✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Imagine

愛沒有假如

Janice Vidal · Imagine

愛情無法重來,後悔也無濟於事。

〈愛沒有假如〉是Janice Vidal演唱的歌曲,收錄於專輯《Imagine》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,719 次觀看 283 人喜歡 4.4149 人評分)
字級
沒有你 我每晚 一個人
悠閒自在還是焦急去等
從來無人無物快樂 還是悼念更吸引
單身不稱心 相戀傷透心
若最初 錯過你 那個我會 喜愛誰
平平靜靜還是比起今天更空虛
甜甜蜜蜜地過活 還是幸運更快失去
同樣道別或者哭幾晚夜便過去
愛是 是從沒假如
悔恨 亦全沒好處
要是 全是多餘
愛是 賭輸了難再下注
若我答應 對你永遠 不皺眉
仍然復合還是終於都可勉強一起
叫我揀 寧願決絕 還是受罪也選擇有你
重回舊日或者懂得拼命學愛你
要是那次沉默大方啞忍退讓就像以前
要是我已明白損失不起你或尚在眼前
如果可改寫當初即使重頭受傷即使再度後悔
再痛也痛快一點
假使 假使不了 悔恨 亦全沒好處
要是 全是多餘 再遇 怎再共處
愛是 從沒假如 領悟 亦全沒好處
愛是 沒權問假如
輸不起 再別要下重注
過去 若未曾發生 未曾被愛 可否更開心
你我 要是能再生 本性不變的你我 也不相襯
愛沒有假如 - Janice Vidal 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Janice-Vidal-愛沒有假如-172631
méi yǒu nǐ wǒ měi wǎn yí gè rén
沒有你 我每晚 一個人
yōu xián zì zài huán shì jiāo jí qù děng
悠閒自在還是焦急去等
cóng lái wú rén wú wù kuài lè huán shì dào niàn gèng xī yǐn
從來無人無物快樂 還是悼念更吸引
dān shēn bù chēng xīn xiāng liàn shāng tòu xīn
單身不稱心 相戀傷透心
ruò zuì chū cuò guò nǐ nà gè wǒ huì xǐ ài shuí
若最初 錯過你 那個我會 喜愛誰
píng píng jìng jìng huán shì bǐ qǐ jīn tiān gèng kōng xū
平平靜靜還是比起今天更空虛
tián tián mì mì dì guò huó huán shì xìng yùn gèng kuài shī qù
甜甜蜜蜜地過活 還是幸運更快失去
tóng yàng dào bié huò zhě kū jī wǎn yè biàn guò qù
同樣道別或者哭幾晚夜便過去
ài shì shì cóng méi jiǎ rú
愛是 是從沒假如
huǐ hèn yì quán méi hǎo chǔ
悔恨 亦全沒好處
yào shi quán shì duō yú
要是 全是多餘
ài shì dǔ shū le nán zài xià zhù
愛是 賭輸了難再下注
ruò wǒ dá yīng duì nǐ yǒng yuǎn bú zhòu méi
若我答應 對你永遠 不皺眉
réng rán fù hé huán shì zhōng wū dōu kě miǎn qiáng yì qǐ
仍然復合還是終於都可勉強一起
jiào wǒ jiǎn níng yuàn jué jué huán shì shòu zuì yě xuǎn zé yǒu nǐ
叫我揀 寧願決絕 還是受罪也選擇有你
zhòng huí jiù rì huò zhě dǒng de pīn mìng xué ài nǐ
重回舊日或者懂得拼命學愛你
yào shi nà cì chén mò dà fāng yǎ rěn tuì ràng jiù xiàng yǐ qián
要是那次沉默大方啞忍退讓就像以前
yào shi wǒ yǐ míng bái sǔn shī bù qǐ nǐ huò shàng zài yǎn qián
要是我已明白損失不起你或尚在眼前
rú guǒ kě gǎi xiě dāng chū jí shǐ zhòng tóu shòu shāng jí shǐ zài dù hòu huǐ
如果可改寫當初即使重頭受傷即使再度後悔
zài tòng yě tòng kuài yì diǎn
再痛也痛快一點
jiǎ shǐ jiǎ shǐ bù liǎo huǐ hèn yì quán méi hǎo chǔ
假使 假使不了 悔恨 亦全沒好處
yào shi quán shì duō yú zài yù zěn zài gòng chǔ
要是 全是多餘 再遇 怎再共處
ài shì cóng méi jiǎ rú lǐng wù yì quán méi hǎo chǔ
愛是 從沒假如 領悟 亦全沒好處
ài shì méi quán wèn jiǎ rú
愛是 沒權問假如
shū bù qǐ zài bié yào xià zhòng zhù
輸不起 再別要下重注
guò qù ruò wèi céng fā shēng wèi céng bèi ài kě fǒu gèng kāi xīn
過去 若未曾發生 未曾被愛 可否更開心
nǐ wǒ yào shi néng zài shēng běn xìng bú biàn de nǐ wǒ yě bù xiāng chèn
你我 要是能再生 本性不變的你我 也不相襯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情無法重來,後悔也無濟於事。

主題

探討戀愛中對過去選擇的懊悔與無奈,強調「假如」僅是虛妄的假設,現實中無法改變既定的結果。

情緒

哀傷、遺憾、掙扎,並隱含一種對命運的認命與釋然。

意象與手法

運用「賭注」比喻愛情的風險,「重頭受傷」象徵重蹈覆轍的痛苦,反覆出現的「假如」形成詩句的節奏與心理壓力。

重點句解讀

1. 「愛是 是從沒假如」:

直接點明主題,說明愛情無法以「假如」重新審視,過去的決定已成定局。

2. 「悔恨 亦全沒好處」:

強調懊悔對現實無任何幫助,暗示接受現實才是唯一出路。

3. 「輸不起 再別要下重注」:

以「賭博」隱喻愛情,表達對未來的謹慎與恐懼,不再輕易投入。

適合情境

失戀後反思過去、面對人生重大抉擇時的猶豫、或對無法改變的歷史感到無力的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛沒有假如的歌詞在講什麼?

愛情無法重來,後悔也無濟於事。

愛沒有假如是誰唱的?

愛沒有假如由Janice Vidal演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。