✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
給

離開動物園的獅子

LaLa Hsu ·

歌詞以獅子脫離動物園為隱喻,描寫個體挣脫束縛、尋回自我價值的成長歷程。

〈離開動物園的獅子〉是LaLa Hsu演唱的歌曲,收錄於專輯《給》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,048 次觀看 270 人喜歡 4.4112 人評分)
字級
終於看見了世界本尊
終於不需要你的保護
邁開腳步突然感激這種荒蕪
從前被鎖上的我們多麼孤獨
原來我的家該長這樣
原來我有天敵要害怕
棲息或探險再來還給我思量
你撤退的地方才是我的天堂
當青苔綠回最初的顏色
死亡和孕育自然發生
自由從來就不是多餘的
你說的對極了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
原來我的家該長這樣
原來我有天敵要害怕
棲息或探險再來還給我思量
你撤退的地方才是我的天堂
當青苔綠回最初的顏色
死亡和孕育自然發生
自由從來就不是多餘的
你說的對極了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
離開動物園的獅子 - LaLa Hsu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LaLa-Hsu-離開動物園的獅子-211712
對拍微調
zhōng wū kàn jiàn le shì jiè běn zūn
終於看見了世界本尊
zhōng wū bù xū yào nǐ de bǎo hù
終於不需要你的保護
mài kāi jiǎo bù tū rán gǎn jī zhè zhǒng huāng wú
邁開腳步突然感激這種荒蕪
cóng qián bèi suǒ shàng de wǒ mén duō mó gū dú
從前被鎖上的我們多麼孤獨
yuán lái wǒ de jiā gāi cháng zhè yàng
原來我的家該長這樣
yuán lái wǒ yǒu tiān dí yào hài pà
原來我有天敵要害怕
qī xī huò tàn xiǎn zài lái huán gěi wǒ sī liang
棲息或探險再來還給我思量
nǐ chè tuì de dì fāng cái shì wǒ de tiān táng
你撤退的地方才是我的天堂
dāng qīng tái lǜ huí zuì chū de yán sè
當青苔綠回最初的顏色
sǐ wáng hé yùn yù zì rán fā shēng
死亡和孕育自然發生
zì yóu cóng lái jiù bú shì duō yú de
自由從來就不是多餘的
nǐ shuō de duì jí le
你說的對極了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
yuán lái wǒ de jiā gāi cháng zhè yàng
原來我的家該長這樣
yuán lái wǒ yǒu tiān dí yào hài pà
原來我有天敵要害怕
qī xī huò tàn xiǎn zài lái huán gěi wǒ sī liang
棲息或探險再來還給我思量
nǐ chè tuì de dì fāng cái shì wǒ de tiān táng
你撤退的地方才是我的天堂
dāng qīng tái lǜ huí zuì chū de yán sè
當青苔綠回最初的顏色
sǐ wáng hé yùn yù zì rán fā shēng
死亡和孕育自然發生
zì yóu cóng lái jiù bú shì duō yú de
自由從來就不是多餘的
nǐ shuō de duì jí le
你說的對極了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.41]終於看見了世界本尊
[00:21.83]終於不需要你的保護
[00:26.19]邁開腳步突然感激這種荒蕪
[00:30.37]從前被鎖上的我們多麼孤獨
[00:35.12]原來我的家該長這樣
[00:39.43]原來我有天敵要害怕
[00:43.85]棲息或探險再來還給我思量
[00:48.40]你撤退的地方才是我的天堂
[00:53.42]當青苔綠回最初的顏色
[00:55.55]死亡和孕育自然發生
[00:58.60]自由從來就不是多餘的
[01:02.04]你說的對極了
[01:06.43]當我們
[01:07.17]開始煩惱了
[01:10.41]懂得飢餓
[01:12.44]卻很快樂
[01:15.12]等你們
[01:15.84]終於離開了
[01:18.91]我回來了
[01:21.65]也得救了
[01:26.09]原來我的家該長這樣
[01:30.50]原來我有天敵要害怕
[01:34.68]棲息或探險再來還給我思量
[01:39.39]你撤退的地方才是我的天堂
[01:44.65]當青苔綠回最初的顏色
[01:46.94]死亡和孕育自然發生
[01:49.69]自由從來就不是多餘的
[01:53.45]你說的對極了
[01:57.41]當我們
[01:58.50]開始煩惱了
[02:01.45]懂得飢餓
[02:03.43]卻很快樂
[02:06.43]等你們
[02:07.24]終於離開了
[02:10.28]我回來了
[02:13.54]也得救了
[02:42.38]當我們
[02:43.34]開始煩惱了
[02:46.35]懂得飢餓
[02:48.69]卻很快樂
[02:51.39]等你們
[02:52.35]終於離開了
[02:55.84]我回來了
[02:58.72]也得救了
[03:01.23]當我們
[03:01.86]開始煩惱了
[03:04.76]懂得飢餓
[03:05.86]卻很快樂
[03:08.81]等你們
[03:09.37]終於離開了
[03:14.11]我回來了
[03:15.30]也得救了
[03:19.56]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:24.49]我正開始 找回自己了
[03:28.47]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:33.42]我正開始 找回自己了
[03:37.42]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:42.28]我正開始 找回自己了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以獅子脫離動物園為隱喻,描寫個體挣脫束縛、尋回自我價值的成長歷程。

主題

探討自我覺醒與獨立自主,並反思過去依賴關係中的權力動態與情感掙扎。

情緒

從壓抑到釋放的轉變,包含對自由的渴望、對過去的疏離感,以及重獲主控權的解脫與堅定。

意象與手法

以「動物園」象徵被規範的環境,「獅子」代表被壓抑的本真自我,「青苔」暗示時間流逝與自然循環,「空城」則隱喻被遺棄的舊有秩序。運用對比與反轉(如「自由不是多餘的」顛覆常見價值觀)強化主題。

重點句解讀

1. 「終於看見了世界本尊」:

語帶嘲諷與釋然,暗示過去被過度保護而無法接觸真實世界,如今終於能直面現實。

2. 「你撤退的地方才是我的天堂」:

透過「撤退」與「天堂」的矛盾修辭,揭示離開控制者後反而獲得心靈自由的悖論。

3. 「懂得飢餓卻很快樂」:

身體的匱乏與精神的滿足形成張力,凸顯自我覺醒後對生存本質的重新理解。

適合情境

適合作為個人突破困境、結束依賴關係或重新定義自我價值時的聆聽陪伴,亦適合用於探討成長議題的影視作品配樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離開動物園的獅子的歌詞在講什麼?

歌詞以獅子脫離動物園為隱喻,描寫個體挣脫束縛、尋回自我價值的成長歷程。

離開動物園的獅子是誰唱的?

離開動物園的獅子由LaLa Hsu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。