魔鏡歌詞網

爺爺泡的茶 (Live)

Jay Chou (周杰倫) · 周杰倫地表最強世界巡迴演唱會

透過茶香回憶與爺爺共處的溫暖時光，並傳承文化與家族情感。

1,594 次觀看 62 人喜歡 4.6（35 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

山泉在地表蜿蜒

從很久很久以前

我有一張稚氣的臉

泉水滲透進礦層巖

爺爺栽種的樟木樹苗在上面

猶記得那年在一個雨天

那七歲的我躲在屋簷

卻一直想去盪鞦韆

爺爺抽著煙

說唐朝陸羽寫茶經三卷

流傳了千年

那天我翻閱字典

查什麼字眼形容一件事很遙遠

天邊是否在海角對面

直到九歲才知道浪費時間

這茶桌樟木的橫切面

年輪有二十三圈

鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

經過這些年爺爺的手繭

泡在水裡會有茶色蔓延

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

沒法挑剔它口感味覺還不差

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

他牽著一匹瘦馬走天涯

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

他滿頭白髮喝茶時不準說話

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

唐朝千年的風沙現在還在刮

千年那天我翻閱字典

查什麼字眼形容一件事很遙遠

天邊是否在海角對面

直到九歲才知道浪費時間

這茶桌樟木的橫切面

年輪有二十三圈

鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

經過這些年爺爺的手繭

泡在水裡會有茶色蔓延

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

沒法挑剔它口感味覺還不差

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

他牽著一匹瘦馬走天涯

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

他滿頭白髮喝茶時不準說話

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

唐朝千年的風沙現在還在刮

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

沒法挑剔它口感味覺還不差

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

他牽著一匹瘦馬走天涯

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

他滿頭白髮喝茶時不準說話

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

唐朝千年的風沙現在還在刮

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

現在還在刮

爺爺泡的茶 (Live) - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-爺爺泡的茶-(Live)-266714

對拍微調

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

lù yǔ pào de chá tīng shuō míng hé lì dōu bù ná

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

lù yǔ pào de chá xiàng fú pō mò de shān shuǐ huà

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

shān quán zài dì biǎo wān yán

山泉在地表蜿蜒

cóng hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián

從很久很久以前

wǒ yǒu yì zhāng zhì qì de liǎn

我有一張稚氣的臉

quán shuǐ shèn tòu jìn kuàng céng yán

泉水滲透進礦層巖

yé yé zāi zhǒng de zhāng mù shù miáo zài shàng miàn

爺爺栽種的樟木樹苗在上面

yóu jì dé nà nián zài yí gè yǔ tiān

猶記得那年在一個雨天

nà qī suì de wǒ duǒ zài wū yán

那七歲的我躲在屋簷

què yì zhí xiǎng qù dàng qiū qiān

卻一直想去盪鞦韆

yé yé chōu zhù yān

爺爺抽著煙

shuō táng cháo lù yǔ xiě chá jīng sān juàn

說唐朝陸羽寫茶經三卷

liú chuán le qiān nián

流傳了千年

nà tiān wǒ fān yuè zì diǎn

那天我翻閱字典

chá shén mó zì yǎn xíng róng yí jiàn shì hěn yáo yuǎn

查什麼字眼形容一件事很遙遠

tiān biān shì fǒu zài hǎi jiǎo duì miàn

天邊是否在海角對面

zhí dào jiǔ suì cái zhī dào làng fèi shí jiàn

直到九歲才知道浪費時間

zhè chá zhuō zhāng mù de héng qiē miàn

這茶桌樟木的橫切面

nián lún yǒu èr shí sān quān

年輪有二十三圈

jìng tóu de lìng yì biān tiào jiē wǒ chéng shú de liǎn

鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

jīng guò zhè xiē nián yé yé de shǒu jiǎn

經過這些年爺爺的手繭

pào zài shuǐ lǐ huì yǒu chá sè màn yán

泡在水裡會有茶色蔓延

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

méi fǎ tiāo tī tā kǒu gǎn wèi jué huán bú chà

沒法挑剔它口感味覺還不差

lù yǔ pào de chá tīng shuō míng hé lì dōu bù ná

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

tā qiān zhù yì pǐ shòu mǎ zǒu tiān yá

他牽著一匹瘦馬走天涯

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

tā mǎn tóu bái fà hē chá shí bù zhǔn shuō huà

他滿頭白髮喝茶時不準說話

lù yǔ pào de chá xiàng fú pō mò de shān shuǐ huà

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

táng cháo qiān nián de fēng shā xiàn zài huán zài guā

唐朝千年的風沙現在還在刮

qiān nián nà tiān wǒ fān yuè zì diǎn

千年那天我翻閱字典

chá shén mó zì yǎn xíng róng yí jiàn shì hěn yáo yuǎn

查什麼字眼形容一件事很遙遠

tiān biān shì fǒu zài hǎi jiǎo duì miàn

天邊是否在海角對面

zhí dào jiǔ suì cái zhī dào làng fèi shí jiàn

直到九歲才知道浪費時間

zhè chá zhuō zhāng mù de héng qiē miàn

這茶桌樟木的橫切面

nián lún yǒu èr shí sān quān

年輪有二十三圈

jìng tóu de lìng yì biān tiào jiē wǒ chéng shú de liǎn

鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

jīng guò zhè xiē nián yé yé de shǒu jiǎn

經過這些年爺爺的手繭

pào zài shuǐ lǐ huì yǒu chá sè màn yán

泡在水裡會有茶色蔓延

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

méi fǎ tiāo tī tā kǒu gǎn wèi jué huán bú chà

沒法挑剔它口感味覺還不差

lù yǔ pào de chá tīng shuō míng hé lì dōu bù ná

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

tā qiān zhù yì pǐ shòu mǎ zǒu tiān yá

他牽著一匹瘦馬走天涯

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

tā mǎn tóu bái fà hē chá shí bù zhǔn shuō huà

他滿頭白髮喝茶時不準說話

lù yǔ pào de chá xiàng fú pō mò de shān shuǐ huà

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

táng cháo qiān nián de fēng shā xiàn zài huán zài guā

唐朝千年的風沙現在還在刮

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

méi fǎ tiāo tī tā kǒu gǎn wèi jué huán bú chà

沒法挑剔它口感味覺還不差

lù yǔ pào de chá tīng shuō míng hé lì dōu bù ná

陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

tā qiān zhù yì pǐ shòu mǎ zǒu tiān yá

他牽著一匹瘦馬走天涯

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

tā mǎn tóu bái fà hē chá shí bù zhǔn shuō huà

他滿頭白髮喝茶時不準說話

lù yǔ pào de chá xiàng fú pō mò de shān shuǐ huà

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

táng cháo qiān nián de fēng shā xiàn zài huán zài guā

唐朝千年的風沙現在還在刮

yé yé pào de chá yǒu yì zhǒng wèi dào jiào zuò jiā

爺爺泡的茶有一種味道叫做家

lù yǔ pào de chá xiàng fú pō mò de shān shuǐ huà

陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

xiàn zài huán zài guā

現在還在刮

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[01:18.39]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[01:24.97]陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

[01:30.08]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[01:36.08]陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

[01:41.10]山泉在地表蜿蜒

[01:43.83]從很久很久以前

[01:45.57]我有一張稚氣的臉

[01:47.06]泉水滲透進礦層巖

[01:48.56]爺爺栽種的樟木樹苗在上面

[01:52.31]猶記得那年在一個雨天

[01:54.94]那七歲的我躲在屋簷

[01:57.52]卻一直想去盪鞦韆

[01:59.17]爺爺抽著煙

[02:00.71]說唐朝陸羽寫茶經三卷

[02:03.75]流傳了千年

[02:03.88]那天我翻閱字典

[02:06.23]查什麼字眼形容一件事很遙遠

[02:09.39]天邊是否在海角對面

[02:11.85]直到九歲才知道浪費時間

[02:14.86]這茶桌樟木的橫切面

[02:16.61]年輪有二十三圈

[02:18.18]鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

[02:20.87]經過這些年爺爺的手繭

[02:23.19]泡在水裡會有茶色蔓延

[02:26.41]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[02:30.00]沒法挑剔它口感味覺還不差

[02:31.92]陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

[02:34.60]他牽著一匹瘦馬走天涯

[02:37.77]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[02:40.42]他滿頭白髮喝茶時不準說話

[02:43.13]陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

[02:45.85]唐朝千年的風沙現在還在刮

[02:59.81]千年那天我翻閱字典

[03:02.41]查什麼字眼形容一件事很遙遠

[03:05.95]天邊是否在海角對面

[03:09.11]直到九歲才知道浪費時間

[03:11.55]這茶桌樟木的橫切面

[03:13.43]年輪有二十三圈

[03:14.57]鏡頭的另一邊跳接我成熟的臉

[03:17.21]經過這些年爺爺的手繭

[03:19.73]泡在水裡會有茶色蔓延

[03:22.93]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[03:26.13]沒法挑剔它口感味覺還不差

[03:28.21]陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

[03:31.24]他牽著一匹瘦馬走天涯

[03:34.08]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[03:36.90]他滿頭白髮喝茶時不準說話

[03:39.69]陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

[03:42.69]唐朝千年的風沙現在還在刮

[03:45.45]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[03:48.65]沒法挑剔它口感味覺還不差

[03:51.70]陸羽泡的茶聽說名和利都不拿

[03:53.75]他牽著一匹瘦馬走天涯

[03:56.72]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[03:59.69]他滿頭白髮喝茶時不準說話

[04:02.36]陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

[04:05.03]唐朝千年的風沙現在還在刮

[04:08.22]爺爺泡的茶有一種味道叫做家

[04:13.84]陸羽泡的茶像幅潑墨的山水畫

[04:18.39]現在還在刮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過茶香回憶與爺爺共處的溫暖時光，並傳承文化與家族情感。

主題

亲情、回忆、传统文化的延续与时间的流逝。

情緒

溫暖、懷念、淡淡的憂傷。

意象與手法

以「茶」為核心意象，象徵家的氣息與文化根脈；「樟木年輪」隱喻歲月流轉與生命痕跡；「潑墨山水畫」喻指茶境的詩意與古典美學；透過「爺爺」與「陸羽」雙重角色，串聯個人記憶與歷史文化。

重點句解讀

1. 「爺爺泡的茶有一種味道叫做家」

茶香成為家的具體載體，將抽象的情感轉化為可感知的氣味，強調親情與鄉愁的連結。

2. 「這茶桌樟木的橫切面年輪有二十三圈」

年輪數量暗示爺爺的年歲與時間的堆疊，木紋肌理成為記憶的載體，隱喻生命與傳統的延續。

3. 「唐朝千年的風沙現在還在刮」

歷史與現實交錯，茶文化穿越時空仍具生命力，呼應「陸羽」的古典意象與當代的連結。

適合情境

思念親人時、品茶沉思時、追憶童年片段時，或需要溫暖情感陪伴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友，用茶香串起時間的縫隙。周杰倫把爺爺的茶桌當作時光機，讓樟木年輪與手繭的紋路都成為記憶的載體。他不急著說教鄉愁，只細細描繪雨天屋簷下、字典裡摸索的童年，還有那句「直到九歲才懂浪費時間」的悽然，像茶湯漫過喉頭的微苦。陸羽與爺爺的影子交錯出現，彷彿傳統與親情在茶煙裡合而為一，而「唐朝千年的風沙現在還在刮」這句，竟讓千年茶道有了溫度。適合在靜謐的午後單曲循環，讓茶香與回憶慢慢浸透窗簷下的光。

歌曲冷知識

・歌詞將陸羽與爺爺並置，以「茶經三卷」對照「喝茶時不準說話」，暗藏對傳統文化傳承的雙重詮釋

・「樟木樹苗」與「年輪二十三圈」形成時空交錯，樹的生長年份恰似爺孫間代間的記憶疊加

・「茶色蔓延」既指泡茶時的色澤擴散，也隱喻歲月在茶湯中沉澱出的懷舊情感

・重複段落「唐朝千年的風沙現在還在刮」以時間疊加手法，將歷史感與當下情境緊密綑綁

這首歌詞如何？

常見問題

爺爺泡的茶 (Live)的歌詞在講什麼？

透過茶香回憶與爺爺共處的溫暖時光，並傳承文化與家族情感。

爺爺泡的茶 (Live)是誰唱的？

爺爺泡的茶 (Live)由Jay Chou (周杰倫)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

娘子 - Wife周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫紅模仿周杰倫印地安老斑鳩周杰倫龍捲風周杰倫淡水海邊周杰倫你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫梯田+爸我回來了周杰倫