✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Im Not Your Girl

Wong Fei 王菲 · 雙面偶像 (上) · 2018-09-07

堅決拒絕被定義為某種情感關係的主角，強調自我獨立與自由。

2,748 次觀看 76 人喜歡 4.6（61 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Erik Lewander、Ylva Dimberg

作詞廖芸珮

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

塗的口紅很高調

I'm not your girl

習慣自由像只貓

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

不愛比較被檢討

I'm not your girl

他們說這個女孩很難猜透

原諒我話不多又懶得問候

天造地設愛情是可遇不可求

想太少想太多不如沉默

Follow me follow me follow me

向可愛說 bye bye

Follow me follow me follow me

這樣活才精彩

好像聽見你說？

（想你想你想你想你）擦身而過

（想你想你想你想你）說了什麼

（想你想你想你想你）好像聽錯

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（愛你愛你愛你愛你）別再重播

（愛你愛你愛你愛你）想要什麼

（愛你愛你愛你愛你）怎麼逃脫

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

塗的口紅很高調

I'm not your girl

習慣自由像只貓

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

不愛比較被檢討

I'm not your girl

Yep, not your girl.

絕對. Not your girl.

再一次要強調我不是害羞

我的心空蕩蕩像是一個魔咒

也想把握只是要走的不會留

心情好心情壞不想透露

Follow me Follow me Follow me

向可愛說 Bye Bye～

Follow me Follow me Follow me

這樣活才精彩

?再聽見你說

（想你想你想你想你）像個傻瓜

（想你想你想你想你）難以招架

（想你想你想你想你）無法回答

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

塗的口紅很高調

I'm not your girl

習慣自由像只貓

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

不愛比較被檢討

I'm not your girl

Follow me Follow me Follow me

別嘆氣嘆氣嘆氣

Follow me Follow me Follow me

就是你是你是你

Follow me Follow me Follow me

別懷疑

Follow me Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

Hey baby, yeah baby~

（想你想你想你想你）像個傻瓜

（想你想你想你想你）難以招架

（想你想你想你想你）無法回答

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

塗的口紅很高調

I'm not your girl

習慣自由像只貓

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

不愛比較被檢討

I'm not your girl

Im Not Your Girl - Wong Fei 王菲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Wong-Fei-王菲-Im-Not-Your-Girl-659855

對拍微調

tú de kǒu hóng hěn gāo diào

塗的口紅很高調

I'm not your girl

I'm not your girl

xí guàn zì yóu xiàng zhī māo

習慣自由像只貓

I'm not your girl

I'm not your girl

tǎo yàn sā jiāo pà dǎ rǎo

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

I'm not your girl

bú ài bǐ jiào bèi jiǎn tǎo

不愛比較被檢討

I'm not your girl

I'm not your girl

tā mén shuō zhè gè nǚ hái hěn nán cāi tòu

他們說這個女孩很難猜透

yuán liàng wǒ huà bù duō yòu lǎn dé wèn hòu

原諒我話不多又懶得問候

tiān zào dì shè ài qíng shì kě yù bù kě qiú

天造地設愛情是可遇不可求

xiǎng tài shǎo xiǎng tài duō bù rú chén mò

想太少想太多不如沉默

Follow me follow me follow me

Follow me follow me follow me

xiàng kě ài shuō bye bye

向可愛說 bye bye

Follow me follow me follow me

Follow me follow me follow me

zhè yàng huó cái jīng cǎi

這樣活才精彩

hǎo xiàng tīng jiàn nǐ shuō ？

好像聽見你說？

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） cā shēn ér guò

（想你想你想你想你）擦身而過

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） shuō le shén mó

（想你想你想你想你）說了什麼

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） hǎo xiàng tīng cuò

（想你想你想你想你）好像聽錯

yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào （ yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào ）

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） bié zài chóng bō

（愛你愛你愛你愛你）別再重播

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） xiǎng yào shén mó

（愛你愛你愛你愛你）想要什麼

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） zěn mó táo tuō

（愛你愛你愛你愛你）怎麼逃脫

yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào （ yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào ）

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

tú de kǒu hóng hěn gāo diào

塗的口紅很高調

I'm not your girl

I'm not your girl

xí guàn zì yóu xiàng zhī māo

習慣自由像只貓

I'm not your girl

I'm not your girl

tǎo yàn sā jiāo pà dǎ rǎo

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

I'm not your girl

bú ài bǐ jiào bèi jiǎn tǎo

不愛比較被檢討

I'm not your girl

I'm not your girl

Yep, not your girl.

Yep, not your girl.

jué duì . Not your girl.

絕對. Not your girl.

zài yí cì yào qiáng diào wǒ bú shì hài xiū

再一次要強調我不是害羞

wǒ de xīn kōng dàng dàng xiàng shì yí gè mó zhòu

我的心空蕩蕩像是一個魔咒

yě xiǎng bǎ wò zhǐ shì yào zǒu de bú huì liú

也想把握只是要走的不會留

xīn qíng hǎo xīn qíng huài bù xiǎng tòu lù

心情好心情壞不想透露

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

xiàng kě ài shuō Bye Bye～

向可愛說 Bye Bye～

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

zhè yàng huó cái jīng cǎi

這樣活才精彩

? zài tīng jiàn nǐ shuō

?再聽見你說

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） xiàng gè shǎ guā

（想你想你想你想你）像個傻瓜

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） nán yǐ zhāo jià

（想你想你想你想你）難以招架

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） wú fǎ huí dá

（想你想你想你想你）無法回答

yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào （ yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào ）

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） méi yǒu bàn fǎ

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） zàn tíng hǎo má

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） mò mò guān chá

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào （ yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào ）

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

tú de kǒu hóng hěn gāo diào

塗的口紅很高調

I'm not your girl

I'm not your girl

xí guàn zì yóu xiàng zhī māo

習慣自由像只貓

I'm not your girl

I'm not your girl

tǎo yàn sā jiāo pà dǎ rǎo

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

I'm not your girl

bú ài bǐ jiào bèi jiǎn tǎo

不愛比較被檢討

I'm not your girl

I'm not your girl

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

bié tàn qì tàn qì tàn qì

別嘆氣嘆氣嘆氣

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

jiù shì nǐ shì nǐ shì nǐ

就是你是你是你

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

bié huái yí

別懷疑

Follow me Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

Follow me Follow me Follow me

Hey baby, yeah baby~

Hey baby, yeah baby~

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） xiàng gè shǎ guā

（想你想你想你想你）像個傻瓜

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） nán yǐ zhāo jià

（想你想你想你想你）難以招架

（ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ） wú fǎ huí dá

（想你想你想你想你）無法回答

yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào （ yīng gāi shì nǐ kāi de wán xiào ）

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） méi yǒu bàn fǎ

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） zàn tíng hǎo má

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

（ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ài nǐ ） mò mò guān chá

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào （ yǒu yù gǎn zhè shì gè quān tào ）

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

tú de kǒu hóng hěn gāo diào

塗的口紅很高調

I'm not your girl

I'm not your girl

xí guàn zì yóu xiàng zhī māo

習慣自由像只貓

I'm not your girl

I'm not your girl

tǎo yàn sā jiāo pà dǎ rǎo

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

I'm not your girl

bú ài bǐ jiào bèi jiǎn tǎo

不愛比較被檢討

I'm not your girl

I'm not your girl

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 廖芸珮

[00:01.000]作曲 : Erik Lewander/Ylva Dimberg

[00:15.220]塗的口紅很高調

[00:16.380]I'm not your girl

[00:17.580]習慣自由像只貓

[00:18.740]I'm not your girl

[00:20.080]討厭撒嬌怕打擾

[00:21.270]I'm not your girl

[00:22.540]不愛比較被檢討

[00:23.770]I'm not your girl

[00:25.090]他們說這個女孩很難猜透

[00:27.500]原諒我話不多又懶得問候

[00:30.050]天造地設愛情是可遇不可求

[00:32.660]想太少想太多不如沉默

[00:35.130]Follow me follow me follow me

[00:36.490]向可愛說 bye bye

[00:40.010]Follow me follow me follow me

[00:41.540]這樣活才精彩

[00:46.200]好像聽見你說？

[00:47.680]（想你想你想你想你）擦身而過

[00:50.140]（想你想你想你想你）說了什麼

[00:52.530]（想你想你想你想你）好像聽錯

[00:55.200]應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

[00:57.610]（愛你愛你愛你愛你）別再重播

[01:00.100]（愛你愛你愛你愛你）想要什麼

[01:02.610]（愛你愛你愛你愛你）怎麼逃脫

[01:05.220]有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

[01:07.590]塗的口紅很高調

[01:08.730]I'm not your girl

[01:10.020]習慣自由像只貓

[01:11.240]I'm not your girl

[01:12.530]討厭撒嬌怕打擾

[01:13.770]I'm not your girl

[01:15.020]不愛比較被檢討

[01:16.300]I'm not your girl

[01:18.730]Yep, not your girl.

[01:22.500]絕對. Not your girl.

[01:27.710]再一次要強調我不是害羞

[01:30.060]我的心空蕩蕩像是一個魔咒

[01:33.840]也想把握只是要走的不會留

[01:36.310]心情好心情壞不想透露

[01:38.810]Follow me Follow me Follow me

[01:40.310]向可愛說 Bye Bye～

[01:43.830]Follow me Follow me Follow me

[01:45.260]這樣活才精彩

[01:49.890]?再聽見你說

[01:51.430]（想你想你想你想你）像個傻瓜

[01:53.810]（想你想你想你想你）難以招架

[01:56.300]（想你想你想你想你）無法回答

[01:58.770]應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

[02:01.490]（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

[02:03.880]（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

[02:06.390]（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

[02:08.940]有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

[02:11.500]塗的口紅很高調

[02:12.550]I'm not your girl

[02:13.830]習慣自由像只貓

[02:15.000]I'm not your girl

[02:16.260]討厭撒嬌怕打擾

[02:17.540]I'm not your girl

[02:18.780]不愛比較被檢討

[02:20.040]I'm not your girl

[02:21.600]Follow me Follow me Follow me

[02:22.940]別嘆氣嘆氣嘆氣

[02:26.280]Follow me Follow me Follow me

[02:27.880]就是你是你是你

[02:31.400]Follow me Follow me Follow me

[02:32.980]別懷疑

[02:33.960]Follow me Follow me Follow me Follow me

[02:36.430]Follow me Follow me Follow me

[02:38.010]Hey baby, yeah baby~

[03:01.420]（想你想你想你想你）像個傻瓜

[03:03.780]（想你想你想你想你）難以招架

[03:06.270]（想你想你想你想你）無法回答

[03:08.820]應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

[03:11.490]（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

[03:13.870]（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

[03:16.380]（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

[03:19.000]有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

[03:21.480]塗的口紅很高調

[03:22.600]I'm not your girl

[03:23.850]習慣自由像只貓

[03:25.030]I'm not your girl

[03:26.220]討厭撒嬌怕打擾

[03:27.460]I'm not your girl

[03:28.700]不愛比較被檢討

[03:30.000]I'm not your girl

移調原調

G

作詞 : 廖芸珮

BmAGmEmFEmGmGAmFGEAmCmGmGAAmCAmGm

作曲 : Erik Lewander/Ylva Dimberg

D#EmG

塗的口紅很高調

D

I'm not your girl

EmCmA

習慣自由像只貓

F#mAm

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

EmCG

I'm not your girl

Gm

不愛比較被檢討

GGm

I'm not your girl

CGDF#m

他們說這個女孩很難猜透

AmEmAC

原諒我話不多又懶得問候

GAD#GmDG

天造地設愛情是可遇不可求

BmF#mEmAmFm

想太少想太多不如沉默

EmC

Follow me follow me follow me

F#A#mFGmD#GD#

向可愛說 bye bye

EmEEm

Follow me follow me follow me

GCAmCGD

這樣活才精彩

GD

好像聽見你說？

GEm

（想你想你想你想你）擦身而過

CAm

（想你想你想你想你）說了什麼

DG

（想你想你想你想你）好像聽錯

F#FG

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

EmC

（愛你愛你愛你愛你）別再重播

DAmDGmCG

（愛你愛你愛你愛你）想要什麼

DGmEmG

（愛你愛你愛你愛你）怎麼逃脫

GmDAmA

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

AmG

塗的口紅很高調

AmCGm

I'm not your girl

G

習慣自由像只貓

GmG

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

C

I'm not your girl

Am

不愛比較被檢討

CAmCG

I'm not your girl

GmEmGGmC

Yep, not your girl.

DCGAmCDGmCm

絕對. Not your girl.

GmGCDm

再一次要強調我不是害羞

C#mF#mAAmCCmAm

我的心空蕩蕩像是一個魔咒

CGmDGA

也想把握只是要走的不會留

GmGEmAmF#m

心情好心情壞不想透露

A

Follow me Follow me Follow me

CCmAmCGEm

向可愛說 Bye Bye～

GEmEEm

Follow me Follow me Follow me

GCAmCGmG

這樣活才精彩

D

?再聽見你說

Em

（想你想你想你想你）像個傻瓜

C

（想你想你想你想你）難以招架

AAmD

（想你想你想你想你）無法回答

GBmF#mG

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

EmAmEm

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

AmC

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

GGmDG

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

EmAmC

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

AmD

塗的口紅很高調

GAmC

I'm not your girl

Gm

習慣自由像只貓

G

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

EmD

I'm not your girl

GD

不愛比較被檢討

CEm

I'm not your girl

CG

Follow me Follow me Follow me

EmGmGCEm

別嘆氣嘆氣嘆氣

GmAm

Follow me Follow me Follow me

GGmCGGmGGm

就是你是你是你

FG

Follow me Follow me Follow me

別懷疑

CFCAm

Follow me Follow me Follow me Follow me

GDG

Follow me Follow me Follow me

CGmDAmCAmBmGBmGGmAmEmAmGAmCGDGGmEmCEmDGmGEm

Hey baby, yeah baby~

CAmGmG

（想你想你想你想你）像個傻瓜

Em

（想你想你想你想你）難以招架

AmEmGDC

（想你想你想你想你）無法回答

AmGD

應該是你開的玩笑（應該是你開的玩笑）

F#mGC

（愛你愛你愛你愛你）沒有辦法

GEmGAmG

（愛你愛你愛你愛你）暫停好嗎

CDG

（愛你愛你愛你愛你）默默觀察

有預感這是個圈套（有預感這是個圈套）

塗的口紅很高調

I'm not your girl

習慣自由像只貓

I'm not your girl

討厭撒嬌怕打擾

I'm not your girl

不愛比較被檢討

I'm not your girl

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

3^·2^·1^·4_·5^·2^·31^· 3_·1^·2^·3^·2^·2^·5^·5_· 2^·1^·1_·62^·1^·2^·1_· 1^·2^·5_·1^·1_·2^·12^· 2^·5^·1_·5^·1_·2^·1_·1^· 2^·1_·2^·1^·3^·1_·2^·1 5^·1_·3^·1^·2^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Im Not Your Girl》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Am、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

堅決拒絕被定義為某種情感關係的主角，強調自我獨立與自由。

主題

自我覺醒與情感邊界設定，拒絕成為他人期待中的「女孩」角色。

情緒

堅定中帶點疏離，夾雜對情感糾葛的困惑與抗拒。

意象與手法

以「口紅很高調」象徵主動掌握形象，「自由像隻貓」隱喻不受束縛的個性，「魔咒」暗示情感中的無力感。重複句式強化立場，對話式段落營造心理拉扯。

重點句解讀

1. 「I'm not your girl」：重複強調身分否定，表達對情感定位的拒絕，類似「我並非你所期待的那個對象」。

2. 「習慣自由像隻貓」：以貓的獨立性比喻自身性格，暗示不願被規範或佔有。

3. 「有預感這是個圈套」：暗示對感情關係的不信任，可能隱含過去傷害經驗或對未來的警覺。

4. 「Follow me」：呼籲對方跟隨自我節奏，象徵主導權的轉移與主體性確立。

適合情境

獨處時反思情感關係、面對感情壓力時自我調適、追求個人風格的年輕世代自我肯定時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Im Not Your Girl的歌詞在講什麼？

堅決拒絕被定義為某種情感關係的主角，強調自我獨立與自由。

Im Not Your Girl是誰作詞作曲的？

Im Not Your Girl（Wong Fei 王菲）作詞廖芸珮，作曲 Erik Lewander、Ylva Dimberg。

Im Not Your Girl是誰唱的？

Im Not Your Girl由Wong Fei 王菲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

龍門澡堂周杰倫熱血碼頭周杰倫四季列車周杰倫前世情人周杰倫琴房周杰倫夜的第七章 (feat. 潘兒)周杰倫千里之外周杰倫 Strike周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。