✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
NAMANANA - The 3rd Album

快門回溯

LAY · NAMANANA - The 3rd Album

透過攝影比喻表達對逝去愛情的執念與無法放手的掙扎。

〈快門回溯〉是LAY演唱的歌曲,收錄於專輯《NAMANANA - The 3rd Album》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,521 次觀看 177 人喜歡 4.878 人評分)
字級
快門瞬間 別等我睜開眼
消失不見 昨日明天都帶走
Don't you know 該怎麼做
又能否永遠停留
讓鏡頭退
So baby one more take
對焦在愛最深刻瞬間
讓我看清楚哪個你
按下快門暫存你的臉 to me
讓時間都暫停
Won't let you go woo
快門閃爍 woo
Won't won't let you go woo
別離開我 woo
一轉眼都不見 渴望你在眼前
依稀在我耳邊 聽見你的告解
我不想睜開眼 讓時間都凍結
對焦你的側臉 按快門的瞬間
都給你全部的我
留不住你卻先走
讓鏡頭推 好陌生的笑臉
對焦在愛最深刻瞬間
讓我看清楚哪個你
按下快門暫存你的臉 to me
讓時間都暫停
Won't let you go woo
快門閃爍
Won't let you go woo
別離開我
Won't won't let you go woo
愛的盡頭
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)
Don't want you to go
每到夜深都會想起所有的經過
就翻閱著曾經的照片 當做你來過
Every day every night
忘不掉你的愛
當心跳慢下來 yeah
Don't you know 該怎麼做
又能否永遠停留
讓鏡頭退 So baby one more take
Won't let you go woo
快門閃爍
Won't let you go woo
別離開我
Won't won't let you go woo
愛的盡頭
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)
快門回溯 - LAY 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LAY-快門回溯-203268
對拍微調
kuài mén shùn jiàn bié děng wǒ zhēng kāi yǎn
快門瞬間 別等我睜開眼
xiāo shī bú jiàn zuó rì míng tiān dōu dài zǒu
消失不見 昨日明天都帶走
Don't you know gāi zěn mó zuò
Don't you know 該怎麼做
yòu néng fǒu yǒng yuǎn tíng liú
又能否永遠停留
ràng jìng tóu tuì
讓鏡頭退
So baby one more take
So baby one more take
duì jiāo zài ài zuì shēn kè shùn jiàn
對焦在愛最深刻瞬間
ràng wǒ kàn qīng chǔ nǎ gè nǐ
讓我看清楚哪個你
àn xià kuài mén zàn cún nǐ de liǎn to me
按下快門暫存你的臉 to me
ràng shí jiàn dōu zàn tíng
讓時間都暫停
Won't let you go woo
Won't let you go woo
kuài mén shǎn shuò woo
快門閃爍 woo
Won't won't let you go woo
Won't won't let you go woo
bié lí kāi wǒ woo
別離開我 woo
yì zhuǎn yǎn dōu bú jiàn kě wàng nǐ zài yǎn qián
一轉眼都不見 渴望你在眼前
yī xī zài wǒ ěr biān tīng jiàn nǐ de gào jiě
依稀在我耳邊 聽見你的告解
wǒ bù xiǎng zhēng kāi yǎn ràng shí jiàn dōu dòng jié
我不想睜開眼 讓時間都凍結
duì jiāo nǐ de cè liǎn àn kuài mén de shùn jiàn
對焦你的側臉 按快門的瞬間
dōu gěi nǐ quán bù de wǒ
都給你全部的我
liú bú zhù nǐ què xiān zǒu
留不住你卻先走
ràng jìng tóu tuī hǎo mò shēng de xiào liǎn
讓鏡頭推 好陌生的笑臉
duì jiāo zài ài zuì shēn kè shùn jiàn
對焦在愛最深刻瞬間
ràng wǒ kàn qīng chǔ nǎ gè nǐ
讓我看清楚哪個你
àn xià kuài mén zàn cún nǐ de liǎn to me
按下快門暫存你的臉 to me
ràng shí jiàn dōu zàn tíng
讓時間都暫停
Won't let you go woo
Won't let you go woo
kuài mén shǎn shuò
快門閃爍
Won't let you go woo
Won't let you go woo
bié lí kāi wǒ
別離開我
Won't won't let you go woo
Won't won't let you go woo
ài de jìn tóu
愛的盡頭
Won't let you go woo (no)
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)
Won't let you go (Don't go)
Don't want you to go
Don't want you to go
měi dào yè shēn dōu huì xiǎng qǐ suǒ yǒu de jīng guò
每到夜深都會想起所有的經過
jiù fān yuè zhù céng jīng de zhào piàn dāng zuò nǐ lái guò
就翻閱著曾經的照片 當做你來過
Every day every night
Every day every night
wàng bú diào nǐ de ài
忘不掉你的愛
dāng xīn tiào màn xià lái yeah
當心跳慢下來 yeah
Don't you know gāi zěn mó zuò
Don't you know 該怎麼做
yòu néng fǒu yǒng yuǎn tíng liú
又能否永遠停留
ràng jìng tóu tuì So baby one more take
讓鏡頭退 So baby one more take
Won't let you go woo
Won't let you go woo
kuài mén shǎn shuò
快門閃爍
Won't let you go woo
Won't let you go woo
bié lí kāi wǒ
別離開我
Won't won't let you go woo
Won't won't let you go woo
ài de jìn tóu
愛的盡頭
Won't let you go woo (no)
Won't let you go woo (no)
Won't let you go (Don't go)
Won't let you go (Don't go)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.00]快門瞬間 別等我睜開眼
[00:16.75]消失不見 昨日明天都帶走
[00:22.45]Don't you know 該怎麼做
[00:25.35]又能否永遠停留
[00:28.35]讓鏡頭退
[00:31.18]So baby one more take
[00:34.02]對焦在愛最深刻瞬間
[00:37.42]讓我看清楚哪個你
[00:39.93]按下快門暫存你的臉 to me
[00:43.18]讓時間都暫停
[00:45.63]Won't let you go woo
[00:51.30]快門閃爍 woo
[00:56.72]Won't won't let you go woo
[01:02.73]別離開我 woo
[01:08.88]一轉眼都不見 渴望你在眼前
[01:14.57]依稀在我耳邊 聽見你的告解
[01:20.25]我不想睜開眼 讓時間都凍結
[01:26.09]對焦你的側臉 按快門的瞬間
[01:31.93]都給你全部的我
[01:34.77]留不住你卻先走
[01:37.76]讓鏡頭推 好陌生的笑臉
[01:43.55]對焦在愛最深刻瞬間
[01:46.73]讓我看清楚哪個你
[01:49.55]按下快門暫存你的臉 to me
[01:53.14]讓時間都暫停
[01:55.00]Won't let you go woo
[01:56.76]快門閃爍
[02:00.97]Won't let you go woo
[02:02.31]別離開我
[02:06.48]Won't won't let you go woo
[02:08.25]愛的盡頭
[02:12.12]Won't let you go woo (no)
[02:15.24]Won't let you go (Don't go)
[02:25.51]Don't want you to go
[02:30.57]每到夜深都會想起所有的經過
[02:33.19]就翻閱著曾經的照片 當做你來過
[02:36.29]Every day every night
[02:37.79]忘不掉你的愛
[02:39.12]當心跳慢下來 yeah
[02:41.73]Don't you know 該怎麼做
[02:44.18]又能否永遠停留
[02:47.05]讓鏡頭退 So baby one more take
[02:52.84]Won't let you go woo
[02:54.40]快門閃爍
[02:58.59]Won't let you go woo
[03:00.12]別離開我
[03:04.38]Won't won't let you go woo
[03:05.95]愛的盡頭
[03:10.02]Won't let you go woo (no)
[03:13.21]Won't let you go (Don't go)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過攝影比喻表達對逝去愛情的執念與無法放手的掙扎。

主題

時間停滯與記憶定格的矛盾,以及面對離別時的無力感。

情緒

哀傷中帶著強烈的執念,混合著對過去的懷戀與對現實的抗拒。

意象與手法

以「快門」「鏡頭」「照片」等攝影術語隱喻愛情的瞬間與消逝,透過「對焦」「暫停」「重拍」等動作象徵對關係的執著與重複嘗試,強化時間流動與情感停滯的衝突。

重點句解讀

1. 「快門瞬間 別等我睜開眼」

希望時間在快門按下的瞬間靜止,隱喻害怕現實的到來,寧願沉溺於虛幻的「未結束」狀態。

2. 「對焦在愛最深刻瞬間」

試圖透過細膩觀察捕捉愛情的核心,卻也暗示回憶中的愛已逐漸模糊,需不斷調整視角才能確認其存在。

3. 「Won't let you go」

英文重複呼喊強化情感張力,表達對離別的抗拒,類似攝影中「多次重拍」的執念,反映現實與願望的拉扯。

4. 「讓時間都暫停」

直接點明主題核心,將情感需求投射至時間本身,凸顯主角對「永遠」的渴望與對無常的恐懼。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別情緒、或需要情感宣洩的時刻,適合搭配

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

快門回溯的歌詞在講什麼?

透過攝影比喻表達對逝去愛情的執念與無法放手的掙扎。

快門回溯是誰唱的?

快門回溯由LAY演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。