✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
原來過得很快樂

麥芽糖

Miriam Yeung · 原來過得很快樂

回憶與現實的對比中,體會時光流逝與情感的漸行漸遠。

〈麥芽糖〉是Miriam Yeung演唱的歌曲,收錄於專輯《原來過得很快樂》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,874 次觀看 315 人喜歡 4.4174 人評分)
字級
和你上次坦率傾訴生存意義
像塵封已久多年往事
為何向陌生的他抒發友情更易
只怪最好的光景到此
繁忙到沒法補祝一句生辰快樂
任由親厚的感情變薄
然而怪罪你都怕令你更為冷漠
最真心說話仍然未講
除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
平凡日子 明年沒今天
除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
懷疑就此 和你揮手 相識不再見
難過在於只可給你包容見諒
漸遺失你的感情重量
然而我病痛都要扮作聲線鏗鏘
你總需要為前途著想
除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
平凡日子 明年沒今天
除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
回頭或許 難過始終有點
斜陽下山 然後日出 只有它 不會厭
麥芽糖 - Miriam Yeung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-麥芽糖-220569
對拍微調
hé nǐ shàng cì tǎn shuài qīng sù shēng cún yì yì
和你上次坦率傾訴生存意義
xiàng chén fēng yǐ jiǔ duō nián wǎng shì
像塵封已久多年往事
wéi hé xiàng mò shēng de tā shū fā yǒu qíng gèng yì
為何向陌生的他抒發友情更易
zhī guài zuì hǎo de guāng jǐng dào cǐ
只怪最好的光景到此
fán máng dào méi fǎ bǔ zhù yí jù shēng chén kuài lè
繁忙到沒法補祝一句生辰快樂
rèn yóu qīn hòu de gǎn qíng biàn báo
任由親厚的感情變薄
rán ér guài zuì nǐ dōu pà lìng nǐ gèng wéi lěng mò
然而怪罪你都怕令你更為冷漠
zuì zhēn xīn shuō huà réng rán wèi jiǎng
最真心說話仍然未講
chú le wǒ jì dé shuí huì jì dé céng jīng xiàng wǎng de sì wǔ nián
除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
hé nǐ jiè yì yuán liǎng gè xiān rú jīn zhī cháng huán nǐ guà niàn
和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
mài yá táng shǐ zhōng duō mó tián kǔ de bú guò zhè tiān fā xiàn
麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
píng fán rì zi míng nián méi jīn tiān
平凡日子 明年沒今天
chú le wǒ jì dé shuí huì jì dé céng jīng tīng nǐ jiǎng guò xì yán
除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
hé nǐ nà tiān yóu xì bàn tiān píng zhú qīng tíng liú gè jì niàn
和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
zài rén hǎi de cāng hǎi sāng tián yǐ shì dìng lǜ bù kě gǎi biàn
在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
huái yí jiù cǐ hé nǐ huī shǒu xiāng shí bú zài jiàn
懷疑就此 和你揮手 相識不再見
nán guò zài wū zhī kě gěi nǐ bāo róng jiàn liàng
難過在於只可給你包容見諒
jiàn yí shī nǐ de gǎn qíng zhòng liàng
漸遺失你的感情重量
rán ér wǒ bìng tòng dōu yào bàn zuò shēng xiàn kēng qiāng
然而我病痛都要扮作聲線鏗鏘
nǐ zǒng xū yào wéi qián tú zhù xiǎng
你總需要為前途著想
chú le wǒ jì dé shuí huì jì dé céng jīng xiàng wǎng de sì wǔ nián
除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
hé nǐ jiè yì yuán liǎng gè xiān rú jīn zhī cháng huán nǐ guà niàn
和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
mài yá táng shǐ zhōng duō mó tián kǔ de bú guò zhè tiān fā xiàn
麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
píng fán rì zi míng nián méi jīn tiān
平凡日子 明年沒今天
chú le wǒ jì dé shuí huì jì dé céng jīng tīng nǐ jiǎng guò xì yán
除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
hé nǐ nà tiān yóu xì bàn tiān píng zhú qīng tíng liú gè jì niàn
和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
zài rén hǎi de cāng hǎi sāng tián yǐ shì dìng lǜ bù kě gǎi biàn
在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
huí tóu huò xū nán guò shǐ zhōng yǒu diǎn
回頭或許 難過始終有點
xié yáng xià shān rán hòu rì chū zhǐ yǒu tā bú huì yàn
斜陽下山 然後日出 只有它 不會厭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.82]和你上次坦率傾訴生存意義
[00:20.28]像塵封已久多年往事
[00:26.99]為何向陌生的他抒發友情更易
[00:33.90]只怪最好的光景到此
[00:40.93]繁忙到沒法補祝一句生辰快樂
[00:47.66]任由親厚的感情變薄
[00:54.56]然而怪罪你都怕令你更為冷漠
[01:01.29]最真心說話仍然未講
[01:07.22]除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
[01:14.48]和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
[01:21.58]麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
[01:28.36]平凡日子 明年沒今天
[01:34.73]除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
[01:41.93]和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
[01:48.94]在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
[01:55.87]懷疑就此 和你揮手 相識不再見
[02:15.46]難過在於只可給你包容見諒
[02:22.00]漸遺失你的感情重量
[02:28.68]然而我病痛都要扮作聲線鏗鏘
[02:35.53]你總需要為前途著想
[02:41.46]除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年
[02:48.90]和你借一元兩個仙 如今只償還你掛念
[02:55.97]麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現
[03:02.68]平凡日子 明年沒今天
[03:09.01]除了我記得誰會記得 曾經聽你講過戲言
[03:16.37]和你那天遊戲半天 憑竹蜻蜓留個記念
[03:23.10]在人海的滄海桑田 已是定律不可改變
[03:29.95]回頭或許 難過始終有點
[03:36.84]斜陽下山 然後日出 只有它 不會厭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的對比中,體會時光流逝與情感的漸行漸遠。

主題

時間的無情、記憶的殘存、人際關係的疏離與無奈。

情緒

低沉、懷舊、淡淡的哀愁與接受現實的釋然。

意象與手法

以「麥芽糖」象徵甜美回憶,卻與「苦的不過這天發現」形成對比;「竹蜻蜓」作為童年遊戲的符號,暗示純真時代的消逝;「滄海桑田」則強調命運的不可逆轉。

重點句解讀

1. 「麥芽糖始終多麼甜 苦的不過這天發現」

以甜膩的麥芽糖隱喻過往的溫暖,而「苦」字點出當下面對離別的酸澀,突顯記憶與現實的落差。

2. 「在人海的滄海桑田 已是定律不可改變」

用「滄海桑田」比喻世事變遷,說明人與人之間的疏離是無法逆轉的命運,帶出無力感。

3. 「除了我記得誰會記得 曾經嚮往的四五年」

強調個人記憶的獨特性,也暗示他人可能早已遺忘,凸顯孤單與時光流逝的無情。

適合情境

獨自回憶過往、面對離別傷感、或在靜謐時刻反思人際關係時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

麥芽糖的歌詞在講什麼?

回憶與現實的對比中,體會時光流逝與情感的漸行漸遠。

麥芽糖是誰唱的?

麥芽糖由Miriam Yeung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。