✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

曇花

FongKhalil · 單曲

以曇花瞬間盛開的意象,詮釋女性在愛與命運中逆轉人生的堅韌力量。

〈曇花〉是Fong演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,513 次觀看 242 人喜歡 4.7100 人評分)
字級
Hey 一個女孩 為了戀愛 一生的命運從此改
這是意外 不算意外 沒有應該不應該
*世上 每天有不同的可惜
她總選擇微笑多於哭泣
總要面對不要想著 放棄
生命還沒結束自然就有它的目的
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步 比常人走得快
可以是無奈 可以是 無比精彩
爸爸走了媽媽不棄小孩
她沉默 她認錯 她錯過鐘聲的生活
可詩篇裡 也沒有人 世情能看破
愛情只深夜一現過 最後又結了果
Repeat *
A young girl only seventeen, young like the evergreens,
lookin' at life like a portal for the immortal
and life took a trip on her makin' her wife of a man
who wasn't man enough just to hold her for life,
he left soon after the child was born with scorn
and she mourned everyday and every night
but with might and prayer and she found freedom,
awareness and then she walked strong with her child in arm
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步 比常人走得快
可以是無奈 可以是 無比精彩
就算是安排 至少自己安排
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步 比常人走得快
可以是無奈 可以是 無比精彩
就算是安排 至少自己安排
難道不是愛 這是愛 不變的愛
她的每一步 比常人走得快
可以是無奈 可以是 無比精彩
就算是安排 至少自己安排
曇花 - Fong 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fong-曇花-221152
對拍微調
Hey yí gè nǚ hái wéi le liàn ài yì shēng de mìng yùn cóng cǐ gǎi
Hey 一個女孩 為了戀愛 一生的命運從此改
zhè shì yì wài bú suàn yì wài méi yǒu yīng gāi bù yīng gāi
這是意外 不算意外 沒有應該不應該
* shì shàng měi tiān yǒu bù tóng de kě xī
*世上 每天有不同的可惜
tā zǒng xuǎn zé wēi xiào duō wū kū qì
她總選擇微笑多於哭泣
zǒng yào miàn duì bú yào xiǎng zhù fàng qì
總要面對不要想著 放棄
shēng mìng huán méi jié shù zì rán jiù yǒu tā de mù dì
生命還沒結束自然就有它的目的
nán dào bú shì ài zhè shì ài bú biàn de ài
難道不是愛 這是愛 不變的愛
tā de měi yí bù bǐ cháng rén zǒu dé kuài
她的每一步 比常人走得快
kě yǐ shì wú nài kě yǐ shì wú bǐ jīng cǎi
可以是無奈 可以是 無比精彩
bà ba zǒu le mā mā bú qì xiǎo hái
爸爸走了媽媽不棄小孩
tā chén mò tā rèn cuò tā cuò guò zhōng shēng de shēng huó
她沉默 她認錯 她錯過鐘聲的生活
kě shī piān lǐ yě méi yǒu rén shì qíng néng kàn pò
可詩篇裡 也沒有人 世情能看破
ài qíng zhī shēn yè yí xiàn guò zuì hòu yòu jié le guǒ
愛情只深夜一現過 最後又結了果
Repeat *
Repeat *
A young girl only seventeen, young like the evergreens,
A young girl only seventeen, young like the evergreens,
lookin' at life like a portal for the immortal
lookin' at life like a portal for the immortal
and life took a trip on her makin' her wife of a man
and life took a trip on her makin' her wife of a man
who wasn't man enough just to hold her for life,
who wasn't man enough just to hold her for life,
he left soon after the child was born with scorn
he left soon after the child was born with scorn
and she mourned everyday and every night
and she mourned everyday and every night
but with might and prayer and she found freedom,
but with might and prayer and she found freedom,
awareness and then she walked strong with her child in arm
awareness and then she walked strong with her child in arm
nán dào bú shì ài zhè shì ài bú biàn de ài
難道不是愛 這是愛 不變的愛
tā de měi yí bù bǐ cháng rén zǒu dé kuài
她的每一步 比常人走得快
kě yǐ shì wú nài kě yǐ shì wú bǐ jīng cǎi
可以是無奈 可以是 無比精彩
jiù suàn shì ān pái zhì shǎo zì jǐ ān pái
就算是安排 至少自己安排
nán dào bú shì ài zhè shì ài bú biàn de ài
難道不是愛 這是愛 不變的愛
tā de měi yí bù bǐ cháng rén zǒu dé kuài
她的每一步 比常人走得快
kě yǐ shì wú nài kě yǐ shì wú bǐ jīng cǎi
可以是無奈 可以是 無比精彩
jiù suàn shì ān pái zhì shǎo zì jǐ ān pái
就算是安排 至少自己安排
nán dào bú shì ài zhè shì ài bú biàn de ài
難道不是愛 這是愛 不變的愛
tā de měi yí bù bǐ cháng rén zǒu dé kuài
她的每一步 比常人走得快
kě yǐ shì wú nài kě yǐ shì wú bǐ jīng cǎi
可以是無奈 可以是 無比精彩
jiù suàn shì ān pái zhì shǎo zì jǐ ān pái
就算是安排 至少自己安排
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.27]Hey 一個女孩 為了戀愛 一生的命運從此改
[00:37.64]這是意外 不算意外 沒有應該不應該
[00:44.68]*世上 每天有不同的可惜
[00:47.91]她總選擇微笑多於哭泣
[00:51.74]總要面對不要想著 放棄
[00:55.32]生命還沒結束自然就有它的目的
[00:58.91]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[01:02.76]她的每一步 比常人走得快
[01:06.06]可以是無奈 可以是 無比精彩
[01:10.35]爸爸走了媽媽不棄小孩
[01:13.81]她沉默 她認錯 她錯過鐘聲的生活
[01:21.37]可詩篇裡 也沒有人 世情能看破
[01:24.82]愛情只深夜一現過 最後又結了果
[01:28.49]Repeat *
[01:59.03]A young girl only seventeen, young like the evergreens,
[02:02.82]Lookin' at life like a portal for the immortal
[02:06.57]And life took a trip on her makin' her wife of a man
[02:08.99]Who wasn't man enough just to hold her for life,
[02:12.40]He left soon after the child was born with scorn
[02:16.21]And she mourned everyday and every night
[02:19.13]But with might and prayer and she found freedom,
[02:22.32]Awareness and then she walked strong with her child in arm
[02:26.00]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[02:30.59]她的每一步 比常人走得快
[02:33.86]可以是無奈 可以是 無比精彩
[02:38.06]就算是安排 至少自己安排
[02:41.54]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[02:45.31]她的每一步 比常人走得快
[02:49.17]可以是無奈 可以是 無比精彩
[02:53.01]就算是安排 至少自己安排
[02:55.92]難道不是愛 這是愛 不變的愛
[03:00.14]她的每一步 比常人走得快
[03:03.14]可以是無奈 可以是 無比精彩
[03:07.21]就算是安排 至少自己安排

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以曇花瞬間盛開的意象,詮釋女性在愛與命運中逆轉人生的堅韌力量。

主題

探討女性在愛情與人生挫折中,如何將無奈轉化為自我實現的動力,並重新定義「愛」的意義。

情緒

從悲傷沉潛到堅定釋懷,混合了對命運的質疑、對傷痛的包容,以及自我覺醒後的從容。

意象與手法

1. 「曇花」隱喻短暫卻濃烈的生命歷程,對照「比常人走得快」的敘事,強調逆境中加速成長的宿命感。

2. 重複段落「難道不是愛 這是愛 不變的愛」以反問句式,凸顯對「愛」的哲思與辯證。

3. 中英文敘事交錯,透過具象故事(如「17歲成為母親」)與抽象詩句建構雙重敘事層次。

重點句解讀

1. 「她的每一步 比常人走得快」→ 該句揭示主角在創傷中被迫加速成熟,將悲劇轉化為生命經驗的累積。

2. 「she found freedom, awareness and then she walked strong with her child in arm」(英文段落)→ 翻譯為「她找到自由與覺醒,懷抱孩子堅強前行」,展現從受苦者轉為自給自足的母性力量。

3. 「就算是安排 至少自己安排」→ 當命運無常時,仍堅持主體性,表達對「被動接受」與「主動選擇」的辯證思考。

適合情境

獨處時重讀生命傷痛、面對關係困境時尋求力量、或在逆境中重新定義自我價值的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

曇花的歌詞在講什麼?

以曇花瞬間盛開的意象,詮釋女性在愛與命運中逆轉人生的堅韌力量。

曇花是誰唱的?

曇花由Fong演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。