應該纏綿 不該纏綿 心底世界大戰
害怕一愛心急切線 又害怕不愛終身擱淺
口出狂言不可還原 挑起尷尬不便
還是遵守教導不走太前 不可以僭越紅色的線
可是我仍然想衰老前 拼命試一遍
做完後悔好於錯過後悔
何妨查清楚你那曖昧
若然並非所想的心也能拾回
誰在乎是否愚昧
現時後悔好於永遠後悔
回頭才想追痛百倍
跟你若當一番誤會 他朝輪回️
都不甘這晚收到眼色 但我未奉陪
應該纏綿 不該纏綿 竟跟你鬥內斂
情慾深溝裡面 倘翻了船
將撕破各自純真的臉
今夜你原來想挨過來 退後了怎算
做完後悔好於錯過後悔
何妨查清楚你那曖昧
若然並非所想的心也能拾回
誰在乎是否愚昧
現時後悔好於永遠後悔
回頭才想追痛百倍
跟你若當一番誤會 他朝輪迴
都不甘這晚收到眼色 但我這樣狼狽
別再笨到痛失一個人才拿回骨灰
三七之後和風碰杯
做完後悔好於錯過後悔
別笨到終身尷尬曖昧
真相並非所想的心也能拾回
其實甜蜜的愚昧
現時後悔好於永遠後悔
離場才得獎痛百倍
跟你就算闢室密會空手而回
都好於捲過很多暗湧 但我未奉陪
關於後悔 - Jason Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jason-Chan-關於後悔-256126
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.19]應該纏綿 不該纏綿 心底世界大戰
[00:26.89]害怕一愛心急切線 又害怕不愛終身擱淺
[00:34.85]口出狂言不可還原 挑起尷尬不便
[00:41.64]還是遵守教導不走太前 不可以僭越紅色的線
[00:49.41]可是我仍然想衰老前 拼命試一遍
[00:56.33]做完後悔好於錯過後悔
[01:00.56]何妨查清楚你那曖昧
[01:04.35]若然並非所想的心也能拾回
[01:08.85]誰在乎是否愚昧
[01:11.30]現時後悔好於永遠後悔
[01:15.36]回頭才想追痛百倍
[01:18.40]跟你若當一番誤會 他朝輪回️
[01:23.79]都不甘這晚收到眼色 但我未奉陪
[01:34.96]應該纏綿 不該纏綿 竟跟你鬥內斂
[01:41.78]情慾深溝裡面 倘翻了船
[01:46.37]將撕破各自純真的臉
[01:49.32]今夜你原來想挨過來 退後了怎算
[01:56.42]做完後悔好於錯過後悔
[02:00.47]何妨查清楚你那曖昧
[02:04.26]若然並非所想的心也能拾回
[02:08.84]誰在乎是否愚昧
[02:11.36]現時後悔好於永遠後悔
[02:15.41]回頭才想追痛百倍
[02:18.46]跟你若當一番誤會 他朝輪迴
[02:23.88]都不甘這晚收到眼色 但我這樣狼狽
[02:34.96]別再笨到痛失一個人才拿回骨灰
[02:42.05]三七之後和風碰杯
[02:52.53]做完後悔好於錯過後悔
[02:56.44]別笨到終身尷尬曖昧
[03:00.50]真相並非所想的心也能拾回
[03:04.78]其實甜蜜的愚昧
[03:07.44]現時後悔好於永遠後悔
[03:11.69]離場才得獎痛百倍
[03:14.33]跟你就算闢室密會空手而回
[03:20.18]都好於捲過很多暗湧 但我未奉陪
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情的猶豫與抉擇中,面對後悔的矛盾心理。
主題
探討情感糾葛中的自我掙扎與對後悔的權衡,聚焦於「行動」與「錯過」之間的選擇困境。
情緒
矛盾、掙扎、無奈,並隱含對過去的反思與對未來的警醒。
意象與手法
以「心底世界大戰」比喻內心掙扎,「紅色的線」象徵情感界線,「輪迴」暗示重複的錯誤,「骨灰」隱喻失去後的追悔。
重點句解讀
1. 「做完後悔好於錯過後悔」:
直接點明主題,強調即使行動導致後悔,也優於因猶豫而錯過機會的遺憾。
2. 「現時後悔好於永遠後悔」:
透過時間層次的比較,表達及時面對痛苦比延宕至無法挽回更為理性。
3. 「別再笨到痛失一個人才拿回骨灰」:
以「骨灰」隱喻失去後的追悔,警示不應等到傷害發生才醒悟。
4. 「離場才得獎痛百倍」:
「得獎」反諷情感付出的代價,強調主動結束關係可能帶來更深刻的痛楚。
適合情境
面對感情抉擇時的內心掙扎、經歷分手後的反思、或在猶豫是否行動的瞬間。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。