夢番地 - Yumebanchi是誰唱的？

夢番地 - Yumebanchi由RADWIMPS演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

夢番地 - Yumebanchi RADWIMPS

〈夢番地 - Yumebanchi〉是RADWIMPS演唱的歌曲，收錄於專輯《Radwimps 4 -Okazu No Gohan-》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

字級

昨日に夢を託せば後悔で

明日に夢を託せば希望で

でも今日の僕に夢を託して

何になるの? だから

うずくまって閉じこもって

明日を待っていたんだよ

だけどなんで

明日になってみれば今日がまた始まるの?

「未來のために今がある」と

言われても僕は信じないよ

だって「今」のこの僕が昨日の僕の未來

「現狀に甘んずること勿れ」と

言われても僕は笑えないよ

だって「今」のこの僕が誰かの夢見る未來

葉えたい夢ばかり數えて

葉えた夢は泣きながらきっとどこかへ...

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

息を吸ってそして吐いて

それだけじゃ喜べなくなって

欲しくなってあれもこれもあの人のも

だけどだけど

僕にあって君になくて

君にあって僕にないものがあるから

僕は君を君は僕を好きになれたんでしょう

葉えた夢の數を數えよう

葉わない夢は誰かがきっとどこかで...

「僕が立っているここはきっと誰かの願っている場所で

誰かが立っている場所がきっと僕の望む場所で」

誰かがきっと今僕にとっての夢を葉えてくれている

僕もきっと誰かにとっての夢を葉えている

Let's party, dance, dance, dance

Let's take our hands to hands to hands

Shut up and smile so you can see how beautiful life is

Forget about chance, chance, chance

What for? Enhance-hance-hance

You're naked is really the best

僕はなんで立ち止まって明日を待っていたんだろう

明日はきっと明日をきっと迎えにいくよ

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

僕はもう數え切れぬほどの夢を葉えているんだね

ごめんねこれからはねずっとずっと一緒だから

夢番地 - Yumebanchi - RADWIMPS 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/RADWIMPS-夢番地-Yumebanchi-285112

對拍微調

zuó rì に mèng を tuō せば hòu huǐ で

昨日に夢を託せば後悔で

míng rì に mèng を tuō せば xī wàng で

明日に夢を託せば希望で

でも jīn rì の pú に mèng を tuō して

でも今日の僕に夢を託して

hé になるの? だから

何になるの? だから

うずくまって bì じこもって

うずくまって閉じこもって

míng rì を dài っていたんだよ

明日を待っていたんだよ

だけどなんで

míng rì になってみれば jīn rì がまた shǐ まるの?

明日になってみれば今日がまた始まるの?

「 wèi lái のために jīn がある」と

「未來のために今がある」と

yán われても pú は xìn じないよ

言われても僕は信じないよ

だって「 jīn 」のこの pú が zuó rì の pú の wèi lái

だって「今」のこの僕が昨日の僕の未來

「 xiàn zhuàng に gān んずること wù れ」と

「現狀に甘んずること勿れ」と

yán われても pú は xiào えないよ

言われても僕は笑えないよ

だって「 jīn 」のこの pú が shuí かの mèng jiàn る wèi lái

だって「今」のこの僕が誰かの夢見る未來

yè えたい mèng ばかり shù えて

葉えたい夢ばかり數えて

yè えた mèng は qì きながらきっとどこかへ...

葉えた夢は泣きながらきっとどこかへ...

「 pú はきっと jīn いつかの mèng の shàng に lì っているんだね

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

pú はきっと jīn shuí かの mèng の shàng に lì っている」

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

xī を xī ってそして tǔ いて

息を吸ってそして吐いて

それだけじゃ xǐ べなくなって

それだけじゃ喜べなくなって

yù しくなってあれもこれもあの rén のも

欲しくなってあれもこれもあの人のも

だけどだけど

pú にあって jūn になくて

僕にあって君になくて

jūn にあって pú にないものがあるから

君にあって僕にないものがあるから

pú は jūn を jūn は pú を hǎo きになれたんでしょう

僕は君を君は僕を好きになれたんでしょう

yè えた mèng の shù を shù えよう

葉えた夢の數を數えよう

yè わない mèng は shuí かがきっとどこかで...

葉わない夢は誰かがきっとどこかで...

「 pú が lì っているここはきっと shuí かの yuàn っている chǎng suǒ で

「僕が立っているここはきっと誰かの願っている場所で

shuí かが lì っている chǎng suǒ がきっと pú の wàng む chǎng suǒ で」

誰かが立っている場所がきっと僕の望む場所で」

shuí かがきっと jīn pú にとっての mèng を yè えてくれている

誰かがきっと今僕にとっての夢を葉えてくれている

pú もきっと shuí かにとっての mèng を yè えている

僕もきっと誰かにとっての夢を葉えている

Let's party, dance, dance, dance

Let's take our hands to hands to hands

Shut up and smile so you can see how beautiful life is

Forget about chance, chance, chance

What for? Enhance-hance-hance

You're naked is really the best

pú はなんで lì ち zhǐ まって míng rì を dài っていたんだろう

僕はなんで立ち止まって明日を待っていたんだろう

míng rì はきっと míng rì をきっと yíng えにいくよ

明日はきっと明日をきっと迎えにいくよ

「 pú はきっと jīn いつかの mèng の shàng に lì っているんだね

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

pú はきっと jīn shuí かの mèng の shàng に lì っている」

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

pú はもう shù え qiè れぬほどの mèng を yè えているんだね

僕はもう數え切れぬほどの夢を葉えているんだね

ごめんねこれからはねずっとずっと yí xù だから

ごめんねこれからはねずっとずっと一緒だから

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.03]昨日に夢を託せば後悔で

[00:17.92]明日に夢を託せば希望で

[00:21.37]でも今日の僕に夢を託して

[00:24.82]何になるの? だから

[00:29.23]うずくまって閉じこもって

[00:32.64]明日を待っていたんだよ

[00:36.23]だけどなんで

[00:38.29]明日になってみれば今日がまた始まるの?

[00:58.19]「未來のために今がある」と

[01:01.59]言われても僕は信じないよ

[01:04.87]だって「今」のこの僕が昨日の僕の未來

[01:12.56]「現狀に甘んずること勿れ」と

[01:16.03]言われても僕は笑えないよ

[01:19.34]だって「今」のこの僕が誰かの夢見る未來

[01:26.94]葉えたい夢ばかり數えて

[01:34.32]葉えた夢は泣きながらきっとどこかへ...

[01:41.87]「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

[01:48.98]僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

[01:56.10]息を吸ってそして吐いて

[01:59.54]それだけじゃ喜べなくなって

[02:03.10]欲しくなってあれもこれもあの人のも

[02:08.67]だけどだけど

[02:10.36]僕にあって君になくて

[02:14.38]君にあって僕にないものがあるから

[02:18.97]僕は君を君は僕を好きになれたんでしょう

[02:25.53]葉えた夢の數を數えよう

[02:32.61]葉わない夢は誰かがきっとどこかで...

[02:40.23]「僕が立っているここはきっと誰かの願っている場所で

[02:47.30]誰かが立っている場所がきっと僕の望む場所で」

[02:54.32]誰かがきっと今僕にとっての夢を葉えてくれている

[03:01.83]僕もきっと誰かにとっての夢を葉えている

[03:09.54]Let's party, dance, dance, dance

[03:11.24]Let's take our hands to hands to hands

[03:13.21]Shut up and smile so you can see how beautiful life is

[03:16.86]Forget about chance, chance, chance

[03:18.78]What for? Enhance-hance-hance

[03:20.56]You're naked is really the best

[03:23.99]僕はなんで立ち止まって明日を待っていたんだろう

[03:31.17]明日はきっと明日をきっと迎えにいくよ

[03:39.45]「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

[03:46.48]僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

[03:53.74]僕はもう數え切れぬほどの夢を葉えているんだね

[04:01.02]ごめんねこれからはねずっとずっと一緒だから

移調原調

昨日に夢を託せば後悔で

明日に夢を託せば希望で

DmA

でも今日の僕に夢を託して

AmAEG#DmEA

何になるの? だから

DmAEA#mAmF

うずくまって閉じこもって

A#mAAmEDmAm

明日を待っていたんだよ

DmADm

だけどなんで

A#mDmAmAA#mAAmD#DmAEAEC#mAAmC#C#mEDmAmDmAA#mAC#mDDmAEC#mG#A

明日になってみれば今日がまた始まるの?

「未來のために今がある」と

C#mDmD#m

言われても僕は信じないよ

G#AA#GmA#AmADA#D

だって「今」のこの僕が昨日の僕の未來

AEAC#m

「現狀に甘んずること勿れ」と

AC#mADmA

言われても僕は笑えないよ

AmDmAAmADmAFDmFA#mADmA

だって「今」のこの僕が誰かの夢見る未來

DmAFDmAC#mAC#DmA

葉えたい夢ばかり數えて

FADmA

葉えた夢は泣きながらきっとどこかへ...

DmADmC#AC#mAC#mAC#Dm

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

FmAmF#mAC#mC#DAE

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

息を吸ってそして吐いて

C#mADD#mBG#m

それだけじゃ喜べなくなって

C#mAEF#mA

欲しくなってあれもこれもあの人のも

DmA

だけどだけど

AmA

僕にあって君になくて

C#mADmAmE

君にあって僕にないものがあるから

AmEFAmAC#mAC#mADmA

僕は君を君は僕を好きになれたんでしょう

F#mAF#mAC#mADmAm

葉えた夢の數を數えよう

AED#F#F#mC#mAC#mDmADmADm

葉わない夢は誰かがきっとどこかで...

AEAAmAC#mADmAm

「僕が立っているここはきっと誰かの願っている場所で

DmAmC#A#mC#mEAEG#AmEAEm

誰かが立っている場所がきっと僕の望む場所で」

ADEAAmF#mAC#mEmEDmG#m

誰かがきっと今僕にとっての夢を葉えてくれている

AmG#mG#G#mBG#mE

僕もきっと誰かにとっての夢を葉えている

G#mBm

Let's party, dance, dance, dance

G#mFG#m

Let's take our hands to hands to hands

D#mG#mEC#m

Shut up and smile so you can see how beautiful life is

EG#mE

Forget about chance, chance, chance

AG#m

What for? Enhance-hance-hance

D#mG#mE

You're naked is really the best

G#mEG#mD#mG#mE

僕はなんで立ち止まって明日を待っていたんだろう

G#mF#mDmFG#mF#mG#mBG#mBG#m

明日はきっと明日をきっと迎えにいくよ

BmG#mBmG#mBmG#mBBmG#mBmB

「僕はきっと今いつかの夢の上に立っているんだね

G#mEC#G#mF#G#mD#mAEA

僕はきっと今誰かの夢の上に立っている」

G#mA#mG#mDmG#G#mG#A#G#mG#D#mAEAE

僕はもう數え切れぬほどの夢を葉えているんだね

BmG#mA#mG#mF#mBG#mD#mDmEG#mA#mC#BmG#G#mG#G#mBEAG#mG#AmBBmF#BmBBmC#EmF#

ごめんねこれからはねずっとずっと一緒だから

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

4_··7_·3_··4_··7_·4_··3_··2 3_··7_·1_·7_·3_··1_·3_··1_· 7_·4_··7_·1_·3_··7_·3_··7_· 4_··3_··1_·3_··4_··1_·3_··1_· 3_··1_·3_··1_·3_··7_·3_··1_· 3_··1_·7_·1_·7_·77_·1_· 4_··3_··1_·7_·4_··1_·53_·· 1_·3_··1_·3_··1_·3_··1_·7_· 3_··7_·3_··1_·7_·3_··7_·1_· 7_·2^·7_·1_·3_··1_·7_·5_· 7^·1_·27_·4_··4_··7_·4_·· 4_··1_·7_·3_··4_··3_··7_·3_·· 1_·3_··1_·4_··3_··7_·2^·6^· 3_··4_··1_·3_··4_··3_··4_··7_· 4_··3_··7_·4_··7_·1_·7_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《夢番地 - Yumebanchi》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Dm、G#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

夢番地 - Yumebanchi

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題