等 你有日能抽空
大家趁事情未凍
而心也仍然未太痛
我想講出口 彼此各有所夢
誰令你更器重
當初嫣紅 漸化灰燼
等 你確實還不懂
認輸禮物還是免送
恐怕突然未夠勇
對你講不出 因他你已心動
還是徹退任你造美夢 別來相送
輕輕的走 連雲彩一片也沒帶走
以免你要 記起我略略難受
輕輕的走 無謂記起可否接受
我怕不捨 然後盼你問候
想你 但愛著你還愛著你
但放棄理論因不想逼你
我很想嬲你 但是太自覺怕變小器
舊日我或太盡力遊戲
明白你 也就原諒你
輕輕的走 連雲彩一片也沒帶走
以免你要 記起我略略難受
輕輕的走 無謂記起可否接受
我怕不捨 然後盼你問候
想你 但愛著你還愛著你
但放棄理論因不想逼你
我很想嬲你 但是太自覺怕變小器
舊日我或太盡力遊戲
明白你 也就原諒你
出走 是最後 最後去就你
用我器量痛苦去寵你
讓你生活 前度就忘記
瞞著你 I'll be missing you
愛你還愛你 - Janice
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Janice-愛你還愛你-168744
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.72]等 你有日能抽空
[00:36.10]大家趁事情未凍
[00:39.75]而心也仍然未太痛
[00:44.21]我想講出口 彼此各有所夢
[00:50.67]誰令你更器重
[00:53.31]當初嫣紅 漸化灰燼
[00:58.76]等 你確實還不懂
[01:03.28]認輸禮物還是免送
[01:07.79]恐怕突然未夠勇
[01:12.37]對你講不出 因他你已心動
[01:18.60]還是徹退任你造美夢 別來相送
[01:26.73]輕輕的走 連雲彩一片也沒帶走
[01:33.91]以免你要 記起我略略難受
[01:40.31]輕輕的走 無謂記起可否接受
[01:47.58]我怕不捨 然後盼你問候
[01:57.40]想你 但愛著你還愛著你
[02:05.65]但放棄理論因不想逼你
[02:09.25]我很想嬲你 但是太自覺怕變小器
[02:14.65]舊日我或太盡力遊戲
[02:19.16]明白你 也就原諒你
[02:59.88]輕輕的走 連雲彩一片也沒帶走
[03:07.02]以免你要 記起我略略難受
[03:14.32]輕輕的走 無謂記起可否接受
[03:21.53]我怕不捨 然後盼你問候
[03:30.58]想你 但愛著你還愛著你
[03:39.63]但放棄理論因不想逼你
[03:44.10]我很想嬲你 但是太自覺怕變小器
[03:48.62]舊日我或太盡力遊戲
[03:52.23]明白你 也就原諒你
[03:59.58]出走 是最後 最後去就你
[04:13.97]用我器量痛苦去寵你
[04:16.65]讓你生活 前度就忘記
[04:21.19]瞞著你 I'll be missing you
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在深愛中選擇放手,以自我原諒換取彼此釋懷。
主題
探討愛情中的矛盾掙扎與自我和解,面對無法實現的執念,選擇以沉默與距離療癒傷痛。
情緒
壓抑的苦澀、矛盾的掙扎、無奈的釋懷,夾雜著對回憶的執著與對現實的妥協。
意象與手法
運用「雲彩」象徵輕盈的離別,「舊日遊戲」隱喻過往投入的情感,重複的「輕輕的走」強化無聲告別的決絕,並以「器量痛苦」凸顯愛的包容與傷害。
重點句解讀
1. 「舊日我或太盡力遊戲」:
回顧過去投入情感的執著,將戀愛比作遊戲,暗示自我反省與對付出的遺憾。
2. 「我怕不捨 然後盼你問候」:
擔憂難以割捨的情感會成為對方負擔,卻又隱藏著希望對方記掛的矛盾心理。
3. 「用我器量痛苦去寵你」:
以承受痛苦為代價成全對方,凸顯愛的犧牲與無力感。
適合情境
失戀後的自我療癒、面對無法挽回的感情時的理性抉擇、獨自承受傷痛的沉默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。