✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

告別校園時

LEEHacken · 單曲

歌詞以校園回憶為軸,描繪離別時對過去的懷戀與對未來的徬徨。

〈告別校園時〉是LEE演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

10,384 次觀看 620 人喜歡 4.7230 人評分)
字級
一天一天的我在期待放學
一轉眼卻要告別校園
一張一張的快樂同學笑面
粉筆似的消失不再遇見
終於終於不懂得老師所講
只知道 此刻想多聽一遍
終於終於不需要再管積分
只恐怕 更多的考試未見
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
告別時 是我心的家鄉
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
仍然在這裡找到一點點光
Oh 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
Oh
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
告別時 是我心的家鄉
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
仍然在這裡找到一點點光
Oh 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
Oh 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
告別校園時 - LEE 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LEE-告別校園時-201309
yì tiān yi tiān de wǒ zài qī dài fàng xué
一天一天的我在期待放學
yì zhuǎn yǎn què yào gào bié xiào yuán
一轉眼卻要告別校園
yì zhāng yi zhāng de kuài lè tóng xué xiào miàn
一張一張的快樂同學笑面
fěn bǐ shì de xiāo shī bú zài yù jiàn
粉筆似的消失不再遇見
zhōng wū zhōng wū bù dǒng de lǎo shī suǒ jiǎng
終於終於不懂得老師所講
zhī zhī dào cǐ kè xiǎng duō tīng yí biàn
只知道 此刻想多聽一遍
zhōng wū zhōng wū bù xū yào zài guǎn jī fēn
終於終於不需要再管積分
zhī kǒng pà gèng duō de kǎo shì wèi jiàn
只恐怕 更多的考試未見
zhè xiào yuán zhè bān fáng zhè zǒu láng zhè lǐ táng
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
gào bié shí shì wǒ xīn de jiā xiāng
告別時 是我心的家鄉
dào wèi lái nà yì fāng rén piāo bó lù máng máng
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
réng rán zài zhè lǐ zhǎo dào yì diǎn diǎn guāng
仍然在這裡找到一點點光
Oh céng tóng yù shàng
Oh 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh áng rán tà shàng
Oh 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
Oh
Oh
zhè xiào yuán zhè bān fáng zhè zǒu láng zhè lǐ táng
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
gào bié shí shì wǒ xīn de jiā xiāng
告別時 是我心的家鄉
dào wèi lái nà yì fāng rén piāo bó lù máng máng
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
réng rán zài zhè lǐ zhǎo dào yì diǎn diǎn guāng
仍然在這裡找到一點點光
Oh céng tóng yù shàng
Oh 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh áng rán tà shàng
Oh 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
Oh céng tóng yù shàng
Oh 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Oh áng rán tà shàng
Oh 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以校園回憶為軸,描繪離別時對過去的懷戀與對未來的徬徨。

主題

校園生活的告別、成長過程中的情感掙扎、記憶與現實的交錯。

情緒

感傷中帶有溫柔懷舊,並隱含對未知未來的忐忑與微弱希望。

意象與手法

1. 「粉筆似的消失」以具象物喻時光流逝,強化記憶消逝的無力感。

2. 重複段落「這校園…」形成詩歌結構,凸顯校園作為情感地標的永恆性。

3. 「人飄泊 路茫茫」與「一點點光」形成對比,象徵在混沌中尋找微小慰藉。

重點句解讀

1. 「一張一張的快樂同學笑面,粉筆似的消失不再遇見」

→ 用「粉筆」隱喻學生時代的純真互動,其「消失」暗示人際關係的漸行漸遠,帶出青春易逝的感傷。

2. 「到未來 那一方 人飄泊 路茫茫」

→ 「飄泊」與「茫茫」強化人生未知的疏離感,反映離別後面對社會的不安。

3. 「雖分開走遠方 明晨能共創」

→ 「共創」暗示對未來的期許,儘管現實分離,仍保留同窗情誼的可能。

適合情境

畢業典禮、校園回憶片段、面對人生轉折時的感懷時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

告別校園時的歌詞在講什麼?

歌詞以校園回憶為軸,描繪離別時對過去的懷戀與對未來的徬徨。

告別校園時是誰唱的?

告別校園時由LEE演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。