慢慢 雪落有聲
情境 就似這段情
冷卻得結冰
漸漸 腳步放輕
驟聽 彷似你念及餘情
但願 我沒眼睛
無須 面對這道牆
有你的背影
但願 我沒法醒
令我 不覺你道別 沒震驚
明知得到你都要知道怎放下你
明知天空有很多班客機
令我不得不放棄
如果有限期
可否拖得到我會飛
容我 俯瞰你
遙吻比怨你可悲
如果有限期
可以拋低你
我會一生也學習
忘記你
事實 你定要走
回家 是你的自由
我只得放手
異地 雪在顫抖
大概 只有極地 是永久
明知得到你都要知道怎放下你
明知天空有很多班客機
令我不得不放棄
如果有限期
可否拖得到我會飛
容我 俯瞰你
遙吻比怨你可悲
如果有限期
可以拋低你
我會一生也學習
忘記你
何需怕距離
千里都可以吻你
遙吻 (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014) - Hins Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Hins-Cheung-遙吻-(Hins-Live-in-Passion-張敬軒演唱會-2014)-232869
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.52]慢慢 雪落有聲
[00:16.37]情境 就似這段情
[00:22.41]冷卻得結冰
[00:26.63]漸漸 腳步放輕
[00:31.12]驟聽 彷似你念及餘情
[00:41.73]但願 我沒眼睛
[00:46.41]無須 面對這道牆
[00:52.64]有你的背影
[00:56.68]但願 我沒法醒
[01:01.10]令我 不覺你道別 沒震驚
[01:11.18]明知得到你都要知道怎放下你
[01:18.98]明知天空有很多班客機
[01:24.35]令我不得不放棄
[01:30.44]如果有限期
[01:32.59]可否拖得到我會飛
[01:37.54]容我 俯瞰你
[01:41.31]遙吻比怨你可悲
[01:45.59]如果有限期
[01:47.65]可以拋低你
[01:50.42]我會一生也學習
[01:54.72]忘記你
[02:12.04]事實 你定要走
[02:16.38]回家 是你的自由
[02:22.74]我只得放手
[02:26.88]異地 雪在顫抖
[02:31.34]大概 只有極地 是永久
[02:41.14]明知得到你都要知道怎放下你
[02:49.19]明知天空有很多班客機
[02:54.69]令我不得不放棄
[03:00.25]如果有限期
[03:02.34]可否拖得到我會飛
[03:07.41]容我 俯瞰你
[03:11.13]遙吻比怨你可悲
[03:15.36]如果有限期
[03:17.55]可以拋低你
[03:20.35]我會一生也學習
[03:24.70]忘記你
[03:34.36]何需怕距離
[03:36.50]千里都可以吻你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在無法觸碰的距離中,以遙遠的溫柔取代怨恨,承認失去的必然。
主題
情感的放棄與接受,面對無法改變的結局時,選擇以克制的愛意面對離別。
情緒
悲傷中帶有釋然,絕望裡隱藏著對過去的眷戀與對未來的無力感。
意象與手法
以「雪落」、「結冰」象徵情感的冷卻與疏離,「飛機」隱喻分離的必然性,「極地」則暗示永恆的孤寂。運用「遙吻」作為核心隱喻,將無法實際接觸的愛意轉化為一種悲憫的承載。
重點句解讀
1. 「但願 我沒眼睛/無須 面對這道牆」:
表達對回憶的逃避,希望透過感官的缺失來減輕傷痛,卻也暗示無法真正遺忘。
2. 「遙吻比怨你可悲」:
即使無法擁有,仍選擇以溫柔取代怨恨,凸顯一種自我犧牲式的愛。
3. 「如果有限期/可以拋低你/我會一生也學習/忘記你」:
無奈承認時間與現實的限制,並試圖透過「學習忘記」來完成自我救贖。
適合情境
失戀後的沈澱時刻、面對遠距離感情的掙扎、或是在離別場景中尋求心靈慰藉的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。