jiàn nǐ zài yě bú xiàng nǐ
見你再也不像你
nà zhǐ shì huà dé hěn xiàng nǐ de pí
那只是畫得很像你的皮
què gēn nǐ wán quán méi guān xì
卻跟你完全沒關係
ěr biān shì nǐ píng jìng de shēng yīn
耳邊是你平靜的聲音
zuì ān wèi zuì zhèn tòng de shēng yīn
最安慰最鎮痛的聲音
kě yí piàn yōu yù shuí néng tīng dé qīng
可一片憂鬱誰能聽得清
zhè yí kè nǐ zài nǎ lǐ
這一刻你在哪裡
wǒ mén dōu zhǐ shì zì jǐ yǎn lǐ
我們都只是自己眼裡
nà yì qún yí gè yàng de mǎ yǐ
那一群一個樣的螞蟻
nǎ yì zhī xiāo shī shuí zhēn de zài yì
哪一隻消失誰真的在意
shì jiè yě méi yǒu shén mó chà yì
世界也沒有什麼差異
zhí dào wǒ de xīn chá jué dào nǐ
直到我的心察覺到你
zhí dào wǒ shì jiè yǒu nǐ hén jì
直到我世界有你痕跡
shuí zài hū fēn zǐ zǔ zhī de zhèng míng
誰在乎分子組織的證明
rú guǒ nǐ cún zài wǒ de xīn lǐ
如果你存在我的心裡
hū bu hū xī zhǐ shì yì zhǒng xíng shì
呼不呼吸只是 一種形式
cún bu cún zài zhǐ shì yì zhǒng yì shí
存不存在只是 一種意識
kàn bu kàn dé jiàn nǐ pèng bu pèng dé dào nǐ
看不看得見你 碰不碰得到你
zài shì zhù chóng zhěng nǐ bèi yǐng
在試著重整你背影
yǎn qián yí bù bù shì nǐ de jiǎo yìn
眼前一步步是你的腳印
yù bì zhù yǎn jīng yù qīng xī
愈閉著眼睛愈清晰
rán hòu wǒ de xīn chá jué dào nǐ
然後我的心察覺到你
yí liú wǒ shì jiè lǐ de hén jì
遺留我世界裡的痕跡
shuí zài hū fēn zǐ zǔ zhī de zhèng míng
誰在乎分子組織的證明
nǐ zǎo yǐ cún zài wǒ de xīn lǐ
你早已存在我的心裡
nǐ hū bu hū xī zhǐ shì yì zhǒng xíng shì
你呼不呼吸只是 一種形式
cún bu cún zài zhǐ shì yì zhǒng yì shí
存不存在只是 一種意識
kàn bu kàn dé jiàn nǐ pèng bu pèng dé dào nǐ
看不看得見你 碰不碰得到你
nǐ chū bu chū xiàn zhǐ shì yì zhǒng zhèng míng
你出不出現只是 一種證明
cún bu cún zài zhǐ shì yì zhǒng gǎn yīng
存不存在只是 一種感應
tīng bu tīng dé dào nǐ bào bu bào dé dào nǐ
聽不聽得到你 抱不抱得到你
yǒu shén mó fēn bié yǒu shén mó fēn bié méi shén mó fēn bié
有什麼分別 有什麼分別 沒什麼分別
bù cún zài de cún zài shì zuì shēn kè de cún zài
不存在的存在 是最深刻的存在
fā xiàn nǐ zài yě bú xiàng nǐ
發現你再也不像你
yuán lái lí kāi hòu cái néng kàn dé qīng
原來離開後才能看得清
suǒ wèi cún zài shì shén mó dōng xī
所謂存在是什麼東西
wǒ zhōng wū rèn chū nǐ de shēng yīn
我終於認出你的聲音
jì yì lǐ zuì wēn róu de shēng yīn
記憶裡最溫柔的聲音
wǒ wú fǎ kòng zhì yǎn lèi dī dá dī
我無法控制眼淚滴答滴
nǐ yuán lái méi lí kāi wǒ xīn lǐ
你原來沒離開我心裡
