✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

乾杯

MayDay 五月天 · Mayday the best of 1997-2018

追憶青春與友情，期盼重逢的舉杯時刻。

〈乾杯〉是MayDay 五月天演唱的歌曲，收錄於專輯《Mayday the best of 1997-2018》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,965 次觀看 122 人喜歡 4.5（110 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

會不會有一天時間真的能倒退

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

也許會有一天世界真的有終點

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

如果說要我選出代表青春那個畫面

浮現了那滴眼淚那片藍天那年畢業

那一張邊哭邊笑還要擁抱是你的臉

想起來可愛可憐可歌可泣可是多懷念

懷念總是突然懷念不談條件

當回憶衝破考卷衝出歲月在我眼前

我和你流著汗水喝著汽水在操場邊

說好了無論如何一起走到未來的世界

現在就是那個未來那個世界

為什麼你的身邊我的身邊不是同一邊

友情曾像諾亞方舟堅強誓言

只是我望著海面等著

永遠模糊了視線

會不會有一天時間真的能倒退

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

也許會有一天世界真的有終點

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

這些年買了四輪買了手錶買了單眼

卻發現追不到的停不了的還是那些

人生是只有認命只能宿命只好宿醉

只剩下高的笑點低的哭點卻沒成熟點

成熟就是幻想幻滅一場磨練

為什麼只有夢想越磨越小小到不見

有時候好想流淚好想流淚卻沒眼淚

期待會你會不會他會不會開個同學會

他在等你你在等我我在等誰

又是誰孩子沒睡電話沒電心情沒準備

天空不斷黑了又亮亮了又黑

那光陰滄海桑田遠走高飛再沒力氣追

會不會有一天時間真的能倒退

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

也許會有一天世界真的有終點

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

會不會有一天時間真的能倒退

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

也許會有一天世界真的有終點

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

終究會有一天我們都變成昨天

是你陪我走過一生一回匆匆的人間

有一天就是今天今天就是有一天

說出一直沒說對你的感謝和你再乾一杯

再乾一杯永遠喝了就能萬歲歲歲和年年

時間都停了他們都回來了

懷唸的人啊等你的來到

時間都停了他們都回來了

懷唸的人啊等你的來到

乾杯 - MayDay 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/MayDay-五月天-乾杯-272393

對拍微調

huì bu huì yǒu yì tiān shí jiàn zhēn de néng dǎo tuì

會不會有一天時間真的能倒退

tuì huí nǐ de wǒ de huí bú qù de yōu yōu de suì yuè

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

yě xū huì yǒu yì tiān shì jiè zhēn de yǒu zhōng diǎn

也許會有一天世界真的有終點

yě yào hé nǐ jǔ qǐ huí yì niàng de tián hé nǐ zài qián yì bēi

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

rú guǒ shuō yào wǒ xuǎn chū dài biǎo qīng chūn nà gè huà miàn

如果說要我選出代表青春那個畫面

fú xiàn le nà dī yǎn lèi nà piàn lán tiān nà nián bì yè

浮現了那滴眼淚那片藍天那年畢業

nà yì zhāng biān kū biān xiào huán yào yōng bào shì nǐ de liǎn

那一張邊哭邊笑還要擁抱是你的臉

xiǎng qǐ lái kě ài kě lián kě gē kě qì kě shì duō huái niàn

想起來可愛可憐可歌可泣可是多懷念

huái niàn zǒng shì tū rán huái niàn bù tán tiáo jiàn

懷念總是突然懷念不談條件

dāng huí yì chōng pò kǎo juàn chōng chū suì yuè zài wǒ yǎn qián

當回憶衝破考卷衝出歲月在我眼前

wǒ hé nǐ liú zhù hàn shuǐ hē zhù qì shuǐ zài cāo chǎng biān

我和你流著汗水喝著汽水在操場邊

shuō hǎo le wú lùn rú hé yì qǐ zǒu dào wèi lái de shì jiè

說好了無論如何一起走到未來的世界

xiàn zài jiù shì nà gè wèi lái nà gè shì jiè

現在就是那個未來那個世界

wéi shén mó nǐ de shēn biān wǒ de shēn biān bú shì tóng yì biān

為什麼你的身邊我的身邊不是同一邊

yǒu qíng céng xiàng nuò yā fāng zhōu jiān qiáng shì yán

友情曾像諾亞方舟堅強誓言

zhǐ shì wǒ wàng zhù hǎi miàn děng zhù

只是我望著海面等著

yǒng yuǎn mó hu le shì xiàn

永遠模糊了視線

huì bu huì yǒu yì tiān shí jiàn zhēn de néng dǎo tuì

會不會有一天時間真的能倒退

tuì huí nǐ de wǒ de huí bú qù de yōu yōu de suì yuè

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

yě xū huì yǒu yì tiān shì jiè zhēn de yǒu zhōng diǎn

也許會有一天世界真的有終點

yě yào hé nǐ jǔ qǐ huí yì niàng de tián hé nǐ zài qián yì bēi

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

zhè xiē nián mǎi le sì lún mǎi le shǒu biǎo mǎi le dān yǎn

這些年買了四輪買了手錶買了單眼

què fā xiàn zhuī bú dào de tíng bù liǎo de huán shì nà xiē

卻發現追不到的停不了的還是那些

rén shēng shì zhǐ yǒu rèn mìng zhǐ néng sù mìng zhǐ hǎo sù zuì

人生是只有認命只能宿命只好宿醉

zhī shèng xià gāo de xiào diǎn dī de kū diǎn què méi chéng shú diǎn

只剩下高的笑點低的哭點卻沒成熟點

chéng shú jiù shì huàn xiǎng huàn miè yì chǎng mó liàn

成熟就是幻想幻滅一場磨練

wéi shén mó zhǐ yǒu mèng xiǎng yuè mó yuè xiǎo xiǎo dào bú jiàn

為什麼只有夢想越磨越小小到不見

yǒu shí hòu hǎo xiǎng liú lèi hǎo xiǎng liú lèi què méi yǎn lèi

有時候好想流淚好想流淚卻沒眼淚

qī dài huì nǐ huì bu huì tā huì bu huì kāi gè tóng xué huì

期待會你會不會他會不會開個同學會

tā zài děng nǐ nǐ zài děng wǒ wǒ zài děng shuí

他在等你你在等我我在等誰

yòu shì shuí hái zi méi shuì diàn huà méi diàn xīn qíng méi zhǔn bèi

又是誰孩子沒睡電話沒電心情沒準備

tiān kōng bú duàn hēi le yòu liàng liàng le yòu hēi

天空不斷黑了又亮亮了又黑

nà guāng yīn cāng hǎi sāng tián yuǎn zǒu gāo fēi zài méi lì qì zhuī

那光陰滄海桑田遠走高飛再沒力氣追

huì bu huì yǒu yì tiān shí jiàn zhēn de néng dǎo tuì

會不會有一天時間真的能倒退

tuì huí nǐ de wǒ de huí bú qù de yōu yōu de suì yuè

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

yě xū huì yǒu yì tiān shì jiè zhēn de yǒu zhōng diǎn

也許會有一天世界真的有終點

yě yào hé nǐ jǔ qǐ huí yì niàng de tián hé nǐ zài qián yì bēi

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

huì bu huì yǒu yì tiān shí jiàn zhēn de néng dǎo tuì

會不會有一天時間真的能倒退

tuì huí nǐ de wǒ de huí bú qù de yōu yōu de suì yuè

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

yě xū huì yǒu yì tiān shì jiè zhēn de yǒu zhōng diǎn

也許會有一天世界真的有終點

yě yào hé nǐ jǔ qǐ huí yì niàng de tián hé nǐ zài qián yì bēi

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

zhōng jiū huì yǒu yì tiān wǒ mén dōu biàn chéng zuó tiān

終究會有一天我們都變成昨天

shì nǐ péi wǒ zǒu guò yì shēng yì huí cōng cōng de rén jiàn

是你陪我走過一生一回匆匆的人間

yǒu yì tiān jiù shì jīn tiān jīn tiān jiù shì yǒu yì tiān

有一天就是今天今天就是有一天

shuō chū yì zhí méi shuō duì nǐ de gǎn xiè hé nǐ zài qián yì bēi

說出一直沒說對你的感謝和你再乾一杯

zài qián yì bēi yǒng yuǎn hē le jiù néng wàn suì suì suì hé nián nián

再乾一杯永遠喝了就能萬歲歲歲和年年

shí jiàn dōu tíng le tā mén dōu huí lái le

時間都停了他們都回來了

huái niàn de rén a děng nǐ de lái dào

懷唸的人啊等你的來到

shí jiàn dōu tíng le tā mén dōu huí lái le

時間都停了他們都回來了

huái niàn de rén a děng nǐ de lái dào

懷唸的人啊等你的來到

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:05.77]會不會有一天時間真的能倒退

[00:10.82]退回你的我的回不去的悠悠的歲月

[00:16.60]也許會有一天世界真的有終點

[00:22.83]也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

[00:40.62]如果說要我選出代表青春那個畫面

[00:43.37]浮現了那滴眼淚那片藍天那年畢業

[00:46.39]那一張邊哭邊笑還要擁抱是你的臉

[00:49.30]想起來可愛可憐可歌可泣可是多懷念

[00:52.61]懷念總是突然懷念不談條件

[00:55.32]當回憶衝破考卷衝出歲月在我眼前

[00:57.62]我和你流著汗水喝著汽水在操場邊

[01:01.00]說好了無論如何一起走到未來的世界

[01:04.49]現在就是那個未來那個世界

[01:07.06]為什麼你的身邊我的身邊不是同一邊

[01:10.46]友情曾像諾亞方舟堅強誓言

[01:12.45]只是我望著海面等著

[01:14.72]永遠模糊了視線

[01:17.07]會不會有一天時間真的能倒退

[01:22.41]退回你的我的回不去的悠悠的歲月

[01:28.52]也許會有一天世界真的有終點

[01:34.14]也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

[01:52.24]這些年買了四輪買了手錶買了單眼

[01:55.31]卻發現追不到的停不了的還是那些

[01:57.85]人生是只有認命只能宿命只好宿醉

[02:01.28]只剩下高的笑點低的哭點卻沒成熟點

[02:04.63]成熟就是幻想幻滅一場磨練

[02:06.96]為什麼只有夢想越磨越小小到不見

[02:09.66]有時候好想流淚好想流淚卻沒眼淚

[02:12.39]期待會你會不會他會不會開個同學會

[02:16.22]他在等你你在等我我在等誰

[02:18.36]又是誰孩子沒睡電話沒電心情沒準備

[02:21.98]天空不斷黑了又亮亮了又黑

[02:24.25]那光陰滄海桑田遠走高飛再沒力氣追

[02:29.06]會不會有一天時間真的能倒退

[02:35.70]退回你的我的回不去的悠悠的歲月

[02:41.48]也許會有一天世界真的有終點

[02:47.53]也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

[03:11.10]會不會有一天時間真的能倒退

[03:16.87]退回你的我的回不去的悠悠的歲月

[03:22.55]也許會有一天世界真的有終點

[03:28.32]也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

[03:37.60]終究會有一天我們都變成昨天

[03:42.65]是你陪我走過一生一回匆匆的人間

[03:48.61]有一天就是今天今天就是有一天

[03:55.07]說出一直沒說對你的感謝和你再乾一杯

[04:02.71]再乾一杯永遠喝了就能萬歲歲歲和年年

[04:13.06]時間都停了他們都回來了

[04:18.78]懷唸的人啊等你的來到

[04:24.69]時間都停了他們都回來了

[04:30.88]懷唸的人啊等你的來到

移調原調

GmFmCEmDEmGmFmCGm

會不會有一天時間真的能倒退

DGmA#GmCEDAmGmCmGm

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

D#DEmCFFmD#mFmCmEmD#

也許會有一天世界真的有終點

ED#A#GmD#DAmGmCGmFmFFmA#mC#FmEDmDD#DAmA#GmA#GmDDmDGmDGCm

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

FmFFm

如果說要我選出代表青春那個畫面

ADGmCmC

浮現了那滴眼淚那片藍天那年畢業

CmFmGmA#GmD

那一張邊哭邊笑還要擁抱是你的臉

FD#GGmCmF#m

想起來可愛可憐可歌可泣可是多懷念

C#mGmDAm

懷念總是突然懷念不談條件

DAD#D#mGmD#m

當回憶衝破考卷衝出歲月在我眼前

DD#FmDmDAm

我和你流著汗水喝著汽水在操場邊

EDD#A#CCmDC

說好了無論如何一起走到未來的世界

現在就是那個未來那個世界

AmCFmFFmAmEmDC

為什麼你的身邊我的身邊不是同一邊

D#A#Fm

友情曾像諾亞方舟堅強誓言

DCD#mGmA#

只是我望著海面等著

BmAmGmDmDGm

永遠模糊了視線

BmCGmAmGFCECAE

會不會有一天時間真的能倒退

A#D#mCGmDD#A#GmFAmD

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

CmGmCGmC#DmFmDEm

也許會有一天世界真的有終點

AmDAmD#mGmCG#C#D#D#mD#D#mD#D#mD#G#D#CmG#CmFAmFCGmCA#F

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

GmFCFCA#

這些年買了四輪買了手錶買了單眼

FC#FFmCFD

卻發現追不到的停不了的還是那些

GmCGmAmCmFmF

人生是只有認命只能宿命只好宿醉

FmAmD#ACD#mC#FmCm

只剩下高的笑點低的哭點卻沒成熟點

DBDFmA#

成熟就是幻想幻滅一場磨練

CFmDAmGm

為什麼只有夢想越磨越小小到不見

CmGmDAmD#EA#

有時候好想流淚好想流淚卻沒眼淚

D#mCmDBmDG

期待會你會不會他會不會開個同學會

BmEmBmCm

他在等你你在等我我在等誰

CGBmEmBmCG

又是誰孩子沒睡電話沒電心情沒準備

BmGBE

天空不斷黑了又亮亮了又黑

C#mEmBmDBmGBmF#

那光陰滄海桑田遠走高飛再沒力氣追

BmDCGGmDEmGCGCmGCmBmCBm

會不會有一天時間真的能倒退

DBmDD#mGDGG#m

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

BmBBmDBmCGEmBmBEm

也許會有一天世界真的有終點

ADBmDD#GCGGmGBBmBDBmCmCGG#mGBmDAmCmDF#mDGCmGCmGBBmBBmDBCmCGG#mD#GmEm

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

GDGDD#G

會不會有一天時間真的能倒退

GmEmGDGmDG

退回你的我的回不去的悠悠的歲月

GmGGmGD#mDm

也許會有一天世界真的有終點

也要和你舉起回憶釀的甜和你再乾一杯

終究會有一天我們都變成昨天

是你陪我走過一生一回匆匆的人間

有一天就是今天今天就是有一天

說出一直沒說對你的感謝和你再乾一杯

再乾一杯永遠喝了就能萬歲歲歲和年年

時間都停了他們都回來了

懷唸的人啊等你的來到

時間都停了他們都回來了

懷唸的人啊等你的來到

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

5^·2_·2_·5_·2_·6_·1_·4_· 2_·2_·1_·2_·2_·2_·2_·5_· 6_·2_·4_·2_·6^·2_·4_·6_· 2_·1^·1_·4_··2_·5_·2_·4_·· 5_·2_·2_·4_·2_·5^·2_·1_· 2_·5_·72_·11^·35_· 2_·4_·11^·5^·2^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《乾杯》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、Gm、C、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

追憶青春與友情，期盼重逢的舉杯時刻。

主題

青春流逝、友情難守、時間不可逆的懷念與遺憾。

情緒

感傷懷舊中帶有微弱希望，夾雜對現實的無奈與對過往的執念。

意象與手法

以「時間倒退」「回憶釀的甜」「諾亞方舟」等意象象徵對過去的執著；透過重複副歌強化渴望，並以「高笑點、低哭點」對比現實與夢想的落差。

重點句解讀

1. 「會不會有一天時間真的能倒退」

擬人化時間為可操控之物，凸顯對逝去歲月的懊惱與無法挽回的焦慮。

2. 「也要和你舉起回憶釀的甜」

將回憶比作酒，暗示即使現實殘缺，仍試圖以記憶維繫情感連結。

3. 「人生是只有認命只能宿命只好宿醉」

三重重複強調命運無常，「宿醉」隱喻逃避現實的無力感。

4. 「再乾一杯永遠喝了就能萬歲歲歲和年年」

「乾杯」作為儀式象徵，表達對永恆情誼的祈願，卻也透露出虛無感。

適合情境

畢業典禮、同學會、獨處懷舊時，或面對人生轉折點的感懷時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

乾杯的歌詞在講什麼？

追憶青春與友情，期盼重逢的舉杯時刻。

乾杯是誰唱的？

乾杯由MayDay 五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

等你下課周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫簡單愛 - Jian Dan Ai (Simple Love)周杰倫園遊會nnn周杰倫我要夏天 (Live) (with Patrick Brasca)周杰倫雨下一整晚 (Live)周杰倫發如雪(Live)周杰倫倒帶 - 演唱會版周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。