✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
When We Were Young

我很快樂 - I'm Happy

Eric Chou · When We Were Young

在失去中學習成長,以微笑告別過去。

〈我很快樂 - I'm Happy〉是Eric Chou演唱的歌曲,收錄於專輯《When We Were Young》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,673 次觀看 187 人喜歡 4.9(81 人評分)
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
雷雨依舊 奔跑著
世界像你 模糊停格
總以為能 永遠愛著
時間 卻幫我們上了一課
路 無法倒退
我 錯過機會
我說著 我很快樂 我無所謂
你最懂我的 為你付出 我不後悔
只要你過得好 我不一定 需要擁有
你說要自由 我沒理由 不讓你走
說真的 我很快樂 為你流淚
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
越努力愛 一個人
越想割捨 越捨不得
總以為能 失而復得
你卻 有更好的未來等著
我 一定成全
我 微笑告別
說真的 我很快樂 為你流淚
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
我說著 我很快樂 我無所謂
你最懂我的 為你付出 我不後悔
只要你過得好 我不一定 需要擁有
你說要自由 我沒理由 不讓你走
說真的 我很快樂 為你流淚
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
多幸運能遇到 最懷唸的 你的擁抱
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
我很快樂 - I'm Happy - Eric Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eric-Chou-我很快樂-I-m-Happy-167119
對拍微調
léi yǔ yī jiù bēn pǎo zhù
雷雨依舊 奔跑著
shì jiè xiàng nǐ mó hu tíng gé
世界像你 模糊停格
zǒng yǐ wéi néng yǒng yuǎn ài zhù
總以為能 永遠愛著
shí jiàn què bāng wǒ mén shàng le yí kè
時間 卻幫我們上了一課
lù wú fǎ dǎo tuì
路 無法倒退
wǒ cuò guò jī huì
我 錯過機會
wǒ shuō zhù wǒ hěn kuài lè wǒ wú suǒ wèi
我說著 我很快樂 我無所謂
nǐ zuì dǒng wǒ de wéi nǐ fù chū wǒ bú hòu huǐ
你最懂我的 為你付出 我不後悔
zhǐ yào nǐ guò dé hǎo wǒ bù yí dìng xū yào yōng yǒu
只要你過得好 我不一定 需要擁有
nǐ shuō yào zì yóu wǒ méi lǐ yóu bú ràng nǐ zǒu
你說要自由 我沒理由 不讓你走
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wéi nǐ liú lèi
說真的 我很快樂 為你流淚
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bú làng fèi
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
yào fàn guò duō shǎo cuò zhōng wū dǒng de ài shì shén mó
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bú diào
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
yuè nǔ lì ài yí gè rén
越努力愛 一個人
yuè xiǎng gē shě yuè shě bù dé
越想割捨 越捨不得
zǒng yǐ wéi néng shī ér fù dé
總以為能 失而復得
nǐ què yǒu gèng hǎo de wèi lái děng zhù
你卻 有更好的未來等著
wǒ yí dìng chéng quán
我 一定成全
wǒ wēi xiào gào bié
我 微笑告別
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wéi nǐ liú lèi
說真的 我很快樂 為你流淚
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bú làng fèi
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
yào fàn guò duō shǎo cuò zhōng wū dǒng de ài shì shén mó
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bú diào
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
wǒ shuō zhù wǒ hěn kuài lè wǒ wú suǒ wèi
我說著 我很快樂 我無所謂
nǐ zuì dǒng wǒ de wéi nǐ fù chū wǒ bú hòu huǐ
你最懂我的 為你付出 我不後悔
zhǐ yào nǐ guò dé hǎo wǒ bù yí dìng xū yào yōng yǒu
只要你過得好 我不一定 需要擁有
nǐ shuō yào zì yóu wǒ méi lǐ yóu bú ràng nǐ zǒu
你說要自由 我沒理由 不讓你走
shuō zhēn de wǒ hěn kuài lè wéi nǐ liú lèi
說真的 我很快樂 為你流淚
nǐ zhǎo dào nǐ de xìng fú kuài lè jiù bú làng fèi
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
duō xìng yùn néng yù dào zuì huái niàn de nǐ de yōng bào
多幸運能遇到 最懷唸的 你的擁抱
yí hàn yǒu duō hǎo ài guò de rén wàng bú diào
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.68]雷雨依舊 奔跑著
[00:33.74]世界像你 模糊停格
[00:40.70]總以為能 永遠愛著
[00:46.72]時間 卻幫我們上了一課
[00:53.74]路 無法倒退
[01:00.08]我 錯過機會
[01:05.55]我說著 我很快樂 我無所謂
[01:11.13]你最懂我的 為你付出 我不後悔
[01:17.63]只要你過得好 我不一定 需要擁有
[01:25.98]你說要自由 我沒理由 不讓你走
[01:31.25]說真的 我很快樂 為你流淚
[01:37.05]你找到你的 幸福快樂 就不浪費
[01:43.57]要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
[01:51.82]遺憾有多好 愛過的人忘不掉
[02:11.11]越努力愛 一個人
[02:17.32]越想割捨 越捨不得
[02:24.04]總以為能 失而復得
[02:29.96]你卻 有更好的未來等著
[02:36.93]我 一定成全
[02:43.12]我 微笑告別
[02:48.43]說真的 我很快樂 為你流淚
[02:54.11]你找到你的 幸福快樂 就不浪費
[03:00.57]要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
[03:08.62]遺憾有多好 愛過的人忘不掉
[03:39.73]我說著 我很快樂 我無所謂
[03:45.13]你最懂我的 為你付出 我不後悔
[03:51.88]只要你過得好 我不一定 需要擁有
[03:59.85]你說要自由 我沒理由 不讓你走
[04:05.19]說真的 我很快樂 為你流淚
[04:10.84]你找到你的 幸福快樂 就不浪費
[04:17.40]多幸運能遇到 最懷唸的 你的擁抱
[04:25.47]遺憾有多好 愛過的人忘不掉
移調 原調
FDmDCDAmAD#Dm
雷雨依舊 奔跑著
D#FDA#FmDmFDmDDmFmFDDmD#F
世界像你 模糊停格
DmC#mDAmDmDAmDmD#FmDm
總以為能 永遠愛著
FDFDmFDmDFmFDD#F
時間 卻幫我們上了一課
DmDAmDmAmDmADmD#DmDDmCm
路 無法倒退
GDFmCEDmAmDFmCAm
我 錯過機會
DDmFCDAmCDAmA
我說著 我很快樂 我無所謂
D#DmFCDDmCEmADFCDG#
你最懂我的 為你付出 我不後悔
AmDDmFDmDCDAmAD#DmD#F
只要你過得好 我不一定 需要擁有
DA#FmDmFDDmC#G#Am
你說要自由 我沒理由 不讓你走
DDmD#D#mDmD#mAmFDmDAmDmADmD#
說真的 我很快樂 為你流淚
FmDmFDDmG#FmD#mDmFDDmFm
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
FDD#FDmD#mAmDmAmDmAD#DmC
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
DDmCAmDFCDFmCAmDDmFCDAmCDAmAD#DmFCDDmCEmADFCDFmAmGmDDmF
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
DmDAmCDAmCADmD#FGm
越努力愛 一個人
D#GmD#Gm
越想割捨 越捨不得
F#GGmCmF#mGm
總以為能 失而復得
CmGmGGmGD#GEmGm
你卻 有更好的未來等著
CmGmGGmCmF#mGm
我 一定成全
GCmGmGDm
我 微笑告別
FGDFmAmEmDDmFD
說真的 我很快樂 為你流淚
CmAmDD#CDCDAmA
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
D#DmCmDCmAmEDFCDFmCAmDDm
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
FDmDAmCDAmDmAD#DmFCDDmCEmADmFCDFmAmDDmFDmDAmCDAmDmAD#FDmFCDDmCAmADFCDFmAmGmDDmFDmDAmCDAm
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
我說著 我很快樂 我無所謂
你最懂我的 為你付出 我不後悔
只要你過得好 我不一定 需要擁有
你說要自由 我沒理由 不讓你走
說真的 我很快樂 為你流淚
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
多幸運能遇到 最懷唸的 你的擁抱
遺憾有多好 愛過的人忘不掉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我很快樂 - I'm Happy》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、Dm、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去中學習成長,以微笑告別過去。

主題

探討失戀後的自我療癒與成熟,透過表面的「快樂」隱藏內在的傷痛,強調放手與成全的矛盾情感。

情緒

混合悲傷與堅強,既有離別的淚水,也有釋然的微笑,展現情感的複雜層次。

意象與手法

運用「雷雨」「模糊停格」等意象象徵情感困境與記憶的停滯,反覆出現的「我很快樂」形成矛盾修辭,凸顯內心掙扎。歌詞結構以重複段落強化情感節奏,並透過「犯過多少錯」「遺憾有多好」等句建立反思與接受的歷程。

重點句解讀

1. 「我說著 我很快樂 我無所謂」

 透過矛盾修辭強調「快樂」是刻意裝飾的假象,隱藏對失去的無力感,顯示情感的自我防衛機制。

2. 「只要你過得好 我不一定 需要擁有」

 展現無私的愛與成熟,願意放棄佔有,轉而祝福對方,反映情感價值的轉變。

3. 「遺憾有多好 愛過的人忘不掉」

 將遺憾重新定義為珍貴經驗,承認傷痛的必然性,並賦予其正面意義,深化主題深度。

適合情境

適合在分手後自我療癒、面對情感離別時聆聽,或作為鼓勵他人放手的陪伴音樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我很快樂 - I'm Happy的歌詞在講什麼?

在失去中學習成長,以微笑告別過去。

我很快樂 - I'm Happy是誰唱的?

我很快樂 - I'm Happy由Eric Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。