✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
When the wine is over

不知今晚這麼熱

張立基 · When the wine is over

夜色中身體語言超越言語,展現無法抑制的激情與默契。

〈不知今晚這麼熱〉是張立基演唱的歌曲,收錄於專輯《When the wine is over》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,053 次觀看 301 人喜歡 4.5(112 人評分)
字級
Oh 不知今晚這麼熱
緊貼沾濕白襯衣
急促呼吸已被你燒熱
難以控制兩心相貼
規則因你已撕裂
一片溫馨漸燙
Oh baby 那句愛你話兒怎麼說
So come on to stay with me all night
你的呼吸早已暗示 來一次
你的身軀早已表示 今宵相依
你的心窩寫滿告示 知不知
火燙火燙的眼光
通通都不必講心已知
Now 說baby hold me now
Oh 不知今晚這麼熱
漆黑中感覺著你
肌膚今晚快燒裂
我快要燒死
你是這樣貼著我
激出不息愛火
讓一切進入這心窩
愛吧 每寸也愛我
你的呼吸早已暗示 來一次
你的身軀早已表示 今宵相依
你的心窩寫滿告示 知不知
火燙火燙的眼光
通通都不必講心已知
你的呼吸早已暗示 來一次
你的身軀早已表示 今宵相依
你的心窩寫滿告示 知不知
Rock and roll and roll and rock
Making sweet love, don't ever stop, baby
你的呼吸早已暗示 來一次
你的身軀早已表示 今宵相依
你的心窩寫滿告示 知不知
火燙火燙的眼光
通通都不必講心已知
(你的呼吸早已暗示) Oh girl, all night long
(你的身軀早已表示) Feeling so, feeling so strong
(你的心窩寫滿告示) All night long
Rock and roll and roll and rock
Making sweet love, don't ever stop, baby
Girl, all night long
(你的身軀早已表示)
(你的心窩寫滿告示)
不知今晚這麼熱 - 張立基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張立基-不知今晚這麼熱-297778
對拍微調
Oh bù zhī jīn wǎn zhè mó rè
Oh 不知今晚這麼熱
jǐn tiē zhān shī bái chèn yī
緊貼沾濕白襯衣
jí cù hū xī yǐ bèi nǐ shāo rè
急促呼吸已被你燒熱
nán yǐ kòng zhì liǎng xīn xiāng tiē
難以控制兩心相貼
guī zé yīn nǐ yǐ sī liè
規則因你已撕裂
yí piàn wēn xīn jiàn tàng
一片溫馨漸燙
Oh baby nà jù ài nǐ huà ér zěn mó shuō
Oh baby 那句愛你話兒怎麼說
So come on to stay with me all night
So come on to stay with me all night
nǐ de hū xī zǎo yǐ àn shì lái yí cì
你的呼吸早已暗示 來一次
nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì jīn xiāo xiāng yī
你的身軀早已表示 今宵相依
nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì zhī bu zhī
你的心窩寫滿告示 知不知
huǒ tàng huǒ tàng de yǎn guāng
火燙火燙的眼光
tōng tōng dōu bú bì jiǎng xīn yǐ zhī
通通都不必講心已知
Now shuō baby hold me now
Now 說baby hold me now
Oh bù zhī jīn wǎn zhè mó rè
Oh 不知今晚這麼熱
qī hēi zhōng gǎn jué zhù nǐ
漆黑中感覺著你
jī fū jīn wǎn kuài shāo liè
肌膚今晚快燒裂
wǒ kuài yào shāo sǐ
我快要燒死
nǐ shì zhè yàng tiē zhù wǒ
你是這樣貼著我
jī chū bù xī ài huǒ
激出不息愛火
ràng yí qiè jìn rù zhè xīn wō
讓一切進入這心窩
ài ba měi cùn yě ài wǒ
愛吧 每寸也愛我
nǐ de hū xī zǎo yǐ àn shì lái yí cì
你的呼吸早已暗示 來一次
nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì jīn xiāo xiāng yī
你的身軀早已表示 今宵相依
nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì zhī bu zhī
你的心窩寫滿告示 知不知
huǒ tàng huǒ tàng de yǎn guāng
火燙火燙的眼光
tōng tōng dōu bú bì jiǎng xīn yǐ zhī
通通都不必講心已知
nǐ de hū xī zǎo yǐ àn shì lái yí cì
你的呼吸早已暗示 來一次
nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì jīn xiāo xiāng yī
你的身軀早已表示 今宵相依
nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì zhī bu zhī
你的心窩寫滿告示 知不知
Rock and roll and roll and rock
Rock and roll and roll and rock
Making sweet love, don't ever stop, baby
Making sweet love, don't ever stop, baby
nǐ de hū xī zǎo yǐ àn shì lái yí cì
你的呼吸早已暗示 來一次
nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì jīn xiāo xiāng yī
你的身軀早已表示 今宵相依
nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì zhī bu zhī
你的心窩寫滿告示 知不知
huǒ tàng huǒ tàng de yǎn guāng
火燙火燙的眼光
tōng tōng dōu bú bì jiǎng xīn yǐ zhī
通通都不必講心已知
( nǐ de hū xī zǎo yǐ àn shì ) Oh girl, all night long
(你的呼吸早已暗示) Oh girl, all night long
( nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì ) Feeling so, feeling so strong
(你的身軀早已表示) Feeling so, feeling so strong
( nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì ) All night long
(你的心窩寫滿告示) All night long
Rock and roll and roll and rock
Rock and roll and roll and rock
Making sweet love, don't ever stop, baby
Making sweet love, don't ever stop, baby
Girl, all night long
Girl, all night long
( nǐ de shēn qū zǎo yǐ biǎo shì )
(你的身軀早已表示)
( nǐ de xīn wō xiě mǎn gào shì )
(你的心窩寫滿告示)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.07]Oh 不知今晚這麼熱
[00:43.56]緊貼沾濕白襯衣
[00:49.57]急促呼吸已被你燒熱
[00:53.86]難以控制兩心相貼
[00:58.42]規則因你已撕裂
[01:04.52]一片溫馨漸燙
[01:07.55]Oh baby 那句愛你話兒怎麼說
[01:14.24]So come on to stay with me all night
[01:17.39]你的呼吸早已暗示 來一次
[01:23.25]你的身軀早已表示 今宵相依
[01:29.39]你的心窩寫滿告示 知不知
[01:35.92]火燙火燙的眼光
[01:38.88]通通都不必講心已知
[01:41.83]Now 說baby hold me now
[01:53.98]Oh 不知今晚這麼熱
[02:01.35]漆黑中感覺著你
[02:07.33]肌膚今晚快燒裂
[02:12.07]我快要燒死
[02:16.57]你是這樣貼著我
[02:21.55]激出不息愛火
[02:27.56]讓一切進入這心窩
[02:32.96]愛吧 每寸也愛我
[02:38.25]你的呼吸早已暗示 來一次
[02:44.16]你的身軀早已表示 今宵相依
[02:50.22]你的心窩寫滿告示 知不知
[02:56.89]火燙火燙的眼光
[02:59.63]通通都不必講心已知
[03:01.75]你的呼吸早已暗示 來一次
[03:08.14]你的身軀早已表示 今宵相依
[03:14.28]你的心窩寫滿告示 知不知
[03:20.83]Rock and roll and roll and rock
[03:23.62]Making sweet love, don't ever stop, baby
[03:50.04]你的呼吸早已暗示 來一次
[03:56.10]你的身軀早已表示 今宵相依
[04:02.08]你的心窩寫滿告示 知不知
[04:08.87]火燙火燙的眼光
[04:11.42]通通都不必講心已知
[04:13.73](你的呼吸早已暗示) Oh girl, all night long
[04:20.12](你的身軀早已表示) Feeling so, feeling so strong
[04:26.11](你的心窩寫滿告示) All night long
[04:32.89]Rock and roll and roll and rock
[04:35.71]Making sweet love, don't ever stop, baby
[04:41.83]Girl, all night long
[04:44.17](你的身軀早已表示)
[04:49.85](你的心窩寫滿告示)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夜色中身體語言超越言語,展現無法抑制的激情與默契。

主題

愛情中隱藏的渴望與身體接觸的張力,透過氣溫與肌膚的熱度描繪情感的升溫。

情緒

焦躁、熱烈、緊張與釋放,伴隨隱晦的誘惑與無言的共鳴。

意象與手法

以「熱」「燒裂」「愛火」等溫度相關意象象徵情慾,透過「呼吸」「肌膚」「眼光」等身體語言替代對話,重複句式強化節奏與情緒堆疊。

重點句解讀

1. 「你的呼吸早已暗示 來一次」:

以呼吸作為隱晦的邀約,暗示雙方心照不宣的欲望,無需言語即能理解對方的意圖。

2. 「火燙火燙的眼光」:

眼神交會成為情感的載體,強烈的視覺接觸傳遞無法隱藏的熱情與吸引力。

3. 「Rock and roll and roll and rock」:

借用搖滾樂節奏象徵激情的延續,將性愛描繪為一場持續的律動與投入。

4. 「通通都不必講心已知」:

強調默契勝過語言,雙方在熱烈互動中達成心靈共鳴,無需多言即能理解彼此感受。

適合情境

浪漫約會的高潮時刻、深夜獨處的私密氛圍,或需要釋放情緒的激情場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

不知今晚這麼熱的歌詞在講什麼?

夜色中身體語言超越言語,展現無法抑制的激情與默契。

不知今晚這麼熱是誰唱的?

不知今晚這麼熱由張立基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。