ràng nín jiǔ děng le nán dé nín lái le
讓您久等了 難得您來了
suī rán hěn bào qiàn dǎ rǎo dào nín dàn yīn wéi xià tiān de fēng chuī dé wǒ shēn tǐ yǒu xiē bú shì
雖然很抱歉打擾到您 但因為夏天的風吹得我身體有些不適
ēi ? lǎo shī ? jiā lǐ de rén lián xì wǒ le
誒?老師?家裡的人聯繫我了
rán hòu tè dì wéi wǒ dān xīn lái kàn wǒ de qíng kuàng má ?
然後 特地為我擔心來看我的情況嗎?
xiè xiè nǐ de guān xīn duō kuī le nǐ
謝謝你的關心 多虧了你
cóng zuó wǎn kāi shǐ jiù yǐ jīng hǎo duō le
從昨晚開始就已經好多了
dāng dāng rán le wǒ cái bú huì gěi nín tiān má fán ne
當 當然了 我才不會給您添麻煩呢
rú guǒ shì lǎo shī de huà wǒ suí shí dōu hěn huān yíng nín lái
如果是老師的話 我隨時都很歡迎您來
a ? fēi fēi cháng bào qiàn
啊?非 非常抱歉
shī lǐ le qǐng ba zǒu láng zhí zǒu jìn qù ba
失禮了 請吧 走廊直走進去吧
wǒ huì zài yòu shǒu biān de fáng jiàn děng nín jìn lái de
我會在右手邊的房間等您進來的
qǐng ba qǐng jìn lái ba
請吧 請進來吧
yīn wéi gāng cái yì zhí tǎng zhù suǒ yǐ chuān dé yǒu xiē nán kàn shī lǐ le dàn huán qǐng yuán liàng
因為剛才一直躺著 所以穿得有些難看 失禮了 但還請原諒
wài miàn hěn rè duì ba ? wǒ xiàn zài qù zhǔn bèi yì xiē lěng yǐn lǎo shī jiù xiān guò qù ba
外面很熱對吧?我現在去準備一些冷飲 老師就先過去吧
qǐng nín màn màn dì a
請您慢慢地 啊
fēi cháng gǎn xiè nín
非常 感謝您
nà gè suī rán hěn nán wéi qíng dàn wǒ de jiǎo huán shì yǒu xiē bú shì
那個 雖然很難為情 但我的腳還是有些不適
wǒ huán méi yǒu hǎo hǎo duàn liàn guò ne
我還沒有好好鍛鍊過呢
ēi ? lǎo shī yě yí yàng
誒?老師也一樣
shì má ? nín zhè mó shuō wǒ yě gǎn jué qīng sōng le bù shǎo ne
是嗎?您這麼說 我也感覺輕鬆了不少呢
yě shì ne jīn tiān wǒ huán shì xiǎng lǎo shí dì yǎng zhù tā
也是呢 今天我還是想老實地養著它
nán dé nín lái le què shén mó dōu méi néng wéi nín zuò duì bù qǐ
難得您來了 卻什麼都沒能為您做 對不起
nà gè rú guǒ lǎo shī kě yǐ de huà
那個 如果老師可以的話
zǒng yǒu yì tiān děng wǒ huī fù jīng shén de shí hòu zài lái wán ba
總有一天 等我恢復精神的時候再來玩吧
dào shí hòu wǒ huì jié jìn quán lì fú shì nín de
到時候 我會竭盡全力服侍您的
ēi ? nà shì shén mó yì sī ne ?
誒?那是 什麼意思呢?
jīn tiān lǎo shī yào péi wǒ yì zhěng tiān ?
今天老師要陪我一整天?
zhè shì zài zuò mèng ba kěn dìng shì zhè yàng
這是在做夢吧 肯定是這樣
xiàn shí zhōng de wǒ huán shuì zhù bèi rè dù qīn shí
現實中的我還睡著 被熱度侵蝕
ēi ? zhēn zhēn de shì xiàn shí má
誒?真 真的是現實嗎
lǎo shī shǒu de chù gǎn shì zhēn de
老師手的觸感是真的
shǒu shì rèn zhēn de ?
手 是認真的?
suī suī rán què shí shì zhè yàng
雖 雖然確實是這樣
dàn wǒ kě yǐ xiàng nín sā jiāo dào zhè zhǒng chéng dù má
但我可以向您撒嬌到這種程度嗎
wǒ zhī dào le wǒ hěn lè yì jiē shòu nín de hǎo yì
我知道了 我很樂意接受您的好意
nà mó jīn tiān qǐng duō zhǐ jiào le lǎo shī
那麼 今天請多指教了 老師