戀はまるで
遠い花火
ここで見れば 美しいけど
空に花が咲いて
散った後には 真っ暗闇
光の後で
音だけ響く
幻なのか？
僕たちがいつも通っていた
學生時代の坂道の途中で
夜空の下
君のこと思い出す
將來の夢を語り合ったね
別々の道を歩き始めた
お互いのために言った
サヨナラ
一瞬で消えてしまう
儚さ思い知った
どんな美しい花も ほら
記憶の中に殘るだけ
戀はずっと 続かぬもの
近づいても 真下にいても
打ち上がった音に振り向くのはただ虛しい
戀はまるで 遠い花火
ここで見れば 美しいけど
空に花が咲いて
散った後には 真っ暗闇
光の後で
音だけ響く
幻なのか？
あの頃の夏は いつもここから
星を見るだけで しあわせだった
別れを後悔してる
今でも
消しゴムで消せるのなら
まっさらにしてしまいたい
あんな情熱の日々は もう
忘れられぬ眼差しよ
あれが戀と 気づかぬまま
近いような 遠いような
そんな君と僕は花びらのように舞って
胸の奧に枝垂れ柳
思い浮かんだあの日の涙
君はどこで誰と
今日の花火を見上げるのか？
切なくなるよ
時計の針まで止まっている（あの日から）
公園通りを一人で僕は歩くよ
その思い出の隣には
君はいないけれど
愛するとは ずっと手を繋ぐこと
何があっても離さずに（だけど）
誰もいない
夏の終わり ふいの花火
その大きさも その熱さも
二人以外 きっと わかり得ないだろう
戀はまるで 遠い花火
ここで見れば 美しいけど
空に花が咲いて
散った後には 真っ暗闇
ああ いつか見た 夢よ
光の後で (yeah yeah)
音だけ響く
幻なのか？
一瞬の花火 - NGT48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/NGT48-一瞬の花火-218728
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.89]戀はまるで
[00:02.69]遠い花火
[00:04.57]ここで見れば 美しいけど
[00:08.14]空に花が咲いて
[00:10.24]散った後には 真っ暗闇
[00:14.25]光の後で
[00:21.57]音だけ響く
[00:29.25]幻なのか？
[00:32.70]僕たちがいつも通っていた
[00:36.38]學生時代の坂道の途中で
[00:41.53]夜空の下
[00:43.37]君のこと思い出す
[00:47.31]將來の夢を語り合ったね
[00:51.07]別々の道を歩き始めた
[00:56.29]お互いのために言った
[01:00.31]サヨナラ
[01:02.68]一瞬で消えてしまう
[01:06.60]儚さ思い知った
[01:11.05]どんな美しい花も ほら
[01:16.55]記憶の中に殘るだけ
[01:20.25]戀はずっと 続かぬもの
[01:23.97]近づいても 真下にいても
[01:27.58]打ち上がった音に振り向くのはただ虛しい
[01:34.94]戀はまるで 遠い花火
[01:38.67]ここで見れば 美しいけど
[01:42.38]空に花が咲いて
[01:44.48]散った後には 真っ暗闇
[01:48.44]光の後で
[01:55.84]音だけ響く
[02:03.28]幻なのか？
[02:06.86]あの頃の夏は いつもここから
[02:10.52]星を見るだけで しあわせだった
[02:15.58]別れを後悔してる
[02:19.72]今でも
[02:22.16]消しゴムで消せるのなら
[02:25.71]まっさらにしてしまいたい
[02:30.37]あんな情熱の日々は もう
[02:35.83]忘れられぬ眼差しよ
[02:39.57]あれが戀と 気づかぬまま
[02:43.26]近いような 遠いような
[02:46.91]そんな君と僕は花びらのように舞って
[02:54.40]胸の奧に枝垂れ柳
[02:57.94]思い浮かんだあの日の涙
[03:01.72]君はどこで誰と
[03:03.88]今日の花火を見上げるのか？
[03:07.73]切なくなるよ
[03:10.13]時計の針まで止まっている（あの日から）
[03:17.34]公園通りを一人で僕は歩くよ
[03:23.73]その思い出の隣には
[03:27.80]君はいないけれど
[03:33.09]愛するとは ずっと手を繋ぐこと
[03:40.50]何があっても離さずに（だけど）
[03:45.96]誰もいない
[03:47.86]夏の終わり ふいの花火
[03:51.43]その大きさも その熱さも
[03:55.14]二人以外 きっと わかり得ないだろう
[04:02.54]戀はまるで 遠い花火
[04:06.22]ここで見れば 美しいけど
[04:09.97]空に花が咲いて
[04:12.09]散った後には 真っ暗闇
[04:16.20]ああ いつか見た 夢よ
[04:19.94]光の後で (yeah yeah)
[04:28.10]音だけ響く
[04:35.57]幻なのか？
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。