Get back! Get back! Get back!
Get back! Get back! Get back!
いつまで qiáng がり yán ってるつもりさ?
いつまで強がり 言ってるつもりさ?
jūn のことは quán bù わかる
君のことは全部わかる
ささいな (ささいな) ことから (ことから)
ささいな (ささいな) ことから (ことから)
chū めてケンカをした yè
初めてケンカをした夜
yì fān ( yì fān ) dà shì な ( dà shì な)
一番 (一番) 大事な (大事な)
ギターを tóu げて chū て xíng った
ギターを投げて出て行った
pú だって そりゃあカッと lái ちゃって
僕だって そりゃあカッと來ちゃって
jiàn てないテレビ ボリューム shàng げて
見てないテレビ ボリューム上げて
エンジンがかかる jū を wú shì した
エンジンがかかる車を無視した
nǚ なんて xīng の shù いる shèng shǒu にしやがれ!
女なんて星の數いる 勝手にしやがれ!
あれから yì rén の mù らしが xù いて
あれから一人の暮らしが続いて
xiá い bù wū が guǎng く jiàn える
狹い部屋が広く見える
pú も hé だかもの zú りない
僕も何だかもの足りない
いつまで qiáng がり yán ってるつもりさ?
いつまで強がり 言ってるつもりさ?
jūn のことは quán bù わかる
君のことは全部わかる
2 rén で (2 rén で) tōng った ( tōng った)
2人で (2人で) 通った (通った)
guó dào jìn くの gǔ zhù wū
國道近くの古著屋
シャツさえ (シャツさえ) xuǎn べず ( xuǎn べず)
シャツさえ (シャツさえ) 選べず (選べず)
hé にも mǎi わずに diàn を chū る
何にも買わずに店を出る
zì yóu なのに なぜか lè しくない
自由なのに なぜか楽しくない
bù wū の zhōng だって sàn らかし fàng tí
部屋の中だって散らかし放題
nǚ の zǐ をナンパしたって xū つく bì yào もない
女の子をナンパしたって 噓つく必要もない
huài れたギターは zhí せばいいけど
壊れたギターは直せばいいけど
xiōng の xué は sāi げないよ
胸の穴は塞げないよ
jūn がいなきゃ jì しすぎる
君がいなきゃ寂しすぎる
diàn huà を guà けても hū び chū し yīn だけ
電話を掛けても呼び出し音だけ
jūn はどこで shuí といるの?
君はどこで誰といるの?
hé だか jí dù しちゃうよ
何だか嫉妬しちゃうよ
Get back! Get back! Get back!
Get back! Get back! Get back!
ruò さって wú zhī で wú guǐ dào なもの
若さって 無知で無軌道なもの
zì fēn の gǎn qíng zhì yù できない
自分の感情 制御できない
běn yīn と jiàn qián jìng がないのさ
本音と建前 境がないのさ
shì jiè zhōng に yì rén だけだよ
世界中に一人だけだよ
あれから yì rén の mù らしが xù いて
あれから一人の暮らしが続いて
xiá い bù wū が guǎng く jiàn える
狹い部屋が広く見える
pú も hé だかもの zú りない
僕も何だかもの足りない
jūn だって jīn qǐng sī っているはず
君だって今頃 思っているはず
きっと jīn がタイミングだってね
きっと今がタイミングだってね
pú らの xiū zhàn xié dìng
僕らの休戦協定
Get back! Get back! Get back! Get back!
Get back! Get back! Get back! Get back!
Get back! Get back! Get back!
Get back! Get back! Get back!