wǒ xiǎng zhù nǐ de shén sè
我想著你的神色
tū rán jiàn kāi shǐ xiào le
突然間開始笑了
gǎn xiè nǐ gěi de kuài lè
感謝你給的快樂
duō nián yǐ hòu huí yì huán yǒu yú rè
多年以後回憶還有餘熱
rú guǒ wǒ shāng xīn le
如果我傷心了
yí dìng shì nǐ zài nán guò
一定是你在 難過
yuǎn yuǎn de xiāng hù qiān chě
遠遠的相互牽扯
nǐ zài wǒ de xīn dǐ liú le shèn mó
你在我的心底留了甚麼
wǒ péi nǐ kàn guò de fēng jǐng
我陪你看過的風景
yí mù yi mù xiàng diàn yǐng
一幕一幕像電影
měi rì měi yè xún huán fàng yìng
每日每夜循環放映
wǒ hé nǐ gé jī qiān gōng lǐ
我和你隔幾千公里
gé zhù wèi zhī de rì qī què cóng wèi fēn lí
隔著未知的日期 卻從未分離
wǒ yán zhù sī niàn de guǐ jì
我沿著思念的軌跡
yí zhàn yi zhàn de qiān xǐ
一站一站的遷徙
nǐ shì fàng bú xià de xíng li
你是放不下的行李
měi gè rén dōu yǒu gè mì mì
每個人都有個秘密
zhī dào má wǒ de jiù shì nǐ
知道嗎 我的就是你
너와 처음 만난 그 비오는 날비바
너와 처음 만난 그 비오는 날비바
( hé nǐ dì yī cì jiàn miàn de nà gè yǔ tiān )
(和你第一次見面的那個雨天)
그 날 너가 나와 한 약속이 기억나
그 날 너가 나와 한 약속이 기억나
( jì dé nà yì tiān nǐ gēn wǒ de yuē dìng )
(記得那一天你跟我的約定)
너는 나에게 행복한 삶은 주겠다고 했었지
너는 나에게 행복한 삶은 주겠다고 했었지
( nǐ yào gěi wǒ xìng fú de shēng huó )
(你要給我幸福的生活)
영원히 내 옆에 있겠다고
영원히 내 옆에 있겠다고
( yì zhí huì péi bàn zài wǒ de shēn biān )
(一直會陪伴在我的身邊)
이 시각 너도 같이 내 생각을 하고 있을까
이 시각 너도 같이 내 생각을 하고 있을까
( cǐ kè de nǐ shì fǒu yě zài tóng yàng de xiǎng qǐ wǒ )
(此刻的你是否也再同樣的想起我)
너를 사랑할수 있게 해서 고마워 고마워
너를 사랑할수 있게 해서 고마워 고마워
( xiè xiè nǐ néng ràng wǒ ài nǐ xiè xiè nǐ )
(謝謝你能讓我愛你 謝謝你)
yǒu xiē shì wú fǎ yù cè
有些事無法預測
bǐ rú chóng féng de shí kè
比如重逢的時刻
kě shì wǒ mén yuē dìng de
可是我們約定的
jiù suàn shì shī yì le dōu huì jì dé
就算是失憶了 都會記得
quán shì jiè ān jìng le
全世界安靜了
hǎo xiàng shí jiàn dōu tíng le
好像時間都 停了
yǒu gè shēng yīn zài chàng zhù
有個聲音在唱著
zhǐ yǒu wǒ mén néng tīng jiàn de qíng gē
只有我們能 聽見的情歌
wǒ péi nǐ kàn guò de fēng jǐng
我陪你看過的風景
yí mù yi mù xiàng diàn yǐng
一幕一幕像電影
měi rì měi yè xún huán fàng yìng
每日每夜循環放映
wǒ hé nǐ gé jī qiān gōng lǐ
我和你隔幾千公里
gé zhù wèi zhī de rì qī què cóng wèi fēn lí
隔著未知的日期 卻從未分離
wǒ yán zhù sī niàn de guǐ jì
我沿著思念的軌跡
yí zhàn yi zhàn de qiān xǐ
一站一站的遷徙
nǐ shì fàng bú xià de xíng li
你是放不下的行李
měi gè rén dōu yǒu gè mì mì
每個人都有個秘密
zhī dào má wǒ de jiù shì nǐ
知道嗎 我的就是你
wǒ péi nǐ kàn guò de fēng jǐng
我陪你看過的風景
yí mù yi mù xiàng diàn yǐng
一幕一幕像電影
měi rì měi yè xún huán fàng yìng
每日每夜循環放映
wǒ hé nǐ gé jī qiān gōng lǐ
我和你隔幾千公里
gé zhù wèi zhī de rì qī què cóng wèi fēn lí
隔著未知的日期 卻從未分離
wǒ yán zhù sī niàn de guǐ jì
我沿著思念的軌跡
yí zhàn yi zhàn de qiān xǐ
一站一站的遷徙
nǐ shì fàng bú xià de xíng li
你是放不下的行李
nǐ shì wǒ gū dān de mì mì
你是我孤單的秘密
zhī yīn wǒ wú fǎ wàng jì nǐ
只因我無法忘記你
wǒ xiǎng zhù nǐ de shén sè tū rán jiàn liú xià lèi le
我想著你的神色 突然間流下淚了