想再次親耳聽到
可以嗎 讓我和你對調
希望換成你愛我愛的快要瘋掉
知道嗎 你對我多重要
只是現在的我們並不適合擁抱
愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
把我困在這城堡 哪裡也逃不了
我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
連我熟悉的味道 再也聞不到
我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
多想再次親耳聽到
我不要別人溫柔的懷抱 讓我暫時的依靠
那是短暫止痛藥 很快會失效
你只要再哄我一次就好 讓我可以很驕傲
記住我擁有過的好喔 記住在你懷裡微笑
Zai Ni Huai Li De Wei Xiao - Rainie Yang 楊丞琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rainie-Yang-楊丞琳-Zai-Ni-Huai-Li-De-Wei-Xiao-204129
對拍微調
kě yǐ má ràng wǒ hé nǐ duì diào
可以嗎 讓我和你對調
xī wàng huàn chéng nǐ ài wǒ ài de kuài yào fēng diào
希望換成你愛我愛的快要瘋掉
zhī dào má nǐ duì wǒ duō chóng yào
知道嗎 你對我多重要
zhǐ shì xiàn zài de wǒ mén bìng bú shì hé yōng bào
只是現在的我們並不適合擁抱
ài suí zhù fēng piāo dàng piāo guò le nǐ zuǐ jiǎo piāo dào tiān yá hǎi jiǎo
愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
bǎ wǒ kùn zài zhè chéng bǎo nǎ lǐ yě táo bù liǎo
把我困在這城堡 哪裡也逃不了
wǒ bú yào bié rén wēn róu de huái bào tīng bú jiàn nǐ de xīn tiào
我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
lián wǒ shú xī de wèi dào zài yě wén bú dào
連我熟悉的味道 再也聞不到
wǒ zhǐ yào nǐ hǎn wǒ yí cì jiù hǎo cóng qián qīn nì de àn hào
我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
duō xiǎng zài cì qīn ěr tīng dào
多想再次親耳聽到
kě yǐ má ràng wǒ hé nǐ duì diào
可以嗎 讓我和你對調
xī wàng huàn chéng nǐ ài wǒ ài de kuài yào fēng diào
希望換成你愛我愛的快要瘋掉
zhī dào má nǐ duì wǒ duō chóng yào
知道嗎 你對我多重要
zhǐ shì xiàn zài de wǒ mén bìng bú shì hé yōng bào
只是現在的我們並不適合擁抱
ài suí zhù fēng piāo dàng piāo guò le nǐ zuǐ jiǎo piāo dào tiān yá hǎi jiǎo
愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
bǎ wǒ kùn zài zhè chéng bǎo nǎ lǐ yě táo bù liǎo
把我困在這城堡 哪裡也逃不了
wǒ bú yào bié rén wēn róu de huái bào tīng bú jiàn nǐ de xīn tiào
我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
lián wǒ shú xī de wèi dào zài yě wén bú dào
連我熟悉的味道 再也聞不到
wǒ zhǐ yào nǐ hǎn wǒ yí cì jiù hǎo cóng qián qīn nì de àn hào
我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
duō xiǎng zài cì qīn ěr tīng dào
多想再次親耳聽到
wǒ bú yào bié rén wēn róu de huái bào ràng wǒ zàn shí de yī kào
我不要別人溫柔的懷抱 讓我暫時的依靠
nà shì duǎn zàn zhǐ tòng yào hěn kuài huì shī xiào
那是短暫止痛藥 很快會失效
nǐ zhǐ yào zài hǒng wǒ yí cì jiù hǎo ràng wǒ kě yǐ hěn jiāo ào
你只要再哄我一次就好 讓我可以很驕傲
jì zhù wǒ yōng yǒu guò de hǎo wō jì zhù zài nǐ huái lǐ wēi xiào
記住我擁有過的好喔 記住在你懷裡微笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.16]可以嗎 讓我和你對調
[00:34.32]希望換成你愛我愛的快要瘋掉
[00:42.45]知道嗎 你對我多重要
[00:48.75]只是現在的我們並不適合擁抱
[00:57.88]愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
[01:03.87]把我困在這城堡 哪裡也逃不了
[01:14.36]我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
[01:23.47]連我熟悉的味道 再也聞不到
[01:28.76]我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
[01:37.52]多想再次親耳聽到
[01:57.61]可以嗎 讓我和你對調
[02:03.95]希望換成你愛我愛的快要瘋掉
[02:11.94]知道嗎 你對我多重要
[02:18.38]只是現在的我們並不適合擁抱
[02:27.35]愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角
[02:33.29]把我困在這城堡 哪裡也逃不了
[02:40.32]我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳
[02:49.28]連我熟悉的味道 再也聞不到
[02:54.53]我只要你喊我一次就好 從前親暱的暗號
[03:03.48]多想再次親耳聽到
[03:09.15]我不要別人溫柔的懷抱 讓我暫時的依靠
[03:17.83]那是短暫止痛藥 很快會失效
[03:23.27]你只要再哄我一次就好 讓我可以很驕傲
[03:32.27]記住我擁有過的好喔 記住在你懷裡微笑

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後對過去情感的執念與無法挽回的無力感。

主題

情感的流逝與回憶的糾結,描繪戀人分離後對舊日溫柔的渴求與現實的矛盾。

情緒

失落、渴望、矛盾、無奈。

意象與手法

以「風」象徵情感的飄搖不定,「城堡」隱喻被困在回憶中的孤獨狀態,「暗號」代表曾經獨特的親密連結。透過對比「現在」與「過去」的差異,強化情感的無法逆轉。

重點句解讀

1. 「愛隨著風飄盪 飄過了你嘴角 飄到天涯海角」

→ 愛情如風般無形無蹤,即使曾短暫停駐於對方唇邊,最終仍消散於遙遠之地,隱喻感情的消逝與不可捉摸。

2. 「我不要別人溫柔的懷抱 聽不見你的心跳」

→ 明確表達對替代品的排斥,暗示唯有對方的溫柔能觸動內心,凸顯情感的獨特與無法取代。

3. 「你只要再哄我一次就好 讓我可以很驕傲」

→ 憑藉過去的寵溺建立自信,現今的渴望實為對自我價值的確認,反映分離後的脆弱與依戀。

適合情境

失戀後獨處時傾聽,或面對感情困局時尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Zai Ni Huai Li De Wei Xiao的歌詞在講什麼?

失戀後對過去情感的執念與無法挽回的無力感。

Zai Ni Huai Li De Wei Xiao是誰唱的?

Zai Ni Huai Li De Wei Xiao由Rainie Yang 楊丞琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。