✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愛的詩篇

雪雨

Rachel Liang · 愛的詩篇

以雨雪為喻,描寫戀情消逝後對回憶的懷戀與感傷。

〈雪雨〉是Rachel Liang演唱的歌曲,收錄於專輯《愛的詩篇》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,177 次觀看 280 人喜歡 4.8159 人評分)
字級
若非這一場雨
有些事再也不會想起
你懷裡那片溫暖的遮蔽
如今剩一把傘溫熱 我手心
學你的語氣
連告別都如此的溫馨
兩個字 比眼淚還斷續
是否表示你也不忍分離
回憶是冰封在眼睛的雨
藏著多幸福的事情
回不去是你
任誰也換不了的過去
愛情是凝結在臉頰的雨
像雪景總會融去
才那麼美麗
感謝那個雨季
身旁的人是你
學你的語氣
連告別都如此的溫馨
兩個字 比眼淚還斷續
是否表示你也不忍分離
回憶是冰封在眼睛的雨
藏著多幸福的事情
回不去是你
任誰也換不了的過去
愛情是凝結在臉頰的雨
像雪景總會融去
才那麼美麗
感謝那個雨季
身旁的人是你
時間是凍結在玄關的雨
模糊你離去的腳印
至少那漣漪
證明我們曾走在一起
你是那飄落在昨天的雨
在心裡留下回憶
卻遙不可及
彷彿那一個夢裡 oh
還躲在你傘底
雪雨 - Rachel Liang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rachel-Liang-雪雨-176038
ruò fēi zhè yì chǎng yǔ
若非這一場雨
yǒu xiē shì zài yě bú huì xiǎng qǐ
有些事再也不會想起
nǐ huái lǐ nà piàn wēn nuǎn de zhē bì
你懷裡那片溫暖的遮蔽
rú jīn shèng yì bǎ sǎn wēn rè wǒ shǒu xīn
如今剩一把傘溫熱 我手心
xué nǐ de yǔ qì
學你的語氣
lián gào bié dōu rú cǐ de wēn xīn
連告別都如此的溫馨
liǎng gè zì bǐ yǎn lèi huán duàn xù
兩個字 比眼淚還斷續
shì fǒu biǎo shì nǐ yě bù rěn fēn lí
是否表示你也不忍分離
huí yì shì bīng fēng zài yǎn jīng de yǔ
回憶是冰封在眼睛的雨
cáng zhù duō xìng fú de shì qíng
藏著多幸福的事情
huí bú qù shì nǐ
回不去是你
rèn shuí yě huàn bù liǎo de guò qù
任誰也換不了的過去
ài qíng shì níng jié zài liǎn jiá de yǔ
愛情是凝結在臉頰的雨
xiàng xuě jǐng zǒng huì róng qù
像雪景總會融去
cái nà mó měi lí
才那麼美麗
gǎn xiè nà gè yǔ jì
感謝那個雨季
shēn páng de rén shì nǐ
身旁的人是你
xué nǐ de yǔ qì
學你的語氣
lián gào bié dōu rú cǐ de wēn xīn
連告別都如此的溫馨
liǎng gè zì bǐ yǎn lèi huán duàn xù
兩個字 比眼淚還斷續
shì fǒu biǎo shì nǐ yě bù rěn fēn lí
是否表示你也不忍分離
huí yì shì bīng fēng zài yǎn jīng de yǔ
回憶是冰封在眼睛的雨
cáng zhù duō xìng fú de shì qíng
藏著多幸福的事情
huí bú qù shì nǐ
回不去是你
rèn shuí yě huàn bù liǎo de guò qù
任誰也換不了的過去
ài qíng shì níng jié zài liǎn jiá de yǔ
愛情是凝結在臉頰的雨
xiàng xuě jǐng zǒng huì róng qù
像雪景總會融去
cái nà mó měi lí
才那麼美麗
gǎn xiè nà gè yǔ jì
感謝那個雨季
shēn páng de rén shì nǐ
身旁的人是你
shí jiàn shì dòng jié zài xuán guān de yǔ
時間是凍結在玄關的雨
mó hu nǐ lí qù de jiǎo yìn
模糊你離去的腳印
zhì shǎo nà lián yī
至少那漣漪
zhèng míng wǒ mén céng zǒu zài yì qǐ
證明我們曾走在一起
nǐ shì nà piāo luò zài zuó tiān de yǔ
你是那飄落在昨天的雨
zài xīn lǐ liú xià huí yì
在心裡留下回憶
què yáo bù kě jí
卻遙不可及
páng fú nà yí gè mèng lǐ oh
彷彿那一個夢裡 oh
huán duǒ zài nǐ sǎn dǐ
還躲在你傘底
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨雪為喻,描寫戀情消逝後對回憶的懷戀與感傷。

主題

愛情的短暫與回憶的永恆、離別的無奈與溫柔記憶的矛盾共存。

情緒

憂傷中帶著懷念,感傷裡隱含感激,呈現一種靜謐的哀愁。

意象與手法

運用「雨」「雪」「傘」「冰封」「凝結」等自然現象,象徵情感的凍結與融化,並透過「回憶」「時間」「腳印」等抽象概念具象化離別的痕跡與心緒。

重點句解讀

1. 「回憶是冰封在眼睛的雨,藏著多幸福的事情」

→ 以「冰封的雨」隱喻壓抑的記憶,卻在其中發現當年的幸福,凸顯回憶的雙重性。

2. 「愛情是凝結在臉頰的雨,像雪景總會融去,才那麼美麗」

→ 將愛情比作易逝的雪景,強調其短暫性反而成就美感,反映對逝去情感的矛盾情感。

3. 「時間是凍結在玄關的雨,模糊你離去的腳印」

→ 用「凍結的時間」與「模糊的腳印」暗示離別的痕跡逐漸消逝,卻仍留有痕跡的無力感。

適合情境

獨自靜坐雨中回憶往事、面對感情告別時的內心掙扎,或是在寒冷天氣裡觸景傷情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

雪雨的歌詞在講什麼?

以雨雪為喻,描寫戀情消逝後對回憶的懷戀與感傷。

雪雨是誰唱的?

雪雨由Rachel Liang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。