✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

窗外的天氣

Elva Hsiao · 紅薔薇蕭亞軒

透過天氣變化隱喻情感歷程，表達接受過去與自我療癒的過程。

〈窗外的天氣〉是Elva Hsiao演唱的歌曲，收錄於專輯《紅薔薇蕭亞軒》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,591 次觀看 291 人喜歡 4.6（146 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C# 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

今天的天氣是雲淡風清彷彿不記得那一季濕濕的雨季

人總要試著學習往好的地方走下去別總是在原地

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

那離開我的原因已經變成你的伴侶

我只是你的過去

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand

I can see your face and know you as bliss

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

那離開我的原因已經變成你的伴侶

我只是你一段過去

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

從此我讓四周陽光充裕喔~喔~喔~喔~

只是記憶裡那一扇窗外還沒放晴

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

窗外的天氣 - Elva Hsiao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-窗外的天氣-174693

對拍微調

nǐ lí qù nà tiān hū rán qīng pén dà yǔ wàng jì guān de chuāng shī yí dì

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

jīn tiān de tiān qì shì yún dàn fēng qīng páng fú bú jì dé nà yí jì shī shī de yǔ jì

今天的天氣是雲淡風清彷彿不記得那一季濕濕的雨季

rén zǒng yào shì zhù xué xí wǎng hǎo de dì fāng zǒu xià qù bié zǒng shì zài yuán dì

人總要試著學習往好的地方走下去別總是在原地

tīng dào péng yǒu tán qǐ nǐ de xiāo xī zhè duàn shí jiàn nǐ de shēng huó yǒu gāo yě yǒu dī

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

nà lí kāi wǒ de yuán yīn yǐ jīng biàn chéng nǐ de bàn lǚ

那離開我的原因已經變成你的伴侶

wǒ zhǐ shì nǐ de guò qù

我只是你的過去

suī rán huán jì xù xiǎng nǐ tīng qǐ lái lián zì jǐ dōu jué dé tài shān qíng

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

suī rán huán yī jiù ài nǐ kàn qǐ lái yòu xián duō yú

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

nǐ lí qù nà tiān hū rán qīng pén dà yǔ wàng jì guān de chuāng shī yí dì

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand

Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand

I can see your face and know you as bliss

I can see your face and know you as bliss

tīng dào péng yǒu tán qǐ nǐ de xiāo xī zhè duàn shí jiàn nǐ de shēng huó yǒu gāo yě yǒu dī

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

nà lí kāi wǒ de yuán yīn yǐ jīng biàn chéng nǐ de bàn lǚ

那離開我的原因已經變成你的伴侶

wǒ zhǐ shì nǐ yí duàn guò qù

我只是你一段過去

suī rán huán jì xù xiǎng nǐ tīng qǐ lái lián zì jǐ dōu jué dé tài shān qíng

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

suī rán huán yī jiù ài nǐ kàn qǐ lái yòu xián duō yú

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

nǐ lí qù nà tiān hū rán qīng pén dà yǔ wàng jì guān de chuāng shī yí dì

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

cóng cǐ wǒ ràng sì zhōu yáng guāng chōng yù wō ~ wō ~ wō ~ wō ~

從此我讓四周陽光充裕喔~喔~喔~喔~

zhǐ shì jì yì lǐ nà yí shàn chuāng wài huán méi fàng qíng

只是記憶裡那一扇窗外還沒放晴

suī rán huán jì xù xiǎng nǐ tīng qǐ lái lián zì jǐ dōu jué dé tài shān qíng

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

suī rán huán yī jiù ài nǐ kàn qǐ lái yòu xián duō yú

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

nǐ lí qù nà tiān hū rán qīng pén dà yǔ wàng jì guān de chuāng shī yí dì

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:03.83]你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

[00:25.84]今天的天氣是雲淡風清彷彿不記得那一季濕濕的雨季

[00:40.30]人總要試著學習往好的地方走下去別總是在原地

[00:56.49]聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

[01:11.38]那離開我的原因已經變成你的伴侶

[01:19.36]我只是你的過去

[01:27.41]雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

[01:35.44]雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

[01:42.55]你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

[01:56.76]Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand

[02:01.49]I can see your face and know you as bliss

[02:09.99]聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

[02:24.70]那離開我的原因已經變成你的伴侶

[02:32.99]我只是你一段過去

[02:40.97]雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

[02:48.64]雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

[02:56.20]你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

[03:03.69]從此我讓四周陽光充裕喔~喔~喔~喔~

[03:11.33]只是記憶裡那一扇窗外還沒放晴

[03:21.80]雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

[03:29.66]雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

[03:44.29]你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

移調原調

G#D#mG#C#mGAA#GmG#C#G#mG#BCmD#G#A#mC#CmGC#mG#GmD#AD#mD#AmA#F#AmD#DmFA#mC#mAmC#mG#FmC#CmG#C#mG#C#m

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

G#AC#mAC#mG#CCmBF#BA#mBCBF#C#mAC#m

今天的天氣是雲淡風清彷彿不記得那一季濕濕的雨季

AC#mCmAmC#mCBCmBC#G#BAmC#mF#AC#mACmF#mC#mC#C#mFmAmAF#m

人總要試著學習往好的地方走下去別總是在原地

G#BBmBCmF#mC#mABC#G#CmG#F#CmG#CmC#C#mF#C#mCmC#mF#mACC#m

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

FmC#mAC#mBCCmAC#mBC#F#m

那離開我的原因已經變成你的伴侶

AF#mC#mF#mAAmABBmF#A#mC#mAmAF#BBm

我只是你的過去

G#CmC#mF#F#mCG#C#mF#C#mAmCmF#mC

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

FmAmCBF#CmG#C#mG#C#m

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

BC#mF#mC#mF#mAF#AC#mAC#mF#BCC#mDD#mCC#D#m

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand

I can see your face and know you as bliss

聽到朋友談起你的消息這段時間你的生活有高也有低

那離開我的原因已經變成你的伴侶

我只是你一段過去

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

從此我讓四周陽光充裕喔~喔~喔~喔~

只是記憶裡那一扇窗外還沒放晴

雖然還繼續想你聽起來連自己都覺得太煽情

雖然還依舊愛你看起來又嫌多餘

你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

3

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《窗外的天氣》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、G#、A、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過天氣變化隱喻情感歷程，表達接受過去與自我療癒的過程。

主題

失戀後的回憶掙扎與成長，探討如何與過往情感共存。

情緒

從悲傷、糾結到漸漸釋懷的層次情感，帶有淡淡的哀傷與堅強。

意象與手法

以「傾盆大雨」與「雲淡風清」對比過去與現在的氣氛，「未關的窗」象徵未愈合的傷痛，「陽光充裕」暗示努力走出陰霾。

重點句解讀

1. 「你離去那天忽然傾盆大雨忘記關的窗濕一地」

用暴雨與濕窗具象化離別的衝擊，暗示情緒的潑灑與無法收拾的遺憾。

2. 「那離開我的原因已經變成你的伴侶」

道出分手理由已與對方產生新的連結，凸顯自身在關係中的被動與無力。

3. 「只是記憶裡那一扇窗外還沒放晴」

以未放晴的窗外隱喻難以抹去的回憶，暗示情感傷痕的持續存在。

適合情境

失戀後獨處療傷、回顧過去情感波折時聆聽，或需尋求心靈慰藉的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

窗外的天氣的歌詞在講什麼？

透過天氣變化隱喻情感歷程，表達接受過去與自我療癒的過程。

窗外的天氣是誰唱的？

窗外的天氣由Elva Hsiao演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

哪裡都是你周杰倫霍元甲周杰倫四面楚歌周杰倫我是如此相信周杰倫 Try周杰倫分裂周杰倫快門慢舞 (Live)周杰倫簡單愛周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。