✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

深海のリトルクライ

Gloria · アイリス · 2013-03-26

在深海般沈溺的夢境與現實撕裂中,掙扎著呼喊對愛與救贖的渴望。

1,358 次觀看 40 人喜歡 4.730 人評分)
字級
魅せて欲しい、夢の続きまで
世界 ――― 。
溺れてたの、海よりも深い
はじめまして
追いかけて摑んだのは
殘酷な二進法
私は歩くわ
降りだした雨よ、止まないで
戀してたんだ
潰れた聲枯らして
愛してますと叫んだんだ
想えばもう、すれ違っていたの
世界 ――― 。
捻じ曲がっていた、事実も心も
塗りつぶしてさ
無理だとわかってても
無理して笑って
疵ついてしまうの?
伝わらない現実に
ただ幸せだって強がった
涙止まらないのは
肢が痛い痛いせいなんだ
落としたナイフ
私にはもうつかめない
こんな結末いっそ泡にでも
なってしまえしまえ!
――― NO,I think that
it's just a small lie...
言い訳が欲しかっただけなの王子様
奇蹟も戀も魔法のキスも必要なかった
幸せそうな夢よ、消えないで!
戀してたんだ
泣き蟲ノイズなんて
泡にでもなって しまえしまえ!
解ったの 私は
この肢で立たなくちゃ
戀も 痛みも
全部受け止めて居たいから
想いよ 屆いてよ
物語が終わる前に
想いよ さあ
『愛して』ますと 叫ぶんだ
想いよ さあ
『愛して』ますと 叫ぶんだ!
魅せて欲しい、夢の続きまで
世界 ――― 。
溺れてたの、海よりも深い
はじめまして
深海のリトルクライ - Gloria 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Gloria-深海のリトルクライ-689604
對拍微調
mèi せて yù しい、 mèng の xù きまで
魅せて欲しい、夢の続きまで
shì jiè ――― 。
世界 ――― 。
nì れてたの、 hǎi よりも shēn い
溺れてたの、海よりも深い
はじめまして
はじめまして
zhuī いかけて guó んだのは
追いかけて摑んだのは
cán kù な èr jìn fǎ
殘酷な二進法
sī は bù くわ
私は歩くわ
jiàng りだした yǔ よ、 zhǐ まないで
降りだした雨よ、止まないで
liàn してたんだ
戀してたんだ
kuì れた shēng kū らして
潰れた聲枯らして
ài してますと jiào んだんだ
愛してますと叫んだんだ
xiǎng えばもう、すれ wéi っていたの
想えばもう、すれ違っていたの
shì jiè ――― 。
世界 ――― 。
niǎn じ qǔ がっていた、 shì shí も xīn も
捻じ曲がっていた、事実も心も
tú りつぶしてさ
塗りつぶしてさ
wú lǐ だとわかってても
無理だとわかってても
wú lǐ して xiào って
無理して笑って
cī ついてしまうの?
疵ついてしまうの?
yún わらない xiàn shí に
伝わらない現実に
ただ xìng せだって qiáng がった
ただ幸せだって強がった
lèi zhǐ まらないのは
涙止まらないのは
zhī が tòng い tòng いせいなんだ
肢が痛い痛いせいなんだ
luò としたナイフ
落としたナイフ
sī にはもうつかめない
私にはもうつかめない
こんな jié mò いっそ pào にでも
こんな結末いっそ泡にでも
なってしまえしまえ!
なってしまえしまえ!
――― NO,I think that
――― NO,I think that
it's just a small lie...
it's just a small lie...
yán い yì が yù しかっただけなの wáng zǐ yàng
言い訳が欲しかっただけなの王子様
qí jì も liàn も mó fǎ のキスも bì yào なかった
奇蹟も戀も魔法のキスも必要なかった
xìng せそうな mèng よ、 xiāo えないで!
幸せそうな夢よ、消えないで!
liàn してたんだ
戀してたんだ
qì き chóng ノイズなんて
泣き蟲ノイズなんて
pào にでもなって しまえしまえ!
泡にでもなって しまえしまえ!
jiě ったの  sī は
解ったの 私は
この zhī で lì たなくちゃ
この肢で立たなくちゃ
liàn も  tòng みも
戀も 痛みも
quán bù shòu け zhǐ めて jū たいから
全部受け止めて居たいから
xiǎng いよ  jiè いてよ
想いよ 屆いてよ
wù yǔ が zhōng わる qián に
物語が終わる前に
xiǎng いよ さあ
想いよ さあ
『 ài して』ますと jiào ぶんだ
『愛して』ますと 叫ぶんだ
xiǎng いよ さあ
想いよ さあ
『 ài して』ますと  jiào ぶんだ!
『愛して』ますと 叫ぶんだ!
mèi せて yù しい、 mèng の xù きまで
魅せて欲しい、夢の続きまで
shì jiè ――― 。
世界 ――― 。
nì れてたの、 hǎi よりも shēn い
溺れてたの、海よりも深い
はじめまして
はじめまして
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.80]魅せて欲しい、夢の続きまで
[00:34.38]世界 ――― 。
[00:38.67]溺れてたの、海よりも深い
[00:46.80]はじめまして
[00:49.50]追いかけて摑んだのは
[00:53.50]殘酷な二進法
[00:56.72]私は歩くわ
[00:58.57]降りだした雨よ、止まないで
[01:02.30]戀してたんだ
[01:04.95]潰れた聲枯らして
[01:07.20]愛してますと叫んだんだ
[01:23.23]想えばもう、すれ違っていたの
[01:31.27]世界 ――― 。
[01:35.51]捻じ曲がっていた、事実も心も
[01:43.87]塗りつぶしてさ
[01:46.79]無理だとわかってても
[01:50.18]無理して笑って
[01:53.20]疵ついてしまうの?
[01:55.66]伝わらない現実に
[01:57.84]ただ幸せだって強がった
[02:01.76]涙止まらないのは
[02:04.56]肢が痛い痛いせいなんだ
[02:08.30]落としたナイフ
[02:11.14]私にはもうつかめない
[02:14.12]こんな結末いっそ泡にでも
[02:17.71]なってしまえしまえ!
[02:31.69]――― NO,I think that
[02:34.32]it's just a small lie...
[02:41.78]言い訳が欲しかっただけなの王子様
[02:48.78]奇蹟も戀も魔法のキスも必要なかった
[02:57.49]幸せそうな夢よ、消えないで!
[03:01.00]戀してたんだ
[03:03.50]泣き蟲ノイズなんて
[03:05.84]泡にでもなって しまえしまえ!
[03:09.68]解ったの 私は
[03:12.78]この肢で立たなくちゃ
[03:15.94]戀も 痛みも
[03:18.58]全部受け止めて居たいから
[03:22.30]想いよ 屆いてよ
[03:24.86]物語が終わる前に
[03:28.17]想いよ さあ
[03:30.88]『愛して』ますと 叫ぶんだ
[03:34.21]想いよ さあ
[03:36.79]『愛して』ますと 叫ぶんだ!
[03:40.71]魅せて欲しい、夢の続きまで
[03:48.15]世界 ――― 。
[03:52.44]溺れてたの、海よりも深い
[04:00.68]はじめまして

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深海般沈溺的夢境與現實撕裂中,掙扎著呼喊對愛與救贖的渴望。

主題

夢想與現實的矛盾、情感的掙扎、對被理解的渴望與自我救贖的掙扎。

情緒

悲愴、絕望、矛盾、執念、無力感,並夾雜著微弱的希望與反抗。

意象與手法

以「深海」隱喻沈溺的內心與無法觸及的夢境,「二進法」象徵理性與情感的對立,「雨」與「淚」疊加出情感的潰堤,「刀」與「傷」暗示創傷與無法挽回的過去。透過重複的呼喊與矛盾句式,強化內心的撕裂感。

重點句解讀

1. 「溺れてたの、海よりも深い」

(我沉溺於比海更深的地方)

直指內心深處的絕望,將情感的沉重感具象化為物理性的「深海」,暗示無法自拔的痛苦。

2. 「傳わらない現実に、ただ幸せだって強がった」

(在無法傳達的現實中,只是裝出幸福)

揭露面對現實的虛偽掙扎,強裝的快樂反襯出內心的孤寂與無力。

3. 「想いよ 達てよ 物語が終わる前に」

(心願啊,請在故事結束前傳達)

呼籲情感的傳遞,將個人情感置於「故事」的框架中,象徵對命運與結局的抗爭。

4. 「『愛して』ますと 叫ぶんだ」

(大聲喊出「我愛你」)

重複的「愛して」與「叫ぶ」展現絕望中的執念,將情感的表達升華為一種自我救贖的儀式。

適合情境

獨自面對情感困境時、夢想與現實撕裂的掙扎時、或需要藉歌詞釋放內在情緒的沉默時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

深海のリトルクライ的歌詞在講什麼?

在深海般沈溺的夢境與現實撕裂中,掙扎著呼喊對愛與救贖的渴望。

深海のリトルクライ是誰唱的?

深海のリトルクライ由Gloria演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。