雨中街頭劇

告別校園時

李克勤 · 雨中街頭劇 · 1991-10-01

歌詞描寫學生面對畢業離別時,對校園生活的懷念與對未來的期待交織的情感。

95,090 次觀看 4,477 人喜歡 4.72113 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小栗昌彥
作詞 潘源良
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
一天一天的我在期待放學
一轉眼卻要告別校園
一張一張的快樂同學笑面
粉筆似的消失不再遇見
終於終於不懂得老師所講
祇知道 此刻想多聽一遍
終於終於不需要再管積分
祇恐怕 更多的考試未見
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
告別時 是我心的家鄉
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
仍然在這裡找到一點點光
Ooh... 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
Ooh~~~~
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
告別時 是我心的家鄉
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
仍然在這裡找到一點點光
Ooh... 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
Ooh... 曾同遇上
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... 昂然踏上
雖分開走遠方 明晨能共創
告別校園時 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-告別校園時-7977
yì tiān yi tiān de wǒ zài qī dài fàng xué
一天一天的我在期待放學
yì zhuǎn yǎn què yào gào bié xiào yuán
一轉眼卻要告別校園
yì zhāng yi zhāng de kuài lè tóng xué xiào miàn
一張一張的快樂同學笑面
fěn bǐ shì de xiāo shī bú zài yù jiàn
粉筆似的消失不再遇見
zhōng wū zhōng wū bù dǒng de lǎo shī suǒ jiǎng
終於終於不懂得老師所講
qí zhī dào cǐ kè xiǎng duō tīng yí biàn
祇知道 此刻想多聽一遍
zhōng wū zhōng wū bù xū yào zài guǎn jī fēn
終於終於不需要再管積分
qí kǒng pà gèng duō de kǎo shì wèi jiàn
祇恐怕 更多的考試未見
zhè xiào yuán zhè bān fáng zhè zǒu láng zhè lǐ táng
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
gào bié shí shì wǒ xīn de jiā xiāng
告別時 是我心的家鄉
dào wèi lái nà yì fāng rén piāo bó lù máng máng
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
réng rán zài zhè lǐ zhǎo dào yì diǎn diǎn guāng
仍然在這裡找到一點點光
Ooh... céng tóng yù shàng
Ooh... 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... áng rán tà shàng
Ooh... 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
Ooh~~~~
Ooh~~~~
zhè xiào yuán zhè bān fáng zhè zǒu láng zhè lǐ táng
這校園 這班房 這走廊 這禮堂
gào bié shí shì wǒ xīn de jiā xiāng
告別時 是我心的家鄉
dào wèi lái nà yì fāng rén piāo bó lù máng máng
到未來 那一方 人飄泊 路茫茫
réng rán zài zhè lǐ zhǎo dào yì diǎn diǎn guāng
仍然在這裡找到一點點光
Ooh... céng tóng yù shàng
Ooh... 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... áng rán tà shàng
Ooh... 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
Ooh... céng tóng yù shàng
Ooh... 曾同遇上
jīn gū shēn zǒu yuǎn fāng shuí yuàn zhè yàng
今孤身走遠方 誰願這樣
Ooh... áng rán tà shàng
Ooh... 昂然踏上
suī fēn kāi zǒu yuǎn fāng míng chén néng gòng chuàng
雖分開走遠方 明晨能共創
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CAmDmA#CFCDmA#CFCAmDmA#CGFCAmDDmDA#GmCDmFCEmDGmDmA#CFCADDmA#GmFCDmFA#FmCFA#CA#DmAmA#CFGmDCmCDmAFEmGA#F#mADmAFBmEGmA#AA#D#FCAmDDmA#CFCDmA#CFA#CFA#GmCA#DmA#CCmFGmCmCDmC#AFBmGA#mA#ADmC#C#mFBmGA#mA#AmADmAA#FCAmDmAFDmGmA#mA#F#mDADmC#mCFBmA#mA#FAA#DmA#A#mA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《告別校園時》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、C、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫學生面對畢業離別時,對校園生活的懷念與對未來的期待交織的情感。

畢業離別與校園回憶,以及面對未來的複雜心緒。

感傷中帶著希望,懷念與釋然並存。

運用「粉筆似的消失」比喻同學笑面的消逝,重複段落強化告別的必然性,以「光」象徵記憶中的溫暖與希望。

重點句解讀

1. 「一轉眼卻要告別校園」:表達時間飛逝,畢業來得猝不及防,凸顯離別的無奈。

2. 「祇恐怕 更多的考試未見」:反映對未來的不安,暗示畢業後面臨的新挑戰。

3. 「仍然在這裡找到一點點光」:即使離開校園,記憶中的溫暖仍給予前進的勇氣。

適合畢業典禮、同學會或回顧學生時代時聆聽,觸發對青春歲月的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《告別校園時》像封存了許多人的青春切片,詞中「粉筆灰般悄然消散的同學笑面」總讓人想起教室後方那塊寫滿筆記的黑板。李克勤的聲線帶著歲月打磨過的溫潤,把「未來路茫茫」的徬徨唱成一種靜靜的守候,特別是副歌反覆的「找到一點點光」,像極了畢業那天站在校門口,突然發現自己已悄悄長大的悸動。那些被遺落在課桌抽屜裡的課本、走廊轉角的悄悄話,都在這首歌裡找到安放的位置,適合在雨夜獨自聽完,讓記憶與現實交錯的溫柔擊中心窩。

歌曲冷知識

・歌詞運用「粉筆」意象來比喻同學笑面的短暫,展現出校園回憶如同板書般容易被擦拭消逝的無奈。

・詞作巧妙對比了學生時期厭倦「積分」與「考試」的心理,與畢業後面對未來未知挑戰的恐懼,道出成長的矛盾。

・透過「班房」、「走廊」與「禮堂」等具體空間的堆疊,將校園化作畢業生心中永遠的家鄉,營造出強烈的歸屬感。

・結尾處重複吟唱「孤身走遠方」與「明晨能共創」,將離別的感傷轉化為對未來重逢的期許,適合在鳳凰花開的畢業季聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

告別校園時的歌詞在講什麼?

歌詞描寫學生面對畢業離別時,對校園生活的懷念與對未來的期待交織的情感。

告別校園時是誰作詞作曲的?

告別校園時(李克勤)作詞 潘源良,作曲 小栗昌彥。

告別校園時是誰唱的?

告別校園時由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌