wǔ guāng sè de lóu tǐ ràng wǒ jù jué tái qǐ tóu
五光色的樓體讓我拒絕抬起頭
wǒ yǐ jīng cóng fù jìn bān zǒu le hěn jiǔ
我已經從附近搬走了很久
yōng jǐ de lóu qún yā yì zhù wǒ de hū xī
擁擠的樓群壓抑著我的呼吸
yě xū nǐ gèng shì hé zhè lǐ
也許你 更適合這裡
fēi jī tā fēi lái fēi qù xiāng jù jí bié lí
飛機它飛來飛去相聚即別離
fēn kāi de yè bǐ hé tǐ duō
分開的夜比合體多
wǒ zhī dào wǒ hěn róng yì chù jǐng shēng qíng
我知道我很容易觸景生情
zhè shì wǒ lí kāi zhè lǐ de yuán yīn
這是我離開這裡的原因
nǐ mí lù le má zài zhè sān lǐ tún de yè
你迷路了嗎 在這三里屯的夜
zǒu cuò le fāng xiàng zǒu bù chū nán jiē qū
走錯了方向 走不出南街區
nǐ míng bái le má zài huǎng rán ruò shī de yè
你明白了嗎 在恍然若失的夜
rú guǒ jì xù zǒu méi yǒu zuǒ zhuǎn de lù kǒu
如果繼續走 沒有左轉的路口
wǒ wéi wǒ de shēng huó dǎo yǎn zhù bān bó de xì
我為我的生活導演著斑駁的戲
zài míng lì de xiù chǎng zhāi xīng
在名利的秀場摘星
nán miǎn rǎn dào wǒ jǐn shèng de nà yì diǎn bái sè
難免染到我僅剩的那一點白色
sā huǎng zhě huǎng yán jiù shì bǎi chū de
撒謊者 謊言就是百出的
nǐ gǎn dào le má zài zhè sān lǐ tún de yè
你感到了嗎 在這三里屯的夜
wǒ fǎn fù xiǎng nǐ fǎn fù wàng jì nǐ
我反覆想你 反覆忘記你
nǐ tīng dào le má zài jiǔ bā jiē de yè
你聽到了嗎 在酒吧街的夜
yīn lè shēng hěn dà yǎn gài le shuì yì
音樂聲很大 掩蓋了睡意
nǐ mí lù le má zài zhè sān lǐ tún de yè
你迷路了嗎 在這三里屯的夜
zǒu cuò le fāng xiàng zǒu bù chū nán jiē qū
走錯了方向 走不出南街區
nǐ míng bái le má zài huǎng rán ruò shī de yè
你明白了嗎 在恍然若失的夜
rú guǒ jì xù zǒu méi yǒu zuǒ zhuǎn de lù kǒu
如果繼續走 沒有左轉的路口