給

離開動物園的獅子

徐佳瑩 ·

象徵個體脫離過度保護的環境,在面對真實世界挑戰的過程中,找回自我生存本能與靈魂的過程。

48,223 次觀看 1,020 人喜歡 4.81071 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐佳瑩
作詞 徐佳瑩
終於看見了世界本尊
終於不需要你的保護
邁開腳步突然感激這種荒蕪
從前被鎖上的我們多麼孤獨
原來我的家該長這樣
原來我有天敵要害怕
棲息或探險再來還給我思量
你撤退的地方才是我的天堂
當青苔綠回最初的顏色
死亡和孕育自然發生
自由從來就不是多餘的
你說的對極了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
原來我的家該長這樣
原來我有天敵要害怕
棲息或探險再來還給我思量
你撤退的地方才是我的天堂
當青苔綠回最初的顏色
死亡和孕育自然發生
自由從來就不是多餘的
你說的對極了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
當我們
開始煩惱了
懂得飢餓
卻很快樂
等你們
終於離開了
我回來了
也得救了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
遊蕩在你們遺棄的空城
我正開始 找回自己了
離開動物園的獅子 - 徐佳瑩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐佳瑩-離開動物園的獅子-222971
對拍微調
zhōng wū kàn jiàn le shì jiè běn zūn
終於看見了世界本尊
zhōng wū bù xū yào nǐ de bǎo hù
終於不需要你的保護
mài kāi jiǎo bù tū rán gǎn jī zhè zhǒng huāng wú
邁開腳步突然感激這種荒蕪
cóng qián bèi suǒ shàng de wǒ mén duō mó gū dú
從前被鎖上的我們多麼孤獨
yuán lái wǒ de jiā gāi cháng zhè yàng
原來我的家該長這樣
yuán lái wǒ yǒu tiān dí yào hài pà
原來我有天敵要害怕
qī xī huò tàn xiǎn zài lái huán gěi wǒ sī liang
棲息或探險再來還給我思量
nǐ chè tuì de dì fāng cái shì wǒ de tiān táng
你撤退的地方才是我的天堂
dāng qīng tái lǜ huí zuì chū de yán sè
當青苔綠回最初的顏色
sǐ wáng hé yùn yù zì rán fā shēng
死亡和孕育自然發生
zì yóu cóng lái jiù bú shì duō yú de
自由從來就不是多餘的
nǐ shuō de duì jí le
你說的對極了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
yuán lái wǒ de jiā gāi cháng zhè yàng
原來我的家該長這樣
yuán lái wǒ yǒu tiān dí yào hài pà
原來我有天敵要害怕
qī xī huò tàn xiǎn zài lái huán gěi wǒ sī liang
棲息或探險再來還給我思量
nǐ chè tuì de dì fāng cái shì wǒ de tiān táng
你撤退的地方才是我的天堂
dāng qīng tái lǜ huí zuì chū de yán sè
當青苔綠回最初的顏色
sǐ wáng hé yùn yù zì rán fā shēng
死亡和孕育自然發生
zì yóu cóng lái jiù bú shì duō yú de
自由從來就不是多餘的
nǐ shuō de duì jí le
你說的對極了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
dāng wǒ mén
當我們
kāi shǐ fán nǎo le
開始煩惱了
dǒng de jī è
懂得飢餓
què hěn kuài lè
卻很快樂
děng nǐ mén
等你們
zhōng wū lí kāi le
終於離開了
wǒ huí lái le
我回來了
yě dé jiù le
也得救了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
yóu dàng zài nǐ mén yí qì de kōng chéng
遊蕩在你們遺棄的空城
wǒ zhèng kāi shǐ zhǎo huí zì jǐ le
我正開始 找回自己了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.41]終於看見了世界本尊
[00:21.83]終於不需要你的保護
[00:26.19]邁開腳步突然感激這種荒蕪
[00:30.37]從前被鎖上的我們多麼孤獨
[00:35.12]原來我的家該長這樣
[00:39.43]原來我有天敵要害怕
[00:43.85]棲息或探險再來還給我思量
[00:48.40]你撤退的地方才是我的天堂
[00:53.42]當青苔綠回最初的顏色
[00:55.55]死亡和孕育自然發生
[00:58.60]自由從來就不是多餘的
[01:02.04]你說的對極了
[01:06.43]當我們
[01:07.17]開始煩惱了
[01:10.41]懂得飢餓
[01:12.44]卻很快樂
[01:15.12]等你們
[01:15.84]終於離開了
[01:18.91]我回來了
[01:21.65]也得救了
[01:26.09]原來我的家該長這樣
[01:30.50]原來我有天敵要害怕
[01:34.68]棲息或探險再來還給我思量
[01:39.39]你撤退的地方才是我的天堂
[01:44.65]當青苔綠回最初的顏色
[01:46.94]死亡和孕育自然發生
[01:49.69]自由從來就不是多餘的
[01:53.45]你說的對極了
[01:57.41]當我們
[01:58.50]開始煩惱了
[02:01.45]懂得飢餓
[02:03.43]卻很快樂
[02:06.43]等你們
[02:07.24]終於離開了
[02:10.28]我回來了
[02:13.54]也得救了
[02:42.38]當我們
[02:43.34]開始煩惱了
[02:46.35]懂得飢餓
[02:48.69]卻很快樂
[02:51.39]等你們
[02:52.35]終於離開了
[02:55.84]我回來了
[02:58.72]也得救了
[03:01.23]當我們
[03:01.86]開始煩惱了
[03:04.76]懂得飢餓
[03:05.86]卻很快樂
[03:08.81]等你們
[03:09.37]終於離開了
[03:14.11]我回來了
[03:15.30]也得救了
[03:19.56]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:24.49]我正開始 找回自己了
[03:28.47]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:33.42]我正開始 找回自己了
[03:37.42]遊蕩在你們遺棄的空城
[03:42.28]我正開始 找回自己了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

象徵個體脫離過度保護的環境,在面對真實世界挑戰的過程中,找回自我生存本能與靈魂的過程。

成長、覺醒、自我救贖、脫離舒適圈後的真實體驗。

釋放、坦然、堅定、帶有生存實感的小小狂喜。

運用「動物園」與「荒蕪」的對比,隱喻被豢養的安逸與真實世界的殘酷。透過「青苔」、「飢餓」、「天敵」等自然元素,強調回歸生物本質後的自覺,並以「空城」象徵舊有依附關係的崩解與消逝。

重點句解讀

1、「邁開腳步突然感激這種荒蕪」:從被保護的狀態轉向未知的荒野,即便環境艱困,卻因能自主掌控腳步而感到慶幸,展現出對自主權的極度渴望。

2、「懂得飢餓,卻很快樂」:將生物性的匱乏視為一種「真實」的標記,這種快樂源於不再被餵養,而是透過親身感知需求,確認了自己活著的實感。

3、「你撤退的地方才是我的天堂」:點出成長的關鍵在於保護者的退位,唯有當外在掌控力量消失,個體才能在真實的空間中建立屬於自己的秩序。

4、「遊蕩在你們遺棄的空城」:以「空城」意指過往被界定的安全感,當昔日的依賴對象離場,主角在廢墟中重建自我,確立了獨立的個體地位。

脫離過度保護的環境、人生轉折期、渴望獨立自主、尋求自我定位的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有感觸,像是一場關於成長的破繭而出。從前我們習慣了被妥善安置在舒適圈,以為那是全宇宙,直到真正踏入荒野,才發現原來所謂的保護,竟也是一種無形的囚禁。徐佳瑩用一種近乎冷靜的口吻,唱出了那種必須面對飢餓、恐懼與天敵的必然,因為唯有經歷過這些真實的生存課題,才算真正拿回了屬於自己的生命主導權。

我特別喜歡她詮釋那種「煩惱卻快樂」的矛盾感,那是只有真正獨立過的人才懂的滋味。推薦你在獨處或是感到迷惘的夜晚聽,看著窗外城市燈火,思考自己是否也正躲在某個安穩的柵欄內。當你終於敢於面對那些未知的荒蕪,你會發現,雖然世界不再溫柔,但那種靠著自己雙腳踩出的踏實感,才是最珍貴的救贖。這首歌不只是在講動物,根本就是寫給每一個正準備掙脫束縛、勇敢長大的我們。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以離開豢養環境的獅子為喻,呈現出「失去保護」反而是找回生存本能的哲學反思。

・將「懂得飢餓」與「很快樂」並置,深刻描繪了在荒蕪中掌控自我命運的真實滿足感。

・藉由「死亡和孕育自然發生」的意象,對比原本被人工圈養、看似安全實則孤獨的靜止狀態。

・結尾反覆吟唱「遊蕩在你們遺棄的空城」,將曾經的「家」定義為需要被擺脫的束縛,強烈體現獨立的救贖感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離開動物園的獅子的歌詞在講什麼?

象徵個體脫離過度保護的環境,在面對真實世界挑戰的過程中,找回自我生存本能與靈魂的過程。

離開動物園的獅子是誰作詞作曲的?

離開動物園的獅子(徐佳瑩)作詞 徐佳瑩,作曲 徐佳瑩。

離開動物園的獅子是誰唱的?

離開動物園的獅子由徐佳瑩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌