五光色的樓體讓我拒絕抬起頭
我已經從附近搬走了很久
擁擠的樓群壓抑著我的呼吸
也許你 更適合這裡
飛機它飛來飛去相聚即別離
分開的夜比合體多
我知道我很容易觸景生情
這是我離開這裡的原因
你迷路了嗎 在這三里屯的夜
走錯了方向 走不出南街區
你明白了嗎 在恍然若失的夜
如果繼續走 沒有左轉的路口
我為我的生活導演著斑駁的戲
在名利的秀場摘星
難免染到我僅剩的那一點白色
撒謊者 謊言就是百出的
你感到了嗎 在這三里屯的夜
我反覆想你 反覆忘記你
你聽到了嗎 在酒吧街的夜
音樂聲很大 掩蓋了睡意
你迷路了嗎 在這三里屯的夜
走錯了方向 走不出南街區
你明白了嗎 在恍然若失的夜
如果繼續走 沒有左轉的路口
你聽到了嗎 啦啦啦
你聽到了嗎 啦啦啦
你聽到了嗎 啦啦啦
三里屯的夜 - 趙雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙雷-三里屯的夜-159655
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.03]五光色的樓體讓我拒絕抬起頭
[00:51.29]我已經從附近搬走了很久
[00:58.55]擁擠的樓群壓抑著我的呼吸
[01:04.66]也許你 更適合這裡
[01:13.37]飛機它飛來飛去相聚即別離
[01:20.22]分開的夜比合體多
[01:27.81]我知道我很容易觸景生情
[01:33.32]這是我離開這裡的原因
[01:41.05]你迷路了嗎 在這三里屯的夜
[01:48.07]走錯了方向 走不出南街區
[01:55.62]你明白了嗎 在恍然若失的夜
[02:02.62]如果繼續走 沒有左轉的路口
[02:11.34]我為我的生活導演著斑駁的戲
[02:18.42]在名利的秀場摘星
[02:25.87]難免染到我僅剩的那一點白色
[02:31.82]撒謊者 謊言就是百出的
[02:42.74]你感到了嗎 在這三里屯的夜
[02:49.94]我反覆想你 反覆忘記你
[02:57.19]你聽到了嗎 在酒吧街的夜
[03:04.46]音樂聲很大 掩蓋了睡意
[03:11.99]你迷路了嗎 在這三里屯的夜
[03:19.05]走錯了方向 走不出南街區
[03:26.50]你明白了嗎 在恍然若失的夜
[03:33.48]如果繼續走 沒有左轉的路口
[03:40.78]你聽到了嗎 啦啦啦
[03:55.49]你聽到了嗎 啦啦啦
[04:09.91]你聽到了嗎 啦啦啦
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在都市霓虹中尋找自我與回憶的迷失感。
主題
城市化帶來的疏離與對過去的懷舊情感,探討現代生活中的壓抑與掙扎。
情緒
壓抑、迷茫、無力感,夾雜對往昔的懷戀與當下現實的疏離。
意象與手法
以「五光色樓體」「擠壓呼吸」等意象描繪都市壓迫感,用「飛機飛來飛去」隱喻人際關係的短暫離合,重複段落強化迷失與循環的困境。
重點句解讀
1. 「五光色的樓體讓我拒絕抬起頭」:
霓虹建築象徵現代都市的誘惑與異化,「拒絕抬起頭」暗示主體對虛偽繁華的抗拒與自我封閉。
2. 「分開的夜比合體多」:
黑白對照的語法突顯孤獨感,強調都市生活中分離的常態與情感的脆弱。
3. 「如果繼續走 沒有左轉的路口」:
隱喻人生方向的迷失,「左轉」象徵回歸本真的可能,卻被現實阻絕。
4. 「撒謊者 謊言就是百出的」:
揭露社會的虛偽本質,「百出」雙關戲劇與謊言,批判名利場的腐蝕性。
適合情境
深夜獨處時反思都市生活、城市漫步時感受疏離、或回憶過去時產生的懷舊與困惑。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。