✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
大雄

美雪美雪

Leo Ku · 大雄

以漫畫角色為喻,描寫對理想愛情的執念與幻想。

〈美雪美雪〉是Leo Ku演唱的歌曲,收錄於專輯《大雄》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,070 次觀看 109 人喜歡 4.890 人評分)
字級
迴腸蕩氣 當星香 暗戀掛居
望著漫畫心碎
漫遊日本 討好你 間中鬥嘴
好一對 東京 愛侶
我是迷惑莉香的三上
轉眼變將太扮相
我在尋覓情愛橙路長
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
你叫 美雪 我要 叫取手
愛意 彷彿更不朽
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
在裡面你或更溫柔 哦
美雪 美雪 哪會愛取手
猶如 星空與海鷗
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
但我誓要共你牽手
Yes I do (Baby yes I do)
盡情幻想 島耕作 那種鬥心 (那種鬥心)
就如遇見 真人 哦
夢遊漫畫 戀之火 那種氣氛 (那種氣氛)
必需要東京配襯
我是迷惑莉香的三上
轉眼變將太扮相
我在尋覓情愛橙路長
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
你叫 美雪 我要 叫取手
愛意 彷彿更不朽
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
在裡面你或更溫柔
美雪 美雪 哪會愛取手
猶如 星空與海鷗
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
但我誓要共你牽手
美雪 美雪 美雪 愛取手
美雪 美雪 吻取手
漫畫裡 即使與你一生永不會聚頭
讓我畫到共你牽手
Yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
Oh, yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
I do, I do, oh (美雪 oh Yes, yes I do)
美雪美雪 - Leo Ku 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Leo-Ku-美雪美雪-221415
對拍微調
huí cháng dàng qì dāng xīng xiāng àn liàn guà jū
迴腸蕩氣 當星香 暗戀掛居
wàng zhù màn huà xīn suì
望著漫畫心碎
màn yóu rì běn tǎo hǎo nǐ jiàn zhōng dòu zuǐ
漫遊日本 討好你 間中鬥嘴
hǎo yí duì dōng jīng ài lǚ
好一對 東京 愛侶
wǒ shì mí huò lì xiāng de sān shàng
我是迷惑莉香的三上
zhuǎn yǎn biàn jiāng tài bàn xiàng
轉眼變將太扮相
wǒ zài xún mì qíng ài chéng lù cháng
我在尋覓情愛橙路長
kàn luàn mǎ huì luàn mǎ wǒ yì huì luàn le fāng xiàng
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
nǐ jiào měi xuě wǒ yào jiào qǔ shǒu
你叫 美雪 我要 叫取手
ài yì páng fú gèng bù xiǔ
愛意 彷彿更不朽
màn huà lǐ yì qǐ yǔ nǐ zǒu guò měi gé de qīn hòu
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
zài lǐ miàn nǐ huò gèng wēn róu ò
在裡面你或更溫柔 哦
měi xuě měi xuě nǎ huì ài qǔ shǒu
美雪 美雪 哪會愛取手
yóu rú xīng kōng yǔ hǎi ōu
猶如 星空與海鷗
màn huà lǐ gēn běn nǐ wǒ yì shēng yǒng bú huì jù tóu
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
dàn wǒ shì yào gòng nǐ qiān shǒu
但我誓要共你牽手
Yes I do (Baby yes I do)
Yes I do (Baby yes I do)
jìn qíng huàn xiǎng dǎo gēng zuò nà zhǒng dòu xīn ( nà zhǒng dòu xīn )
盡情幻想 島耕作 那種鬥心 (那種鬥心)
jiù rú yù jiàn zhēn rén ò
就如遇見 真人 哦
mèng yóu màn huà liàn zhī huǒ nà zhǒng qì fēn ( nà zhǒng qì fēn )
夢遊漫畫 戀之火 那種氣氛 (那種氣氛)
bì xū yào dōng jīng pèi chèn
必需要東京配襯
wǒ shì mí huò lì xiāng de sān shàng
我是迷惑莉香的三上
zhuǎn yǎn biàn jiāng tài bàn xiàng
轉眼變將太扮相
wǒ zài xún mì qíng ài chéng lù cháng
我在尋覓情愛橙路長
kàn luàn mǎ huì luàn mǎ wǒ yì huì luàn le fāng xiàng
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
nǐ jiào měi xuě wǒ yào jiào qǔ shǒu
你叫 美雪 我要 叫取手
ài yì páng fú gèng bù xiǔ
愛意 彷彿更不朽
màn huà lǐ yì qǐ yǔ nǐ zǒu guò měi gé de qīn hòu
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
zài lǐ miàn nǐ huò gèng wēn róu
在裡面你或更溫柔
měi xuě měi xuě nǎ huì ài qǔ shǒu
美雪 美雪 哪會愛取手
yóu rú xīng kōng yǔ hǎi ōu
猶如 星空與海鷗
màn huà lǐ gēn běn nǐ wǒ yì shēng yǒng bú huì jù tóu
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
dàn wǒ shì yào gòng nǐ qiān shǒu
但我誓要共你牽手
měi xuě měi xuě měi xuě ài qǔ shǒu
美雪 美雪 美雪 愛取手
měi xuě měi xuě wěn qǔ shǒu
美雪 美雪 吻取手
màn huà lǐ jí shǐ yǔ nǐ yì shēng yǒng bú huì jù tóu
漫畫裡 即使與你一生永不會聚頭
ràng wǒ huà dào gòng nǐ qiān shǒu
讓我畫到共你牽手
Yes I do ( měi xuě oh Yes, yes I do)
Yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
Oh, yes I do ( měi xuě oh Yes, yes I do)
Oh, yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
I do, I do, oh ( měi xuě oh Yes, yes I do)
I do, I do, oh (美雪 oh Yes, yes I do)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.08]迴腸蕩氣 當星香 暗戀掛居
[00:19.34]望著漫畫心碎
[00:23.69]漫遊日本 討好你 間中鬥嘴
[00:29.12]好一對 東京 愛侶
[00:33.34]我是迷惑莉香的三上
[00:38.98]轉眼變將太扮相
[00:43.75]我在尋覓情愛橙路長
[00:48.83]看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
[00:53.63]你叫 美雪 我要 叫取手
[00:58.58]愛意 彷彿更不朽
[01:02.95]漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
[01:08.55]在裡面你或更溫柔 哦
[01:13.67]美雪 美雪 哪會愛取手
[01:18.32]猶如 星空與海鷗
[01:22.91]漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
[01:28.31]但我誓要共你牽手
[01:33.04]Yes I do (Baby yes I do)
[01:42.86]盡情幻想 島耕作 那種鬥心 (那種鬥心)
[01:48.42]就如遇見 真人 哦
[01:52.92]夢遊漫畫 戀之火 那種氣氛 (那種氣氛)
[01:57.93]必需要東京配襯
[02:02.31]我是迷惑莉香的三上
[02:07.97]轉眼變將太扮相
[02:12.62]我在尋覓情愛橙路長
[02:17.83]看亂馬會亂碼我亦會亂了方向
[02:25.03]你叫 美雪 我要 叫取手
[02:29.98]愛意 彷彿更不朽
[02:34.85]漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
[02:40.19]在裡面你或更溫柔
[02:44.64]美雪 美雪 哪會愛取手
[02:49.99]猶如 星空與海鷗
[02:54.67]漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
[03:00.08]但我誓要共你牽手
[03:04.88]美雪 美雪 美雪 愛取手
[03:09.60]美雪 美雪 吻取手
[03:14.33]漫畫裡 即使與你一生永不會聚頭
[03:19.77]讓我畫到共你牽手
[03:24.46]Yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
[03:27.06]Oh, yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
[03:34.11]I do, I do, oh (美雪 oh Yes, yes I do)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以漫畫角色為喻,描寫對理想愛情的執念與幻想。

主題

透過動漫符號建構虛實交錯的戀愛敘事,探討現實與夢幻之間的矛盾情感。

情緒

浪漫憧憬中夾雜著無奈與執著,呈現一種甜蜜卻苦澀的懷緬氛圍。

意象與手法

運用《亂馬1/2》《城市獵人》等日本漫畫角色名稱作為隱喻,將現實情感投射於虛構世界,透過「漫畫格」與「現實無法聚頭」的對比,強化理想與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭」

畫出虛實界線,暗示現實中無法實現的戀愛,卻仍願在幻想中執意堅持。

2. 「愛意 彷彿更不朽」

突顯幻想情感的純粹性,將虛構角色的互動昇華為超越現實的永恆承諾。

3. 「Yes I do」

借用婚禮誓言強化情感決心,卻因「漫畫裡」的限定條件,凸顯夢境與現實的落差。

適合情境

獨處時重溫動漫回憶、對理想戀愛懷抱幻想、或在現實關係中尋求情感投射的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

美雪美雪的歌詞在講什麼?

以漫畫角色為喻,描寫對理想愛情的執念與幻想。

美雪美雪是誰唱的?

美雪美雪由Leo Ku演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。