Just keep telling me you want me
Hold me close all through the night
And I know that deep inside, you need me
No one else can make it right
Don't you try to hide your secrets
I can see it in your eyes
You said the words without speaking
And now I'm gonna make you mine
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
The time of your life, oh
I'll give you the time of your life
Oh baby, yeah
Your rustic passion makes me crazy
Your existence makes me wild
I wanna loosen up your feelings
See what's hiding inside
Just give me just one night, una noche
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
The time of your life, oh, ooh yeah, baby
Ooh, baby
Ay, qué rico, me pones loca
Como te mueves, como me tocas
Tu movimiento, tu sentimiento
Si yo te quiero, te doy la noche
Toda la noche, ay, vamos
Give me just one night
Just give me one night, baby
A moment to be by your side
Give me just one night
Oh, just for one night, oh baby
I'll give you the time of your life
I'll give you the time
Give me just one night
The time of your life
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
A moment to be by your side, babe
Give me just one night, una noche
Oh, yeah
I'll give you the time of your life
Come on, come on, come on, come on now, baby
Give me just one night, una noche
A moment to be by your side
A moment to be by your side
Give me just one night, una noche
I'll give you the time of your life
I'll give you the time of your life
The time of your life, yeah
Oh, oh
Ooh, yeah
Give Me Just One Night (Una Noche) (98°’s Version) - Jody Chiang和Wen Ping Shih
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jody-Chiang和Wen-Ping-Shih-Give-Me-Just-One-Night-(Una-Noche)-(98°’s-Version)-530982
[00:00.000]作詞 : Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Claudia Ogalde
[00:01.000]作曲 : Cameron Mitchell
[00:15.031]Just keep telling me you want me
[00:18.910]Hold me close all through the night
[00:22.883]And I know that deep inside, you need me
[00:26.687]No one else can make it right
[00:30.454]Don't you try to hide your secrets
[00:34.447]I can see it in your eyes
[00:38.430]You said the words without speaking
[00:42.251]And now I'm gonna make you mine
[00:45.194]Give me just one night, una noche
[00:49.879]A moment to be by your side
[00:52.588]Give me just one night, una noche
[00:57.604]I'll give you the time of your life
[01:00.365]The time of your life, oh
[01:06.510]I'll give you the time of your life
[01:10.971]Oh baby, yeah
[01:17.235]Your rustic passion makes me crazy
[01:20.579]Your existence makes me wild
[01:24.399]I wanna loosen up your feelings
[01:28.815]See what's hiding inside
[01:31.700]Just give me just one night, una noche
[01:36.090]A moment to be by your side
[01:38.818]Give me just one night, una noche
[01:43.580]I'll give you the time of your life
[01:46.620]The time of your life, oh, ooh yeah, baby
[01:56.210]Ooh, baby
[02:03.564]Ay, qué rico, me pones loca
[02:07.262]Como te mueves, como me tocas
[02:11.160]Tu movimiento, tu sentimiento
[02:14.794]Si yo te quiero, te doy la noche
[02:16.876]Toda la noche, ay, vamos
[02:18.857]Give me just one night
[02:19.697]Just give me one night, baby
[02:22.406]A moment to be by your side
[02:25.168]Give me just one night
[02:27.257]Oh, just for one night, oh baby
[02:30.528]I'll give you the time of your life
[02:33.081]I'll give you the time
[02:33.909]Give me just one night
[02:35.452]The time of your life
[02:38.285]Give me just one night, una noche
[02:40.118]A moment to be by your side
[02:42.935]A moment to be by your side, babe
[02:43.370]Give me just one night, una noche
[02:47.058]Oh, yeah
[02:47.838]I'll give you the time of your life
[02:50.158]Come on, come on, come on, come on now, baby
[02:52.008]Give me just one night, una noche
[02:55.402]A moment to be by your side
[02:58.082]A moment to be by your side
[03:00.393]Give me just one night, una noche
[03:02.460]I'll give you the time of your life
[03:05.930]I'll give you the time of your life
[03:10.176]The time of your life, yeah
[03:14.280]Oh, oh
[03:16.666]Ooh, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以強烈渴望表達對短暫激情的追求，並透過跨語言運用強化異國情調與情感張力。
主題
聚焦於對即時情感連結的渴求，探討瞬間激情與隱藏的欲望，並透過「一夜」的契機展現突破理性束縛的衝動。
情緒
充滿誘惑與焦躁的張力，夾雜著熱烈的渴望與對未知的膽怯，形成強烈的情感拉扯。
意象與手法
1. 「Una Noche」（一夜）作為核心隱喻，象徵短暫卻濃烈的體驗，與「The Time of Your Life」形成反差對比。
2. 西班牙語段落（如「Ay, qué rico, me pones loca」）增添異國浪漫色彩，呼應「rustic passion」的原始激情。
3. 重複句式「Give Me Just One Night」強化執念，類似祈禱般的語氣凸顯無法自持的衝動。
重點句解讀
1. 「Your rustic passion makes me crazy」
原文「Your rustic passion makes me crazy」
解析「rustic」（鄉村的、質樸的）與「crazy」（癡迷）的對立，暗示對原始野性魅力的無法抗拒，反映情感壓抑後的爆發。
2. 「I'll give you the time of your life」
原文「I'll give you the time of your life」
解析誓言以「一生難忘的時刻」誘導對方放縱，隱藏對短暫關係的預設與自我合理化。
3. 「Como te mueves, como me tocas」
原文「Como te mueves, como me tocas」
解析身體動作的細節描寫強化感官刺激，透過西班牙語的音韻流動性，將情慾具象化為一種不可言說的共鳴。
適合情境
適合於獨處時沈溺於幻想的浪漫時刻，或面對情感困境時，尋求短暫釋放的緊張氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。