The Era (跨時代)

跨時代

Jay Chou (周杰倫) · The Era (跨時代)

以藝術為武器,突破時代束縛,追求永恆的自我表達。

2,580 次觀看 144 人喜歡 4.557 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
時代無法淘汰我霸氣的皇朝
你無法預言 因為我越險翅越艷
沒有句點 跨時代蔓延 翼朝天
月下浮雕 魔鬼的淺笑
狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
用孤獨去調尊嚴的色調
我跨越過世代 如獸般的姿態
琴聲喚醒沈睡的血脈
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
只為永恆的樂曲存在 醒過來
鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
時代無法淘汰我霸氣的皇朝
你無法預言 因為我越險翅越艷
沒有句點 跨時代蔓延翼朝天
月下浮雕 魔鬼的淺笑
狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
用孤獨去調尊嚴的色調
我跨越過世代 如獸般的姿態
琴聲喚醒沈睡的血脈
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
只為永恆的樂曲存在 醒過來
我不需要被崇拜
我不需要被崇拜
我跨越過世代 如獸般的姿態
琴聲喚醒沈睡的血脈
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
只為永恆的樂曲存在 醒過來
跨時代 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-跨時代-246843
對拍微調
zhōng nì shí zhēn ér rào è wù zhēng níng de qīng cháo
鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
wǒ qiān bēi ān jìng de wū chéng bǎo xià de wǎn dǎo
我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
yā yì yuǎn gǔ liú cuàn de mán huāng àn hào
壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
ér guǎn fēng qín jiàn gāo ào de shuō nà zhǐ shì zài tú láo
而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
ào ào ào ào ào wǒ de lè qì zài huán rào
傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
shí dài wú fǎ táo tài wǒ bà qì de huáng cháo
時代無法淘汰我霸氣的皇朝
nǐ wú fǎ yù yán yīn wéi wǒ yuè xiǎn chì yuè yàn
你無法預言 因為我越險翅越艷
méi yǒu jù diǎn kuà shí dài màn yán yì cháo tiān
沒有句點 跨時代蔓延 翼朝天
yuè xià fú diāo mó guǐ de qiǎn xiào
月下浮雕 魔鬼的淺笑
láng yíng fēng háo fú xiáng sì hēi cháo
狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
yòng gū dú qù diào zūn yán de sè diào
用孤獨去調尊嚴的色調
wǒ kuà yuè guò shì dài rú shòu bān de zī tài
我跨越過世代 如獸般的姿態
qín shēng huàn xǐng shěn shuì de xuè mài
琴聲喚醒沈睡的血脈
bù xū yào bèi chóng bài rú shòu bān de bēi āi
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
zhī wéi yǒng héng de lè qǔ cún zài xǐng guò lái
只為永恆的樂曲存在 醒過來
zhōng nì shí zhēn ér rào è wù zhēng níng de qīng cháo
鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
wǒ qiān bēi ān jìng de wū chéng bǎo xià de wǎn dǎo
我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
yā yì yuǎn gǔ liú cuàn de mán huāng àn hào
壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
ér guǎn fēng qín jiàn gāo ào de shuō nà zhǐ shì zài tú láo
而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
ào ào ào ào ào wǒ de lè qì zài huán rào
傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
shí dài wú fǎ táo tài wǒ bà qì de huáng cháo
時代無法淘汰我霸氣的皇朝
nǐ wú fǎ yù yán yīn wéi wǒ yuè xiǎn chì yuè yàn
你無法預言 因為我越險翅越艷
méi yǒu jù diǎn kuà shí dài màn yán yì cháo tiān
沒有句點 跨時代蔓延翼朝天
yuè xià fú diāo mó guǐ de qiǎn xiào
月下浮雕 魔鬼的淺笑
láng yíng fēng háo fú xiáng sì hēi cháo
狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
yòng gū dú qù diào zūn yán de sè diào
用孤獨去調尊嚴的色調
wǒ kuà yuè guò shì dài rú shòu bān de zī tài
我跨越過世代 如獸般的姿態
qín shēng huàn xǐng shěn shuì de xuè mài
琴聲喚醒沈睡的血脈
bù xū yào bèi chóng bài rú shòu bān de bēi āi
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
zhī wéi yǒng héng de lè qǔ cún zài xǐng guò lái
只為永恆的樂曲存在 醒過來
wǒ bù xū yào bèi chóng bài
我不需要被崇拜
wǒ bù xū yào bèi chóng bài
我不需要被崇拜
wǒ kuà yuè guò shì dài rú shòu bān de zī tài
我跨越過世代 如獸般的姿態
qín shēng huàn xǐng shěn shuì de xuè mài
琴聲喚醒沈睡的血脈
bù xū yào bèi chóng bài rú shòu bān de bēi āi
不需要被崇拜 如獸般的悲哀
zhī wéi yǒng héng de lè qǔ cún zài xǐng guò lái
只為永恆的樂曲存在 醒過來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.36]鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
[00:24.63]我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
[00:27.23]壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
[00:29.38]而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
[00:31.70]傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
[00:34.00]時代無法淘汰我霸氣的皇朝
[00:36.13]你無法預言 因為我越險翅越艷
[00:38.47]沒有句點 跨時代蔓延 翼朝天
[00:40.76]月下浮雕 魔鬼的淺笑
[00:43.19]狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
[00:45.32]用孤獨去調尊嚴的色調
[00:48.48]我跨越過世代 如獸般的姿態
[00:52.68]琴聲喚醒沈睡的血脈
[00:56.87]不需要被崇拜 如獸般的悲哀
[01:01.44]只為永恆的樂曲存在 醒過來
[01:35.84]鐘逆時針而繞 惡物猙獰的傾巢
[01:38.15]我謙卑安靜的於城堡下的晚禱
[01:40.47]壓抑遠古流竄的蠻荒暗號
[01:42.76]而管風琴鍵高傲的說那只是在徒勞
[01:44.90]傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞
[01:47.29]時代無法淘汰我霸氣的皇朝
[01:49.34]你無法預言 因為我越險翅越艷
[01:51.77]沒有句點 跨時代蔓延翼朝天
[01:54.31]月下浮雕 魔鬼的淺笑
[01:56.67]狼迎風嚎 蝠翔似黑潮
[01:58.78]用孤獨去調尊嚴的色調
[02:06.22]我跨越過世代 如獸般的姿態
[02:10.67]琴聲喚醒沈睡的血脈
[02:15.21]不需要被崇拜 如獸般的悲哀
[02:19.46]只為永恆的樂曲存在 醒過來
[02:32.84]我不需要被崇拜
[02:37.45]我不需要被崇拜
[02:42.18]我跨越過世代 如獸般的姿態
[02:46.57]琴聲喚醒沈睡的血脈
[02:50.94]不需要被崇拜 如獸般的悲哀
[02:55.37]只為永恆的樂曲存在 醒過來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以藝術為武器,突破時代束縛,追求永恆的自我表達。

主題

探討藝術與時代的對抗、個人信念的堅定,以及創作本質的孤獨與崇高。

情緒

複雜而強烈,包含孤獨感、自信、悲壯與反叛,並隱含對永恆價值的執念。

意象與手法

運用「逆時針鐘」、「城堡晚禱」等意象營造神秘與壓抑氛圍;以「管風琴鍵」擬人化象徵時代的嘲諷;「獸般的姿態」隱喻原始力量與突破桎梏的決心。

重點句解讀

1. 「傲傲傲傲傲 我的樂器在環繞」:重複的「傲」字強調樂器的主導地位,象徵藝術家以創作對抗現實的傲骨。

2. 「我跨越過世代 如獸般的姿態」:將自身比作獸,暗示創作需摒棄文明束縛,以原始力量突破時間限制。

3. 「不需要被崇拜 如獸般的悲哀」:揭露藝術家內在的孤獨,即使無人理解,仍堅持創作的本質。

4. 「沒有句點 跨時代蔓延翼朝天」:以「翼朝天」象徵飛越時代的渴望,並暗示創作永無止境的延續性。

適合情境

個人面對困境時的自我鼓舞、藝術創作的靈感啟發、或需表達獨立精神的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂時的某種孤傲感。周杰倫用鐘擺逆轉、城堡晚禱這些意象,堆疊出一種與時代對抗的壓抑氛圍,卻又在副歌用重複的「傲」字喊出不屈的氣勢。特別是「不需要被崇拜」這句,像極了創作人對名利的淡漠,反而更顯出音樂本身的重量。歌詞裡的獸性與血脈、黑潮與翼展,總在耳邊呼嘯著某種原始的衝動,適合在情緒低落時聽,讓那些壓抑的怒吼找到出口。

歌曲冷知識

・歌词中「鐘逆時針而繞」與「城堡下的晚禱」形成時間與空間的對比,暗示對抗命運的孤獨抗爭。

・「傲傲傲傲傲」的重複句式強化霸氣,搭配「時代無法淘汰我霸氣的皇朝」凸顯自我肯定的宣言。

・「如獸般的姿態」與「如獸般的悲哀」形成矛盾修辭,凸顯音樂追求永恆的孤獨與執念。

・「琴聲喚醒沈睡的血脈」以音樂為載體,隱喻文化或靈魂的復甦,與「跨時代蔓延翼朝天」的意象呼應。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跨時代的歌詞在講什麼?

以藝術為武器,突破時代束縛,追求永恆的自我表達。

跨時代是誰唱的?

跨時代由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌