✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
閉上眼睛

變成一隻魚

Hello Nico · 閉上眼睛

以魚的隱喻表達無法言說的情感與渴望被理解的孤獨。

〈變成一隻魚〉是Hello Nico演唱的歌曲,收錄於專輯《閉上眼睛》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,989 次觀看 357 人喜歡 4.2155 人評分)
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我變成一隻魚
緩緩沈進水裡
看波光的漂移
期待你的倒影
我變成一隻魚
靜靜徘徊水裡
折射後的光影
哪一個才是你
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
靠近水面多一些 你看了
也只是一般的感受
並沒什麼不同 沒有不同
跳出水面濺出了一朵花
只想看看你真實的模樣
又匆匆忙忙離開那地方
為了不讓自己透漏一些願望
我只是想 我只是想
我想變成你的魚
住進水族箱裡
光線散進夜裡
還能夠聽到你的呼吸
我想變成你的魚
透過玻璃看風景
房間裡的身影
總覺得美麗
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
靠近水面多一些 你看了
也只是一般的感受
並沒什麼不同 沒有不同
貼近玻璃牆上映出我的臉龐
想讓你看看我真實的模樣
又匆匆忙忙背向你的眼光
是害怕自己透漏一些願望
你知道嗎 你知道嗎
我想變成你的魚
住進水族箱裡
當泡沫回到空氣
而你會靜靜聆聽
想變成你的魚
透過玻璃看風景
偶爾沮喪的神情
想陪著你
靜靜望著
泡沫依然成不了話語
輕輕走了
還沒能夠向你說明
認真的話怎麼都說不清 我
變成一隻魚 - Hello Nico 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Hello-Nico-變成一隻魚-218330
對拍微調
wǒ biàn chéng yì zhī yú
我變成一隻魚
huǎn huǎn shěn jìn shuǐ lǐ
緩緩沈進水裡
kàn bō guāng de piāo yí
看波光的漂移
qī dài nǐ de dǎo yǐng
期待你的倒影
wǒ biàn chéng yì zhī yú
我變成一隻魚
jìng jìng pái huái shuǐ lǐ
靜靜徘徊水裡
zhé shè hòu de guāng yǐng
折射後的光影
nǎ yí gè cái shì nǐ
哪一個才是你
yòng lì tǔ chū le pào mò zhè huà yǔ nǐ què tīng bù dǒng
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
kào jìn shuǐ miàn duō yì xiē nǐ kàn le
靠近水面多一些 你看了
yě zhǐ shì yì bān de gǎn shòu
也只是一般的感受
bìng méi shén mó bù tóng méi yǒu bù tóng
並沒什麼不同 沒有不同
tiào chū shuǐ miàn jiàn chū le yì duǒ huā
跳出水面濺出了一朵花
zhī xiǎng kàn kàn nǐ zhēn shí de mó yàng
只想看看你真實的模樣
yòu cōng cōng máng máng lí kāi nà dì fāng
又匆匆忙忙離開那地方
wéi le bú ràng zì jǐ tòu lòu yì xiē yuàn wàng
為了不讓自己透漏一些願望
wǒ zhǐ shì xiǎng wǒ zhǐ shì xiǎng
我只是想 我只是想
wǒ xiǎng biàn chéng nǐ de yú
我想變成你的魚
zhù jìn shuǐ zú xiāng lǐ
住進水族箱裡
guāng xiàn sàn jìn yè lǐ
光線散進夜裡
huán néng gòu tīng dào nǐ de hū xī
還能夠聽到你的呼吸
wǒ xiǎng biàn chéng nǐ de yú
我想變成你的魚
tòu guò bō lí kàn fēng jǐng
透過玻璃看風景
fáng jiàn lǐ de shēn yǐng
房間裡的身影
zǒng jué dé měi lí
總覺得美麗
yòng lì tǔ chū le pào mò zhè huà yǔ nǐ què tīng bù dǒng
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
kào jìn shuǐ miàn duō yì xiē nǐ kàn le
靠近水面多一些 你看了
yě zhǐ shì yì bān de gǎn shòu
也只是一般的感受
bìng méi shén mó bù tóng méi yǒu bù tóng
並沒什麼不同 沒有不同
tiē jìn bō lí qiáng shàng yìng chū wǒ de liǎn páng
貼近玻璃牆上映出我的臉龐
xiǎng ràng nǐ kàn kàn wǒ zhēn shí de mó yàng
想讓你看看我真實的模樣
yòu cōng cōng máng máng bèi xiàng nǐ de yǎn guāng
又匆匆忙忙背向你的眼光
shì hài pà zì jǐ tòu lòu yì xiē yuàn wàng
是害怕自己透漏一些願望
nǐ zhī dào má nǐ zhī dào má
你知道嗎 你知道嗎
wǒ xiǎng biàn chéng nǐ de yú
我想變成你的魚
zhù jìn shuǐ zú xiāng lǐ
住進水族箱裡
dāng pào mò huí dào kōng qì
當泡沫回到空氣
ér nǐ huì jìng jìng líng tīng
而你會靜靜聆聽
xiǎng biàn chéng nǐ de yú
想變成你的魚
tòu guò bō lí kàn fēng jǐng
透過玻璃看風景
ǒu ěr jǔ sāng de shén qíng
偶爾沮喪的神情
xiǎng péi zhù nǐ
想陪著你
jìng jìng wàng zhù
靜靜望著
pào mò yī rán chéng bù liǎo huà yǔ
泡沫依然成不了話語
qīng qīng zǒu le
輕輕走了
huán méi néng gòu xiàng nǐ shuō míng
還沒能夠向你說明
rèn zhēn de huà zěn mó dōu shuō bù qīng wǒ
認真的話怎麼都說不清 我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.65]我變成一隻魚
[00:22.49]緩緩沈進水裡
[00:27.52]看波光的漂移
[00:31.96]期待你的倒影
[00:37.07]我變成一隻魚
[00:41.75]靜靜徘徊水裡
[00:46.36]折射後的光影
[00:51.10]哪一個才是你
[01:17.07]用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
[01:26.13]靠近水面多一些 你看了
[01:30.60]也只是一般的感受
[01:34.77]並沒什麼不同 沒有不同
[01:51.55]跳出水面濺出了一朵花
[01:55.72]只想看看你真實的模樣
[02:00.00]又匆匆忙忙離開那地方
[02:04.35]為了不讓自己透漏一些願望
[02:12.01]我只是想 我只是想
[02:23.87]我想變成你的魚
[02:28.11]住進水族箱裡
[02:32.46]光線散進夜裡
[02:36.58]還能夠聽到你的呼吸
[02:40.89]我想變成你的魚
[02:45.27]透過玻璃看風景
[02:49.50]房間裡的身影
[02:54.03]總覺得美麗
[03:16.81]用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
[03:26.01]靠近水面多一些 你看了
[03:30.58]也只是一般的感受
[03:34.50]並沒什麼不同 沒有不同
[03:51.65]貼近玻璃牆上映出我的臉龐
[03:55.75]想讓你看看我真實的模樣
[04:00.05]又匆匆忙忙背向你的眼光
[04:04.35]是害怕自己透漏一些願望
[04:11.78]你知道嗎 你知道嗎
[04:23.82]我想變成你的魚
[04:28.12]住進水族箱裡
[04:32.23]當泡沫回到空氣
[04:36.78]而你會靜靜聆聽
[04:41.24]想變成你的魚
[04:45.50]透過玻璃看風景
[04:49.62]偶爾沮喪的神情
[04:53.93]想陪著你
[04:59.38]靜靜望著
[05:03.67]泡沫依然成不了話語
[05:07.85]輕輕走了
[05:12.19]還沒能夠向你說明
[05:16.13]認真的話怎麼都說不清 我
移調 原調
EmEA
我變成一隻魚
D
緩緩沈進水裡
Bm
看波光的漂移
E
期待你的倒影
EmEAmA
我變成一隻魚
D
靜靜徘徊水裡
Bm
折射後的光影
EEmEEmEAmDDmDADmDF#mAAmA
哪一個才是你
DGBmA#DmBmADm
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
GmDmGDmA
靠近水面多一些 你看了
Dm
也只是一般的感受
DA#DmDADmDDmDDmDF#mAAmA
並沒什麼不同 沒有不同
DmDDmDDm
跳出水面濺出了一朵花
A
只想看看你真實的模樣
DDmD
又匆匆忙忙離開那地方
ADmDDmD
為了不讓自己透漏一些願望
DmADmDDmF#m
我只是想 我只是想
EA
我想變成你的魚
DAD
住進水族箱裡
BmDmBmE
光線散進夜裡
BmA
還能夠聽到你的呼吸
EAEAmA
我想變成你的魚
D
透過玻璃看風景
BmDmBmE
房間裡的身影
BmAEAEDmDDmC#mAC#mADDmDDmDF#mDE
總覺得美麗
DmDGBmDmDC#mAC#mA
用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂
DmDGDmDA
靠近水面多一些 你看了
也只是一般的感受
DmDDmC#mAC#mADmDDmDF#mEA
並沒什麼不同 沒有不同
DDmD
貼近玻璃牆上映出我的臉龐
C#mAC#mA
想讓你看看我真實的模樣
DDmD
又匆匆忙忙背向你的眼光
AD
是害怕自己透漏一些願望
C#mADF#m
你知道嗎 你知道嗎
EA
我想變成你的魚
AmAD
住進水族箱裡
BmB
當泡沫回到空氣
BmEC#mE
而你會靜靜聆聽
A
想變成你的魚
DDmD
透過玻璃看風景
DmDBmB
偶爾沮喪的神情
BmE
想陪著你
AmDAmDAAm
靜靜望著
A
泡沫依然成不了話語
DA
輕輕走了
DA
還沒能夠向你說明
F#mDC#mG#mEC#mEG#mGmDBmDBmDBmDG#mBm
認真的話怎麼都說不清 我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《變成一隻魚》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、Dm、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以魚的隱喻表達無法言說的情感與渴望被理解的孤獨。

主題

單方面的情感投射與溝通的隔閡,以及隱藏自我、維持距離的矛盾心態。

情緒

孤獨、無力、隱忍、渴望被接納,並夾雜著自我封閉的防衛感。

意象與手法

「魚」與「水族箱」象徵被限制的愛與觀察者的角度,「泡沫」隱喻虛幻的溝通,「玻璃」則是情感與現實的隔閡。重複段落強化執念與無解的氛圍。

重點句解讀

1. 「用力吐出了泡沫 這話語你卻聽不懂」

泡沫象徵試圖表達卻被忽略的言語,突顯溝通的徒勞與無力感。

2. 「靠近水面多一些 你看了 也只是一般的感受」

靠近卻僅換來平淡回應,凸顯單向情感的無望與落差。

3. 「貼近玻璃牆上映出我的臉龐 想讓你看看我真實的模樣」

透過玻璃的折射隱喻隱藏自我,渴望被看見卻又害怕暴露脆弱。

4. 「認真的話怎麼都說不清 我」

結尾的停頓與重複強調情感的糾結,無法完整表達的尷尬與痛楚。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或面對無法溝通的關係時的內心投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

變成一隻魚的歌詞在講什麼?

以魚的隱喻表達無法言說的情感與渴望被理解的孤獨。

變成一隻魚是誰唱的?

變成一隻魚由Hello Nico演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。