qì き shēng 、 yuǎn く xī を hé わせて、もう yí dù
泣き聲、遠く 息を合わせて、もう一度
そんな、 pú らの wèi lái を qiáng く yuàn う gē
そんな、僕らの未來を強く願う歌
gé mìng qián yè 、 pú たちの shēng は
革命前夜、僕たちの聲は
yè míng け qián にかき xiāo されていく
夜明け前にかき消されていく
ネガ、エゴ、 jí dù 、くだらない è yì
ネガ、エゴ、嫉妬、くだらない悪意
それすらも yǐn み yū んだ、スーパーヒーロー
それすらも飲み込んだ、スーパーヒーロー
xī jì ぎだって、ギリギリな pú らは
息継ぎだって、ギリギリな僕らは
mù と mù 、 hé わせて hé tú して
目と目、合わせて 合図して
shēng にならない shēng が、 què かに wén こえていたんだ
聲にならない聲が、確かに聞こえていたんだ
いやいや、その ài を shǒu るために
いやいや、その愛を守るために
jīn 、 bì yào なのはそんな yán い yì じゃないぜ
今、必要なのはそんな言い訳じゃないぜ
jué められることのない、ありふれた wèi lái を
決められることのない、ありふれた未來を
quán bù 、 rán やし jìn くして jué duì líng dù
全部、燃やし盡くして 絶対零度
lǐ yóu も tǐ cái も guān xì ない
理由も體裁も関係ない
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
きっと、 pú ら bù ān dìng な yán cháng xiàn shàng
きっと、僕ら 不安定な延長線上
wén こえた、いつの rì のエスオーエス
聞こえた、いつの日のエスオーエス
qiāo り fǎn してよベイベー、 dì yù のなる fāng へ
繰り返してよベイベー、地獄のなる方へ
quán く yǐ って、つまらない
全く以って、つまらない
qīng び chòu い jiē の xiōng いや xuān sāo に fá ×10
錆び臭い街の匂いや喧騒に罰×10
bèi hài zhě づらする shàn è にとどめを cì してくれ
被害者づらする善悪にとどめを刺してくれ
quán く yǐ って、つまらない
全く以って、つまらない
qīng び chòu い jiē の xiōng いや xuān sāo に fá ×10
錆び臭い街の匂いや喧騒に罰×10
bèi hài zhě づらする shàn è にとどめを cì して！
被害者づらする善悪にとどめを刺して！
quán bù 、 rán やし jìn くして jué duì líng dù
全部、燃やし盡くして 絶対零度
duó って、 duó い fǎn す qián shào zhàn
奪って、奪い返す 前哨戦
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
きっと、 pú ら bù ān dìng な gǎn qíng xiàn shàng
きっと、僕ら 不安定な感情線上
tú jué えた、いつの rì のエスオーエス
途絶えた、いつの日のエスオーエス
sī い chū してよベイベー
思い出してよベイベー
què かに jīn も、ずっと míng り zhǐ まないで
確かに今も、ずっと鳴り止まないで
pú らを yáo らした、ロックンロールのように
僕らを揺らした、ロックンロールのように
yì bìng にさえ kē lì つ、 pú の yú かさも
臆病にさえ苛立つ、僕の愚かさも
xiāo せない guò qù の tòng みも
消せない過去の痛みも
quán bù を bào えて、 bù いていくんだ
全部を抱えて、歩いていくんだ
quán bù を bào えて、 bù いていくんだ
全部を抱えて、歩いていくんだ
quán bù 、 rán やし jìn くして jué duì líng dù
全部、燃やし盡くして 絶対零度
bái hēi つけようぜ、 yán cháng zhàn
白黒つけようぜ、延長戦
そう、 hé dù も hé dù も hé dù も hé dù も
そう、何度も何度も何度も何度も
quán bù 、 rán やし jìn くして jué duì líng dù
全部、燃やし盡くして 絶対零度
lǐ yóu も tǐ cái も guān xì ない
理由も體裁も関係ない
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
もう、フラッシュバック＆ディスコミュニケーション！
ずっと、 pú ら bù ān dìng な yán cháng xiàn shàng
ずっと、僕ら 不安定な延長線上
wén こえた、いつの rì のエスオーエス
聞こえた、いつの日のエスオーエス
この、 gǎn qíng がまた jiào んでんだって ずっと！
この、感情がまた叫んでんだって ずっと！
qì き shēng 、 yuǎn く xī を hé わせて、もう yí dù
泣き聲、遠く 息を合わせて、もう一度
duó われることのない、ありふれた wèi lái を
奪われることのない、ありふれた未來を
なぁなぁなぁ、 yùn mìng がなんだって
なぁなぁなぁ、運命がなんだって
なぁ、 jué wàng がなんだって
なぁ、絶望がなんだって
その mù に yìng った、 quán bù を bào えて
その目に映った、全部を抱えて
shēng きていくんだ、 jiàn wéi いないさ
生きていくんだ、間違いないさ
yè míng けが lái なくたって
夜明けが來なくたって
yǔ が jiàng り zhǐ まなくたって
雨が降り止まなくたって
dòng てつくほど rán えている、 jué duì líng dù
凍てつくほど燃えている、絶対零度
