別我家鄉 萬千里路長
找理想邦 到處闖蕩
心中志堅剛 年青的我豪爽
決心找那桃源夢想
別我家鄉 在天際翱翔
只覺孤單 倍惦爹孃
匆匆數載 受委屈向誰講
盼一朝山雞變鳳凰
離鄉別井 人已受傷
不須再想 明天儘管闖多趟
挫折亦當平常
不須再想 明天儘管闖多趟
挫折亦當平常
別我家鄉 在天際翱翔
只覺孤單 倍惦爹孃
匆匆數載 受委屈向誰講
盼一朝山雞變鳳凰
離鄉別井 人已受傷
不須再想 明天儘管闖多趟
挫折亦當平常
不須再想 明天儘管闖多趟
挫折亦當平常
人已慌張 漸感失方向
雙鬢蒼蒼 唏噓心底藏
當天理想 留低了神傷
怕親友早把我淡忘
離鄉背井 - 周啟生
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周啟生-離鄉背井-777355
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 周啟生
[00:01.000]作曲 : 周啟生
[00:22.345]別我家鄉 萬千里路長
[00:27.880]找理想邦 到處闖蕩
[00:34.180]心中志堅剛 年青的我豪爽
[00:40.144]決心找那桃源夢想
[00:44.650]別我家鄉 在天際翱翔
[00:50.197]只覺孤單 倍惦爹孃
[00:56.522]匆匆數載 受委屈向誰講
[01:02.338]盼一朝山雞變鳳凰
[01:07.308]離鄉別井 人已受傷
[01:18.740]不須再想 明天儘管闖多趟
[01:24.285]挫折亦當平常
[01:29.880]不須再想 明天儘管闖多趟
[01:35.441]挫折亦當平常
[02:05.413]別我家鄉 在天際翱翔
[02:10.989]只覺孤單 倍惦爹孃
[02:17.210]匆匆數載 受委屈向誰講
[02:23.119]盼一朝山雞變鳳凰
[02:28.104]離鄉別井 人已受傷
[02:39.539]不須再想 明天儘管闖多趟
[02:45.102]挫折亦當平常
[02:50.711]不須再想 明天儘管闖多趟
[02:56.260]挫折亦當平常
[03:01.505]人已慌張 漸感失方向
[03:07.925]雙鬢蒼蒼 唏噓心底藏
[03:14.856]當天理想 留低了神傷
[03:21.970]怕親友早把我淡忘
移調 原調
DmAm
作詞 : 周啟生
DmDDmDAmBmDmDDmAmCDAmBmDDmDDmDBmDGDmFDDmDDmDGDmDBmDDmA
作曲 : 周啟生
DDmFCGCFmG
別我家鄉 萬千里路長
GmDDmADmGAmGm
找理想邦 到處闖蕩
DGmDDmGCGmDEmA#
心中志堅剛 年青的我豪爽
DmCC#mFDmD
決心找那桃源夢想
DmGCGGmG
別我家鄉 在天際翱翔
GmDmDDmGCGmCGm
只覺孤單 倍惦爹孃
DmCAmEmA#Gm
匆匆數載 受委屈向誰講
FCDmDDmCGC
盼一朝山雞變鳳凰
AmAAmGAmCDmDDmDDmAFD
離鄉別井 人已受傷
DmAAmAAmA#AmA#
不須再想 明天儘管闖多趟
AmDDmDAmDmAmDm
挫折亦當平常
AmACAmCA#AmA#
不須再想 明天儘管闖多趟
AmDmDDmDBmDGmDmDCGmDmGmDmCGmFA#AmCC#mA#mDmDDm
挫折亦當平常
BmDCGmGGm
別我家鄉 在天際翱翔
DDmGmGGmCmGm
只覺孤單 倍惦爹孃
GDmCAmA#GmF
匆匆數載 受委屈向誰講
CDDmDGCGC
盼一朝山雞變鳳凰
AmAAmGCCmDmDDmFDDm
離鄉別井 人已受傷
AmACAmA#AmFA#
不須再想 明天儘管闖多趟
AmDmDDmCDm
挫折亦當平常
AAmCAmA#AmA#
不須再想 明天儘管闖多趟
AmDmDDm
挫折亦當平常
DDmA#DmACGGm
人已慌張 漸感失方向
DDmGmGGmGGm
雙鬢蒼蒼 唏噓心底藏
DmCAmF#mA#GmF
當天理想 留低了神傷
CC#m
怕親友早把我淡忘
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《離鄉背井》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、D、Am、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。