ér shí de dǎo dàn diāo mán shuí yě pà
兒時的搗蛋刁蠻誰也怕
yí dùn fàn chī dào fǎn tái zhēn de bú suàn tài kuā
一頓飯 吃到反臺 真的不算太誇
yí pó gū mā tōng tōng yě wú lì zhāo jià
姨婆姑媽通通也無力招架
zhǐ hǎo jiāng wǒ guī gěi tā
只好將我歸給他
bà ba zhōng diào dī gōng zuò máng duì cè
爸爸終掉低工作忙對策
bú nù mà yě bù biān dǎ tāo chū yí fù pū kè
不怒罵 也不鞭打 掏出一副撲克
shuí néng jiāng shǒu pái zhōng jié shuí rén chēng bà
誰能將手牌終結誰人稱霸
shū jiā yào tīng shèng fāng de huà
輸家 要聽勝方的話
bù jiǔ yǐ chī diào yì wǎn fàn
不久 已吃掉一碗飯
zhè suàn shén mó wán fǎ
這算什麼玩法
quán hēi yì diǎn hóng quán hóng yì diǎn hēi
全黑一點紅 全紅一點黑
shǎ dé wǒ mǎn liǎn wèn hào wèi kàn tòu bì shèng fāng fǎ
傻得我滿臉問號 未看透必勝方法
bà ba mǎn xīn kāi huái
爸爸滿心開懷
zhè wú liáo zhì jí de yì kuǎn pū kè
這無聊至極的一款撲克
què yǐn qǐ wǒ de huān xiào duì kàng zhè wèi xiǎo è bà
卻引起我的歡笑 對抗這位小惡霸
hǎo shèng de xiǎo zi bú duàn xún shèng suàn
好勝的小子不斷尋勝算
zěn yù liào měi cì dōu shū kāi shǐ xīn lì hào sǔn
怎預料 每次都輸 開始心力耗損
bà ba jiāng shǒu pái diū xià píng hé de shuō
爸爸將手牌丟下平和的說
shèng lì bìng fēi nà mó qīng yì
勝利並非那麼輕易
shū dé qǐ què yòu rú cǐ běn shì
輸得起 卻又如此本事
nǎ pà lǚ bài dōu yào jì xù shì
哪怕屢敗都要繼續試
quán hēi yì diǎn hóng quán hóng yì diǎn hēi
全黑一點紅 全紅一點黑
shǎ dé wǒ mǎn liǎn wèn hào wèi kàn tòu bì shèng fāng fǎ
傻得我滿臉問號 未看透必勝方法
bà ba mǎn xīn kāi huái
爸爸滿心開懷
zhè wú liáo zhì jí de yì kuǎn pū kè
這無聊至極的一款撲克
què yǐn qǐ wǒ de huān xiào duì kàng zhè wèi xiǎo è bà
卻引起我的歡笑 對抗這位小惡霸
jiǎn dān pū kè zhōng de bú kuài
簡單撲克中的不快
jiào dǒng wǒ zài nǔ lì yě huì yǒu shī bài
教懂我 再努力也會有失敗
rén shēng yě xiàng pái jú yì bān quán shì xīn tài
人生也像牌局一般 全是心態
quán hēi yì diǎn hóng quán hóng yì diǎn hēi
全黑一點紅 全紅一點黑
chéng cháng lǐ zuì dà wù huì
成長裡最大誤會
shì yǒu zhè yí tào wán fǎ
是有這一套玩法
rú jīn yǐ jīng cháng dà
如今已經長大
què shí cháng guà niàn zhè yòu zhì duì dá
卻時常掛念這幼稚對答
nǐ yě xū jué dé kě xiào
你也許覺得可笑
wǒ què qiāo qiāo shī le yǎn
我卻悄悄溼了眼
xián lè biān xiě : Gordon Yick
絃樂編寫 : Gordon Yick
hé shēng : Eyefung/Soho So
和聲 : Eyefung/Soho So
jí tā : Randy Chow
吉他 : Randy Chow
gǔ : Lee Yat Ding
鼓 : Lee Yat Ding
rén shēng : Panther Chan
人聲 : Panther Chan
dà tí qín : Anna Kwan
大提琴 : Anna Kwan
xiǎo tí qín : Gallant Ho/Leslie Ryang
小提琴 : Gallant Ho/Leslie Ryang
zhōng tí qín : Zhang Shu-Ying
中提琴 : Zhang Shu-Ying
mǔ dài gōng chéng shī : Simon Li
母帶工程師 : Simon Li
hùn yīn shī : King Kong
混音師 : King Kong