✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

翻唱版本:這首歌共有 4 位歌手唱過,看所有版本

歌詞押韻:中東轍(17 句裡 59% 押這個韻,其次是人辰轍)

歌詞關鍵詞:邊境・重力・地心引力・岸邊・引擎・引力・光年・專心(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於星星的歌

超時代演唱會

愛的飛行日記

Jay Chou、Gary Yang · 超時代演唱會

〈愛的飛行日記〉是Jay Chou演唱的歌曲,收錄於專輯《超時代演唱會》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,907 次觀看 98 人喜歡 4.3(41 人評分)
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
赤道的邊境萬里無雲 天很清
愛你的事情說了千遍 有迴音
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
我卻很專心分辨得出 你的聲音
用南極的冰將愛結晶 我用心
永不融化的是愛你的這個決定
透明 堅硬
升空對抗 重力反應
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
我加速引擎 拋開遠方的黎明
剩速度回應 向銀河逼近
我對著流星 祈禱時專心
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
找一顆星 只為了你命名
我用光年傳遞愛情
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
我在宇宙無重力的環境 為你降臨
赤道的邊境萬里無雲 天很清
愛你的事情說了千遍 有迴音
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
我卻很專心分辨得出 你的聲音
用南極的冰將愛結晶 我用心
永不融化的是愛你的這個決定
透明(透明)堅硬(堅硬)
升空對抗 重力反應
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
我加速引擎 拋開遠方的黎明
剩速度回應 向銀河逼近
我對著流星 祈禱時專心
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
找一顆星 只為了你命名
我用光年傳遞愛情
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
我在宇宙無重力的環境 為你降臨
愛的飛行日記 - Jay Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-愛的飛行日記-152628
對拍微調
chì dào de biān jìng wàn lǐ wú yún tiān hěn qīng
赤道的邊境萬里無雲 天很清
ài nǐ de shì qíng shuō le qiān biàn yǒu huí yīn
愛你的事情說了千遍 有迴音
àn biān de qiū líng qí qū bù píng làng rù qīn
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
wǒ què hěn zhuān xīn fēn biàn dé chū nǐ de shēng yīn
我卻很專心分辨得出 你的聲音
yòng nán jí de bīng jiāng ài jié jīng wǒ yòng xīn
用南極的冰將愛結晶 我用心
yǒng bù róng huà de shì ài nǐ de zhè gè jué dìng
永不融化的是愛你的這個決定
tòu míng jiān yìng
透明 堅硬
shēng kōng duì kàng zhòng lì fǎn yīng
升空對抗 重力反應
zhú jiàn miǎo xiǎo de fēng jǐng jǐng jǐng jǐng jǐng jǐng sè fēn míng
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
wǒ jiā sù yǐn qíng pāo kāi yuǎn fāng de lí míng
我加速引擎 拋開遠方的黎明
shèng sù dù huí yīng xiàng yín hé bī jìn
剩速度回應 向銀河逼近
wǒ duì zhù liú xīng qí dǎo shí zhuān xīn
我對著流星 祈禱時專心
wéi ài fēi xíng tuō lí dì xīn yǐn lì de rè qíng
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
zhǎo yì kē xīng zhī wéi le nǐ mìng míng
找一顆星 只為了你命名
wǒ yòng guāng nián chuán dì ài qíng
我用光年傳遞愛情
wéi ài fēi xíng tuō lí dì xīn yǐn lì de rè qíng
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
wǒ zài yǔ zhòu wú zhòng lì de huán jìng wéi nǐ jiàng lín
我在宇宙無重力的環境 為你降臨
chì dào de biān jìng wàn lǐ wú yún tiān hěn qīng
赤道的邊境萬里無雲 天很清
ài nǐ de shì qíng shuō le qiān biàn yǒu huí yīn
愛你的事情說了千遍 有迴音
àn biān de qiū líng qí qū bù píng làng rù qīn
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
wǒ què hěn zhuān xīn fēn biàn dé chū nǐ de shēng yīn
我卻很專心分辨得出 你的聲音
yòng nán jí de bīng jiāng ài jié jīng wǒ yòng xīn
用南極的冰將愛結晶 我用心
yǒng bù róng huà de shì ài nǐ de zhè gè jué dìng
永不融化的是愛你的這個決定
tòu míng ( tòu míng ) jiān yìng ( jiān yìng )
透明(透明)堅硬(堅硬)
shēng kōng duì kàng zhòng lì fǎn yīng
升空對抗 重力反應
zhú jiàn miǎo xiǎo de fēng jǐng jǐng jǐng jǐng jǐng jǐng sè fēn míng
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
wǒ jiā sù yǐn qíng pāo kāi yuǎn fāng de lí míng
我加速引擎 拋開遠方的黎明
shèng sù dù huí yīng xiàng yín hé bī jìn
剩速度回應 向銀河逼近
wǒ duì zhù liú xīng qí dǎo shí zhuān xīn
我對著流星 祈禱時專心
wéi ài fēi xíng tuō lí dì xīn yǐn lì de rè qíng
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
zhǎo yì kē xīng zhī wéi le nǐ mìng míng
找一顆星 只為了你命名
wǒ yòng guāng nián chuán dì ài qíng
我用光年傳遞愛情
wéi ài fēi xíng tuō lí dì xīn yǐn lì de rè qíng
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
wǒ zài yǔ zhòu wú zhòng lì de huán jìng wéi nǐ jiàng lín
我在宇宙無重力的環境 為你降臨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.47]赤道的邊境萬里無雲 天很清
[00:22.74]愛你的事情說了千遍 有迴音
[00:27.17]岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
[00:31.37]我卻很專心分辨得出 你的聲音
[00:35.69]用南極的冰將愛結晶 我用心
[00:39.73]永不融化的是愛你的這個決定
[00:44.13]透明 堅硬
[00:52.58]升空對抗 重力反應
[00:55.26]逐漸渺小的風景景景景景景色分明
[01:01.92]我加速引擎 拋開遠方的黎明
[01:08.28]剩速度回應 向銀河逼近
[01:16.42]我對著流星 祈禱時專心
[01:26.16]為愛飛行 脫離地心引力的熱情
[01:31.50]找一顆星 只為了你命名
[01:37.97]我用光年傳遞愛情
[01:42.93]為愛飛行 脫離地心引力的熱情
[01:48.66]我在宇宙無重力的環境 為你降臨
[02:13.26]赤道的邊境萬里無雲 天很清
[02:17.51]愛你的事情說了千遍 有迴音
[02:21.70]岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
[02:25.93]我卻很專心分辨得出 你的聲音
[02:30.22]用南極的冰將愛結晶 我用心
[02:34.37]永不融化的是愛你的這個決定
[02:38.62]透明(透明)堅硬(堅硬)
[02:47.33]升空對抗 重力反應
[02:49.94]逐漸渺小的風景景景景景景色分明
[02:56.63]我加速引擎 拋開遠方的黎明
[03:02.79]剩速度回應 向銀河逼近
[03:11.39]我對著流星 祈禱時專心
[03:20.79]為愛飛行 脫離地心引力的熱情
[03:26.16]找一顆星 只為了你命名
[03:32.66]我用光年傳遞愛情
[03:37.93]為愛飛行 脫離地心引力的熱情
[03:43.14]我在宇宙無重力的環境 為你降臨
移調 原調
FmG#
赤道的邊境萬里無雲 天很清
D#D#mD#
愛你的事情說了千遍 有迴音
D#mCmFm
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
C#
我卻很專心分辨得出 你的聲音
FmG#
用南極的冰將愛結晶 我用心
D#D#mD#
永不融化的是愛你的這個決定
CmFmC#
透明 堅硬
G#A#m
升空對抗 重力反應
D#Fm
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
A#mFmA#mFm
我加速引擎 拋開遠方的黎明
CFmC#Cm
剩速度回應 向銀河逼近
FmFFmA#mG#D#
我對著流星 祈禱時專心
G#CmG#
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
FmFFmC#
找一顆星 只為了你命名
C#mC#D#G#
我用光年傳遞愛情
D#mD#G#D#G#
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
FmFFmC#D#G#FmFC#FmFFmC#D#D#mG#
我在宇宙無重力的環境 為你降臨
D#G#FmG#
赤道的邊境萬里無雲 天很清
D#D#mD#
愛你的事情說了千遍 有迴音
D#mD#Fm
岸邊的丘陵崎嶇不平 浪入侵
C#
我卻很專心分辨得出 你的聲音
FmG#
用南極的冰將愛結晶 我用心
D#mD#
永不融化的是愛你的這個決定
CmFmC#G#C#
透明(透明)堅硬(堅硬)
G#A#m
升空對抗 重力反應
D#Fm
逐漸渺小的風景景景景景景色分明
A#mD#A#mD#Fm
我加速引擎 拋開遠方的黎明
CmFmC#Cm
剩速度回應 向銀河逼近
FmFFmA#mFmG#
我對著流星 祈禱時專心
D#G#D#G#
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
FmFC#
找一顆星 只為了你命名
C#mC#D#mD#G#
我用光年傳遞愛情
D#G#
為愛飛行 脫離地心引力的熱情
FmFFmFFmC#D#G#FmFFmFA#mFmC#G#D#
我在宇宙無重力的環境 為你降臨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛的飛行日記》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、D#、G#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈愛的飛行日記〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛的飛行日記〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 4 分 5 秒,換和弦 141 次,平均每分鐘換 34.5 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 3.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Fm(vi,約 25%)、G#(I,約 24%)、C#(IV,約 17%)、D#(V,約 15%)、A#m(ii,約 10%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,用得最多的是 vi 級的 Fm,主和弦 G# 佔 24%。

調內和弦佔全曲時間的 93%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈愛的飛行日記〉重複最多次的四和弦進行是 D# → G# → Fm → F(級數 V → I → vi → VI),全曲出現 5 次,第一次大約在 1 分 46 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 14%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 0% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Fm、G#、C#、D#。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 95%,對新手比較友善。

在Jay Chou作品裡的位置

魔鏡分析過 Jay Chou 的 37 首歌,其中 G# 大調有 5 首(14%),這也是Jay Chou最常用的調。

每分鐘 108 拍比Jay Chou 38% 的歌還快,Jay Chou歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,Jay Chou共有 17 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6451(全曲 2 次)

主要和弦按法:FmD#G#C#FD#m

夾 Capo 1 後主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

Jay Chou全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛的飛行日記是誰唱的?

愛的飛行日記由Jay Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。