✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
祈望 / 最難忘的你

清河

George Lam · 祈望 / 最難忘的你

以清河意象隱喻逝去的純真與戀情,描繪記憶與現實的撕裂感。

〈清河〉是George Lam演唱的歌曲,收錄於專輯《祈望 / 最難忘的你》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,748 次觀看 155 人喜歡 4.8105 人評分)
字級
田 在吾家鄉 每日發亮
河 在陽光裡 彎彎轉 輕輕唱
那天有青山 一切也不覺憂
那天我簡單 敢相信永久
流 當天清河 為我們不斷流
田 現時枯了 再沒發亮
河 亦全乾了 它不轉 也不唱
再不見青山 當你與風遠走
也許你當天 把一切帶走
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
怎可瞭解 美好的會中斷
怎麼可以醫好 這追憶裡的倦
罷了罷了 亦高聲地講過
可笑每天只可 思念你更多
唯 默然想你 繼續這樣
唯 默然等你 歸於我這方向
也許要多等 千百個冬與秋
也許這雙手 必須牽你的手
流 今天清河 夢裡仍哭著流
清河 - George Lam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/George-Lam-清河-415401
對拍微調
tián zài wú jiā xiāng měi rì fā liàng
田 在吾家鄉 每日發亮
hé zài yáng guāng lǐ wān wān zhuǎn qīng qīng chàng
河 在陽光裡 彎彎轉 輕輕唱
nà tiān yǒu qīng shān yí qiè yě bù jué yōu
那天有青山 一切也不覺憂
nà tiān wǒ jiǎn dān gǎn xiāng xìn yǒng jiǔ
那天我簡單 敢相信永久
liú dāng tiān qīng hé wéi wǒ mén bú duàn liú
流 當天清河 為我們不斷流
tián xiàn shí kū le zài méi fā liàng
田 現時枯了 再沒發亮
hé yì quán qián le tā bù zhuǎn yě bú chàng
河 亦全乾了 它不轉 也不唱
zài bú jiàn qīng shān dāng nǐ yǔ fēng yuǎn zǒu
再不見青山 當你與風遠走
yě xū nǐ dāng tiān bǎ yí qiè dài zǒu
也許你當天 把一切帶走
liú piān piān qīng hé mèng lǐ réng kū zhù liú
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
liú piān piān qīng hé mèng lǐ réng kū zhù liú
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
zěn kě liào jiě měi hǎo de huì zhōng duàn
怎可瞭解 美好的會中斷
zěn mó kě yǐ yī hǎo zhè zhuī yì lǐ de juàn
怎麼可以醫好 這追憶裡的倦
bà le bà le yì gāo shēng dì jiǎng guò
罷了罷了 亦高聲地講過
kě xiào měi tiān zhī kě sī niàn nǐ gèng duō
可笑每天只可 思念你更多
wéi mò rán xiǎng nǐ jì xù zhè yàng
唯 默然想你 繼續這樣
wéi mò rán děng nǐ guī wū wǒ zhè fāng xiàng
唯 默然等你 歸於我這方向
yě xū yào duō děng qiān bǎi gè dōng yǔ qiū
也許要多等 千百個冬與秋
yě xū zhè shuāng shǒu bì xū qiān nǐ de shǒu
也許這雙手 必須牽你的手
liú jīn tiān qīng hé mèng lǐ réng kū zhù liú
流 今天清河 夢裡仍哭著流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.26]田 在吾家鄉 每日發亮
[00:27.26]河 在陽光裡 彎彎轉 輕輕唱
[00:35.75]那天有青山 一切也不覺憂
[00:43.71]那天我簡單 敢相信永久
[00:51.07]流 當天清河 為我們不斷流
[01:06.82]田 現時枯了 再沒發亮
[01:14.99]河 亦全乾了 它不轉 也不唱
[01:22.73]再不見青山 當你與風遠走
[01:30.72]也許你當天 把一切帶走
[01:38.57]流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
[02:18.39]流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
[02:34.80]怎可瞭解 美好的會中斷
[02:42.12]怎麼可以醫好 這追憶裡的倦
[02:50.72]罷了罷了 亦高聲地講過
[02:58.02]可笑每天只可 思念你更多
[03:05.80]唯 默然想你 繼續這樣
[03:13.99]唯 默然等你 歸於我這方向
[03:21.86]也許要多等 千百個冬與秋
[03:29.76]也許這雙手 必須牽你的手
[03:37.64]流 今天清河 夢裡仍哭著流

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以清河意象隱喻逝去的純真與戀情,描繪記憶與現實的撕裂感。

主題

時光流逝與記憶的矛盾,美好回憶的消逝與無法實現的期待。

情緒

憂傷中帶有執念,懷念裡夾雜無力感,對過去的留戀與對現實的無奈。

意象與手法

運用「清河」「田」「青山」等自然景物作為時間與情感的載體,透過「枯了」「乾了」的對比,強化過去與現在的落差。夢境與現實交錯的敘事手法,凸顯記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「流 偏偏清河 夢裡仍哭著流」:

清河在夢中持續流淌,象徵記憶如淚水般無法停歇,暗示主角對逝去事物的深層執念。

2. 「也許這雙手 必須牽你的手」:

表達對重逢的渴望,卻以「必須」強調一種被命運驅動的無奈,凸顯情感的強烈與現實的遙不可及。

3. 「怎麼可以醫好 這追憶裡的倦」:

直接點出回憶帶來的疲憊感,暗示傷痛無法被療癒,深化「時間無法倒流」的主題。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷感、或需要情感慰藉的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

清河的歌詞在講什麼?

以清河意象隱喻逝去的純真與戀情,描繪記憶與現實的撕裂感。

清河是誰唱的?

清河由George Lam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。