渡過初春的假期
和你參與短短的各 遊戲
像個陰天的假期 令我空歡喜
目送你背影穿梭
Every time I think about you baby
在你懷內吻著我 I'm missing you
鬆脫扣著手滋味
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
人海穿梭 坎坷
關心吻淚過 然後送走我
但有你 關心存在過
甜也比苦多
是最憂鬱的距離
在你的臉中會依稀 時間飛
自問我棲息的幾吋天地
就像是你屋企
明明我過得很歡喜
懷念著你的手撫我臉龐
淋著雨在吻著我 I'm missing you
不竟相愛總分手都開心過
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
人海穿梭 坎坷
關心吻淚過 然後送走我
但有你 關心存在過
甜也比苦多
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
記憶中心息的 當初
風光照舊了 仍是拍低我
但有你身邊存在過
甜也比苦多
陰天假期 - Janice Vidal
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Janice-Vidal-陰天假期-166730
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:20.76]渡過初春的假期
[00:24.95]和你參與短短的各 遊戲
[00:32.76]像個陰天的假期 令我空歡喜
[00:40.62]目送你背影穿梭
[00:44.79]Every time I think about you baby
[00:48.73]在你懷內吻著我 I'm missing you
[00:56.85]鬆脫扣著手滋味
[01:02.64]情感風波 人間很多
[01:06.79]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[01:11.53]不必怕難過 不要被援助
[01:18.43]人海穿梭 坎坷
[01:22.54]關心吻淚過 然後送走我
[01:27.70]但有你 關心存在過
[01:31.98]甜也比苦多
[01:44.87]是最憂鬱的距離
[01:48.92]在你的臉中會依稀 時間飛
[01:56.43]自問我棲息的幾吋天地
[02:00.73]就像是你屋企
[02:04.71]明明我過得很歡喜
[02:08.99]懷念著你的手撫我臉龐
[02:12.41]淋著雨在吻著我 I'm missing you
[02:20.83]不竟相愛總分手都開心過
[02:26.77]情感風波 人間很多
[02:30.55]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[02:35.52]不必怕難過 不要被援助
[02:42.43]人海穿梭 坎坷
[02:46.58]關心吻淚過 然後送走我
[02:51.99]但有你 關心存在過
[02:55.90]甜也比苦多
[03:38.53]情感風波 人間很多
[03:42.66]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[03:47.56]不必怕難過 不要被援助
[03:53.99]記憶中心息的 當初
[03:58.42]風光照舊了 仍是拍低我
[04:03.88]但有你身邊存在過
[04:07.98]甜也比苦多
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失戀的陰霾中，回顧曾經的溫柔與遺憾，體悟情感的苦甜交織。
主題
失戀後的自我療癒與對過往關係的複雜情感，探討愛與離別的矛盾共存。
情緒
憂鬱中帶著懷念，傷痛裡隱藏釋然，呈現出一種矛盾的平靜與感傷。
意象與手法
以「陰天假期」隱喻不愉快的回憶，用「人海穿梭」象徵人際的疏離與掙扎，透過「時間飛」強調記憶的流逝與距離的無形拉遠。
重點句解讀
1. 「最憂鬱的距離 在你的臉中會依稀 時間飛」
– 描寫與愛人之間的疏離感，即使對方近在咫尺，卻因時間流逝而難以靠近，凸顯情感的滯礙。
2. 「甜也比苦多」
– 總結整段關係，雖有傷痛，但回憶中的溫柔與關懷仍佔據更多心頭，反映對過往的珍視。
3. 「淋著雨在吻著我 I'm missing you」
– 環境與情感交織，雨象徵哀傷，而「吻」與「想念」形成強烈對比，凸顯獨自思念的掙扎。
適合情境
獨自面對失戀時的沉思時刻，或回顧舊日戀情時的複雜心情，適合在陰雨天氣中聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。